পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৪৭৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
দেওয়ান ইশাখাঁ মসনদালি
৩৫৭

পরভাতে উঠিয়া চাকর কয় তার নিকটে।
গরুর গুস্তু কালুকা রাত্রে খাওয়াইল[১] কপটে॥
গরুর গুস্তু দিয়া খাইলা, দেখিয়া নয়ানে।
জাইত[২] মারিলাম তোমার কপট সন্ধানে[৩]৩২
গরুর গুস্তু খাইচ তোমার জাত্তি না রইল।
এই না কহিয়া চাকর চম্পট মারিল॥৩৪

(8)

চাকরের কথা শুন্যা কান্দে দেওয়ান কালিদাস।
কার সল্লাতে[৪] আমার করল সর্ব্বনাশ॥
মাথা থাপাইয়া[৫] দেওয়ান কাঁন্দিতে লাগিল।
কোন্ না আখেজে[৬] হায়রে জাত্তি মারিল॥
কান্দিয়া কান্দিয়া দেওয়ান হইল পাগল।
ভাত পানি ছাড়্যা পরে পন্থে মেলা দিল॥
জাইত যাউয়া[৭] অইয়া আর না রাখবাম পরাণি।
গলাত[৮] কলস বান্ধ্যা আমি মরিবাম অখনি॥
জেলাল উদ্দিন নবাব এই কথা শুনিয়া।
পন্থ হইতে কালিদাসে আনে ধরাইয়া॥
বারাৎ[৯] বসাইয়া তারে মধুর বচনে।
বুঝাইল কত মিয়া ডাক্যা[১০] সঙ্গোপনে॥১২
খণ্ডানি না যায় দেখ আল্লার বিধান।
নছিবে আছিল তাই অইছ মুছুলমান[১১]


  1. খাওয়াইল=খাওয়াইয়াছিল।
  2. জাইত=জাতি।
  3. সন্ধানে=চক্রান্তে।
  4. সল্লা=কুপরামশ।
  5. থাপাইয়া=থাপড়াইয়া।
  6. আখেজ=শত্রুতা।
  7. জাইত যাউয়া=জাতি-নাশা।
  8. গলাত=গলাতে (সপ্তমী)
  9. বারাৎ=নিকটে।
  10. ডাক্যা=ডাকিয়া আনিয়া
  11. গরু খাইলেই তখনকার দিনে মুসলমান হইল—এই ধারণা ছিল।