পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৫৯৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
ফিরোজ খাঁ দেওয়ান
৪৭১

ছুট্যা[১] আইল রণের ঘোড়া লৌএর নিশান লইয়া
কি কর সখিনা বিবি পালঙ্কে বসিয়া॥৭৪
শিরসের[২] সিন্দুর বিবি কানের সোনাদানা
পালঙ্ক ছাড়িয়া কর জমিনে বিছানা।
পিন্ধন শাড়ী খুল্যা ফালাও কাট্যা[৩] ফালাও কেশ
আইজ হইতে ধর কন্যা দিগম্বরী বেশ॥৭৮
বাহু হইতে খুল কন্যা বাজুবন্ধ তার
গলা হইতে খুল কন্যা হীরামনের হার।
পাও হইতে থূল কন্যা নোউর[৪] পাঞ্জনী[৫]
কোমর হইতে খুল কন্যা ঘুংঘুর ঝুন্‌ঝুনি॥৮২
গৈরব[৬] না শোভে কন্যা সোনার ঠোঁটে হাসি
ছুরৎ যৈবন তোমার হইয়া গেছে বাসি।
বিয়ানে ফুটিয়া ফুল হাঞ্জা[৭] বেলা ঝরে
আর নাহি সাজে কন্যা পালঙ্ক উপরে॥৮৬
শোন শোন বিবি আরে কহি যে তোমারে
তোমার স্বামী হইল বন্দী কেল্লাতাজপুর সরে।

এই কথা শুনিয়া বিবি উঠ্যা খাড়া হইল
আসমান ভাঙ্গিয়া যেমন শিরেতে পড়িল॥৯০
মরণ ঠাডা[৮] পড়িল যেমন গোলাপের বাগে
মিলাইল ঠোঁঠের হাসি পরাণে দরদ লাগে॥


  1. ছুট্যা=ছুটিয়া।
  2. শিরসের=মাথার।
  3. কাট্যা=কাটিয়া।
  4. নোউর=নুপুরের অপভ্রংশ।
  5. পাঞ্জনী=পায়ের অলঙ্কার বিশেষ, ইহা অদ্যাপি নর্তকীরা ব্যবহার করে, পায়জোড়।
  6. গৈরব=গরিমা; গৌরবের অপভ্রংশ।
  7. হাঞ্জা=সাঁঝ সন্ধ্যা।
  8. ঠাডা=বজ্র।