পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৫২৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
সুরৎ জামাল ও অধুয়া
৪০৫

শুনিয়া উজীর তবে কি কাম করিল
বেদ বির্ত্তান্ত[১] যত সকল শুনাইল।
আরও ছুনাইল[২] তার বাপের মক্কা যাওয়ার কথা
গণকে গণিল যাহা আজব[৩] বারতা॥৭২
বনেতে কুঠরি বান্ধি তোমারি লাগিয়া
মন দুঃখে বাপ গেছে বৈদেশী হইয়া।
(আর ভাইরে) দুযমন হইয়া চাচা কুতল[৪] করিতে
লেংরারে পাঠাইয়াদিছে হামিলা বনেতে॥৭৬
জংলা ছাইড়া আজি রাইতের মধ্যেতে
জংলা ছাইড়া যাও আইজের নিশীতে[৫]
শুনিয়া জামাল খাঁ তবে লাগে কান্দিবারে
এদেশে দরদী নাই দুষ্কু বলি কারে॥৮০
মায়ে পুতে[৬] কান্দে তবে গলা যে ধরিয়া
চক্ষের পানিতে গেল জমীন ভাসিয়া।
জামাল খাঁ কহিল মাও কোন্ দেশে যাই
মা বলে আল্লা বিনে আর গতি নাই॥৮৪

বারতা পুছিল বৃদ্ধ উজীরের স্থানে
উজীর কহিয়া দিল খুঁজিয়া আনমানে[৭]
তোমার বাপের ছিল দুস্ত[৮] পশ্চিম ভাগ সরে
দুবরাজ নামেতে রাজা কহিয়া যাই তোমারে॥৮৮


  1. বেদ বির্ত্তান্ত=আদ্যন্ত সমস্ত কথা।
  2. ছুনাইল=শুনাইল।
  3. আজব=আশ্চর্য্য।
  4. কুতল=খুন।
  5. লাইন ৭৭-৭৮, জংলা·····নিশীতে। রাত্রি থাকিতে থাকিতে এই বন ত্যাগ করিয়া যাও। নিশীতে=নিশীথে।
  6. পুতে=পুত্রে।
  7. আনমানে=অনুমানে।
  8. দুস্ত=বন্ধু।