পাতা:পৃথিবীর ইতিহাস - অষ্টম খণ্ড (দুর্গাদাস লাহিড়ী).pdf/১৮৯

' **5ांडा-भट (४९श्कल । Syć ঐতিহাসিক জুলিয়েন-লিখিত চৈনিক পরিব্রাজক হয়েমৎ-সাঙের জীবনবৃত্তান্তে SBBDuYiDBDBuBB BBBD DDD DDD SSLLLLSLSLS DD DDBDBDDS LLLLLLS jo-kis-che) frtificeyi ( Chi-lo-o-tie-to ) writəsi il Röteti artıq-əşr"Piya (Tou-lo-p'o-po-tu) এতৎসম্পর্কে জুলিয়েন পরিব্রাজকের অপরাপর উক্তির প্রসঙ্গে লিখিয়াছেন,-“বহুলভীদিগের বর্তমান নৃপতিগণের সকলেই ক্ষত্ৰিয়। র্তাহারা সকলেই মালব-রাজ্যের রাজা শিলাদিত্যের ভ্রাতুষ্পপুত্র। কিন্তু কান্তকুজ-রাজ্যের রাজা শিলাদিত্যের পুত্রের জামাতার নাম-ধ্রুবপতু।” বিলের অনুবাদে ইহার কিঞ্চিৎ পার্থক্য পরিদৃষ্ট হয়। সে প্রসঙ্গের আলোচনা এস্থলে অনাবশ্যক। জুলিয়েন অন্য আর এক স্থলে ধ্রুবপদকে দক্ষিণ-ভারতের নৃপতি বলিয়া অভিহিত করিয়াছেন। কিন্তু ভু-বৃত্তে দক্ষিণভারতে বল্লভী-রাজ্যের স্থান-নির্দেশ হয় না। সে সময়ে দক্ষিণ-ভারতে চালুক্য-বংশীয় দ্বিতীয় পুলিকেশী রাজত্ব কবিতেছিলেন। সুতরাং জুলিয়েনের পূৰ্ববৰ্ত্তী এবং পরবর্তী উক্তির অসামঞ্জস্য প্ৰতিপন্ন হয়। কিন্তু পরিব্রাজকের গ্রন্থে যে সকল নামোপাধির উল্লেখ আছে, পুলিকেশি সম্বন্ধে যে সকল নামোপাধি দৃষ্ট হয় না। তবে জুলিয়েনের গ্রন্থে চীনদেশীয় পরিব্রাজক হুয়েনৎ-সাঙের যে সকল উক্তি লিপিবদ্ধ হইয়াছে, গুপ্ত-কাল-নির্ণয়ে তৎপ্ৰতি লক্ষ্য রাখা বিশেষ প্রয়োজন । কারণ, পরিব্রাজক হুয়েনৎ-সাং শিলাদিত্য, দ্বিতীয় পুলিকেশী, সপ্তম শিলাদিত্য, ধ্রুবপদ প্রভৃতির যে কালের উল্লেখ করিয়াছেন এবং হুয়েন-সাং তঁহাদের যে নাম-পরিচয় প্ৰদান করিয়াছেন, তন্মধ্যে নানা অসামঞ্জস্য পরিদৃষ্ট হয়। গুপ্তকাল-নির্ণয়ে তৎসমুদায়েব সামঞ্জস্তসাধন একান্ত প্ৰয়োজন। তাহার সামঞ্জস্য-সাধনে আলোচনায় অগ্রসর হইলে পারিলে, গুপ্ত-কাল-নির্ণয়ের সকল সংশয় দূর হইতে পারে। 崇 米 米 ফাগুসনেব সিদ্ধান্ত । মি। জে ফাগুসন, গুপ্ত-বংশের ধ্বংস হইতে গুপ্ত-কালের সুচনা স্বীকার করেন না। তঁহার মতে ৩১৮ খৃষ্টাব্দে গুপ্ত-বংশের অত্যুদয়ের সঙ্গে সঙ্গে গুপ্ত-কাল-গণনারম্ভের বিষয় সুচিত হয়। ১৮৬৯ খৃষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারী মাসে ফাগুসন, “ভারতীয় কাল-গণনা' (Indian Chronology) সম্বন্ধে এক প্ৰবন্ধ পাঠ করেন। ১৮৭০ भूछेiएक 'ब्रहण qनिब्रांकि সোসাইটীর জর্ণালে’ সেই প্ৰবন্ধ প্ৰকাশিত হয়। তাহাতে তিনি ভারতের পশ্চিম-দেশীয় চালুক্যগণ এবং বহুলভীর রাজগণ একই বংশসস্তুত বলিয়া সিদ্ধান্ত করিয়া লন। তঁহার আয় এক সিদ্ধান্ত-দক্ষিণ-ভূভাগীয় চাণক্যগণ তঁহাদেরই একটী শাখা-বিশেষ । M, Stanlolas Julien's Life and Travels of the Chinese pilgries Hiales ToisPrinsip’s Essays, Vol. I Mr. Bea's Rudalist Records of the Western World Wol is Journal Bo, Br. Royal Asiatje socity, vol. X i acid Fleet's Prindërr er the asafwair N:Peira