পাতা:প্রবাসী (একত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৫৯৫

৩১শ ভাগ, ১ম খণ্ড SAAMAeeYM AMA AMAMAAA AAAA AAAA TTAMAAAS &88 প্রবাসী—শ্রাবণ, ১৩৩৮ করুন ; এখন আপনি তাম্রকুট বা তামাক ভালো বাসেন, না তাম্বাচুড়া’ অর্থাৎ রামপার্থীর মাংস ভালো বাসেন ? তদনুসারে আপনার Koperberg নামের সংস্কৃত অম্বুবাদ হবে। ভদ্রলোকের রুচি-অম্বুসারে আমরা র্তার নামকরণ করলুম ‘তাম্রচুড়’—ডচ বানানে Tamratjoeda ; এর নানা সদগুণে আকৃষ্ট হ’য়ে-কবি বলতেন, দেখ হে, লোকটা ‘তাম্রচুড়’ নয়, একেবারে ‘স্বর্ণচুড়’। যাই cशद्, ‘डांधहूफ़' नाट्यश् हेनि भूव भूलौ । हेनि खाण्ड ডচ, ধর্শ্বে আর সমাজে ইহুদী। দেশী লোকেদের প্রতি অভ্যস্ত দরদ, সেইহেতু সরকারী চাকরী ছেড়ে দিয়ে otrā zisựfs Hoffa ass về Java Institute নিয়েই আছেন । সব কাজে পিছনে থেকে পরিশ্রম ক’রে যাবার দিকে এর আগ্রহ বেশী, নিজেকে জাহির করতে চান না। কবি এর খুব প্রশংসা করতেন । একটা জিনিস দেখতুম, ঘবদ্বীপীয়েরা এর সঙ্গে ঘরের লোকের মতন ব্যবহার করতেন। শিশুদের সঙ্গে ইনি খুব সহজেই জমিয়ে নিতেন । মঞ্জুনগরোর বাড়ীতে দেখি, রাজবাড়ীর যত ছোটো ছোটো ছেলেদের নিয়ে মাতামাতি করছেন, ভাঙা ভাঙা মালাইয়ে তাদের সঙ্গে আলাপ ক’রছেন, কি কথা হ’ত জানি না, তবে হাত পা নেড়ে মাটিতে গড়াগড়ি দিয়ে তাদের সঙ্গে বেশ ভাব ক’রে নিতেন ; একদিনের কথা মনে আছে, মঞ্জুনগরোর বাড়ীর একটি আঙিনায় একটি ছোটো অৰ্দ্ধ-উলঙ্গ যবদ্বীপীয় ছেলে কি দুঃমি ক’রে উৰ্দ্ধশ্বাসে পালাচ্ছে, তার পিছনে বঁাশের তৈরী লড়াইয়ে-মোরগ ঢেকে রাখবার বিরাট এক খাচা নিয়ে তাকে তাড়া ক’রছেন জামাদের তাম্রচুড়, খাচী দিয়ে তাকে চাপা দেবার মতলবে ; আর মহা উৎসাহে কোলাহল ক’রতে ক’রতে এক পাল ছেলে সঙ্গে সঙ্গে ছুটছে—সাহেব ছেলেটিকে লক্ষ্য ক’রে থাচাটি ফেলেছেন, আধ ইঞ্চি হ’লেই শিকার কবলস্থ হয় আর কি—কিন্তু তড়াক ক’রে এক লাফ দিয়ে ক্ষিপ্রগতি যবদ্বীপীয় শিশু এক ঘরের চৌকাট ডিঙিয়ে ঘরের ভিতর দিয়ে অন্মর মহলে অদৃগু হ'য়ে গেল। এর সাহচধ্যে আর চেষ্টায় আমাদের বলি আর ঘবদ্বীপ দর্শন পূর্ণাঙ্গ হয়েছিল। দুপুরে জিনিসপত্র গুছিয়ে নিলুম-কাল আমরা उणारेद्वा-कृनि९-अब्र बूर्तिब्र गेच्य्डि अँाको इ-िजनक, बेङ्कक ७ जूडो-याप्द्र छड्कूज निव ७ मात्रव