পাতা:পৃথিবীর ইতিহাস - দ্বিতীয় খণ্ড (দুর্গাদাস লাহিড়ী).pdf/৩৭৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ভারতের ভাষা। *OYO ভাষার উৎপত্তি বিষয়ে প্রাচ্যের ও প্রতীচ্যের পণ্ডিতগণ, নানা জনে নানা মত; ব্যক্তি DDD DDDS EDDDDD BDBBDSSYSLDuD BBSiuiDSBDDS SBDDBDBDDBBBiBBDB Vyf কাহারও কাহারও মতে, ভাষা মানব-সৃষ্ট। তাহারা বলেন, সৃষ্টির পর মানুষ উৎপত্তিতত্ব। কিছুকাল মৌনী ছিল ; তখন অঙ্গ-ভঙ্গী দ্বারা তাহারা মানসিক ভাব প্ৰকাশ ! করিত। শেষে যখন তাহারা বুঝিল, অঙ্গ-ভঙ্গীতে সকল ভাব ব্যক্ত হইল মা ; কাজে কাজেই তাহারা শব্দ-উচ্চারণে মনোভাব ব্যক্তি করিবার চেষ্টা পাইল । প্ৰথমে তাহারা যে শব্দ উচ্চারণ করিত, সে শব্দ অসম্বদ্ধ ও অসম্পূর্ণ ছিল ; তখন দুঃখ BD BDBBS BDBDB BDDBBDD DB SDLD DD S DBuBDS DBBBDS DBDBD DD BBB করিলে, তাহদের মুখে সুখ-সুচক শব্দ উচ্চারিত হইত। মানুষ্যের প্রথম উচ্চারিত সেই শব্দগুলিকে বর্তমান-কাল- প্ৰচলিত ‘অব্যয়’ শব্দ বলিলেও বলা যাইতে পারে। ক্রমশঃ সেই সকল শব্দেও মনােভাব ব্যক্ত না হওয়ায়, তাহারা দুই, তিন বা ততোহধিক শব্দের BDB DBB DD DBBD BDDS BKDS BBBS S BBtStBSS S DBDD DDBuDD BDBDBDSD ভাষার সৃষ্টি হয়। • পাশ্চাত্য-পণ্ডিতগণের মধ্যে, লোক, আডাম স্মিথ, ডুগান্ড &য়াট প্রভৃতি ভাষাতত্ত্বানুসন্ধিৎসুগণ মনুষ্য কর্তৃক ভাষা-সৃষ্টির এইরূপ যুক্তি-পরম্পরা প্ৰদৰ্শন করিয়া গিয়াছেন। ভিন্ন ভিন্ন দার্শনিকগণ এবম্বিধ মতের পরিপোষক DBBDS gEBD BBBBD DBDBE ttuBKK DDS DD DDSDDS SDBD BBD DBBBBD DS BBB S BBBOSYuD SDDDBSDuSDDDD S DBBBDS S DBBLB BDBDBDB S DBDDDBDS তাহার নিকট হইতেই পৃথিবীর প্রথম মনুষ্য ‘আদিম” শিক্ষা-প্ৰাপ্ত হইয়াছিলেন। বলা বাহুল্য, এ মত কতকাংশে হিন্দু-মতেরই অনুসারী। কিন্তু অপর আর এক পক্ষ এই দুই BDBD BBBS sKBD DDD SDDD DBBDSuD DBSDDS SKDBDBDBDSDDBBSY চেষ্টা করিয়া ভাষার সৃষ্টি করিতে হয় নাই ; অথবা ঈশ্বর মনুষ্যকে ভাষা শিক্ষা দিয়া যান নাই ; মানুষ্যের শারীরিক ও মানসিক গঠনানুসারে, কতকটা তাহার সামাজিক সহজবুদ্ধিবশে, ভাষার উৎপত্তি হইয়াছে। মানুষ যেমন আপনা-আপনি ভ্ৰমণ করিতে শিখে, আহার করে, নিদ্রা যায়; ভাষাও তেমনি আপনা-আপনি তাহার মুখ হইতে মুখরিত হইয়া থাকে। আপনার আকৃতি বা আপনার কেশের বর্ণ-পরিবর্তন যেমন মানুষের আয়ত্তাধীন নহে, স্বভাব-বশেই। যেমন সে পরিবর্তন ঘটিয়া থাকে ; ভাষাও তদ্রুপ মানুষের স্বভাবাজ সম্পত্তি, আপনা-আপনিই তাহা পরিস্ফুট হয়। + জ্ঞান-স্ফূৰ্ত্তিতে অধিকন্তু সামাজিক a "According to that view, which was early started and was especially elaborated and discussed by Locke, Adam Smith and Dugald Stewart, it was only after men found that their rapidly increasing ideas could be no longer conveyed by gestures of the body and changes of the countenanee, that they set about inventing a set of artificial vocal signs, the meaning of which was fixed by mutual agreement." it "Every thing, in fact, tends to show that language is a spontaneous product of human nature--a necessary result of man's physical and mental constitution (including his social instincts), as natural to him as to walk, eat or sleep, and as independent of his will as his stature or the colour of his hair."