পাতা:পৌরাণিক ইতিবৃত্ত - প্রথম খণ্ড.pdf/১৩৪

cगौद्रांगिक हेडिट्रख । ১২৭ কৰ্ম্মান্তরে চলিয়া গেলেন। কৃষ্ণের হস্ত ও উদর উদুখলে বদ্ধ রহিল, কৃষ্ণ বদ্বদশায় তথায় একাকী থাকিत्ञ्जन, ७३ जभ गरे श्राथजके झन्नै श्रङ्न ठूक ऊंशंव्र নয়নগোচর হওয়াতে তিনি নারদের বাক্য সত্য করিতে সেই বদ্ধ অবস্থাতে উদুখল টানিতে টানিতে ক্রমে সেই বৃক্ষদ্বয়ের মধ্যে গেলেন। উদুখল বৃক্ষে ঠেকিলে কৃষ্ণ পুনবার তাহা যেমন টানিলেন, অমনি এ দুইটা বৃক্ষ পতিত হইল, তাহাতে নলকুবর ও মণিগ্রীবের শাপ মোচন হয়।--ভাগবত তথা ভবিষ্য পুরাণ । বিষ্ণুপুরাণে নারদ মুনির শাপের কোনই উল্লেখ নাই। বৃক্ষ উৎপাটনের বিষয় এই মাত্র লিখিত আছে যে, কৃষ্ণ বন্ধন মোচন নিমিত্ত উদুখল টানিতে টানিতে ঐ অৰ্জুন বৃক্ষদ্বয়ের মধ্যে গমন করিলে উদুখল বৃক্ষে আটক হইল, পরে কৃষ্ণ যেমন তাহা টানিলেন অমনি ঐ বৃক্ষদ্বয় উৎপাটিত হইয়া পতিত হইল। $ অৰ্জ্জুমায়ন। দেশবিশেষ —বরাহসংহিতা । अर्द्धनी। क्बण्डाङ्ग नोब नाशढङ्ग –पनौि। ত্রিকাগুকোষে শৈত্যবাহিনী নদীর উল্লেখ আছে, সেই নদী এক্ষণে ধবলা ও ধবলী নামে বিখ্যাত। বোধ হয় উহারই অপর নাম অৰ্জ্জুনী। অর্থ। ধর্মের পুত্ৰ, দক্ষের কন্যা ক্রিয়ার গর্ভজাত।-- • अरे निश्डि क्लप्का बाम झांझमांक् दछ।