পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৩৪৩

નર્મ করিবেন এই ভাবিক প্রথমে একেবারে নিজে প্রেল মা করিয়া’ বুদ্ধিমানের মত পরের প্রেলে ছাপাইতে আরম্ভ করিলেন। এক যুরোপীয় কোম্পানীরঞ্জ ছাপাখানায় ছাপিয়া যখন দেখিলেন বেশ বিক্ষয় হইতেছে, তখন তিনি নিজে একটি অফিস ও একটি বইয়ের দোকান খুলিলেন। ছয় বৎসর ধরিয়া কলিকাতায় অনেক বই ছাপিলেন। তারপর অংশীদারের সঙ্গে বনীবনাও না হওয়ায় প্লেসটি তিনি দেশে লইয়া যান। সেখান হইতে তিনি বঙ্গালার শহরে ও গ্রামে লোক পঠাইয়া বই বিক্রম করিতে লাগিলেন। এদিকে স্ত্রীরামপুর ছাপাখান হইতে প্রথম সাপ্তাহিক পত্র সমাচার-দৰ্পণ প্রকাশিত হইল। ইহার দুই সপ্তাহ মধ্যে তিনি আর একখানি সাপ্তাহিক বাহির করেন । সত্বরই তাহ উঠিয়া যায় } লেখকের উক্তি হইতে বোঝা যায় যে, গঙ্গাকিশোর একখানি বাঙ্গীলা সাপ্তাহিকের প্রথম প্রকাশক, আর তাহা সমাচার-দৰ্পণ প্রকাশের একপক্ষ মধ্যে প্রকাশিত হয়। ১৮৩১ খৃষ্টাব্দের মে-জুন মাসে প্রথম বাঙ্গালা সংবাদ-পত্ৰ সম্বন্ধে বাদামুবাদ বাহির হয় । ১৮৩১ সালের ২৮এ মে তারিখের সমাচার-দপণে ‘ধৰ্ম্মদত্ত এই উপনাম দিয়া এক ব্যক্তি লেখেন যে, সমাচার-দর্পণই প্রথম বাঙ্গাল সংবাদ-পত্র। কিন্তু • Feris c? Cọ. .# “The first Hindoo who established a press in Calcutta was Baboo-ram, a native of Hindoostan...... ......He was followed by Gunga Kishore, formerly employed in the Serampore Press, who appears to have been the first who conceived the idea of printing works in the current language as a means of acquiring wealth. To asertain the pulse of the Hindoo public, he printed several works at the press of a European, for which heaving obtained a ready sale, he established an office of his own, and opened a book-shop. For more than six years, he continued to print in Calcutta various works in the Bengalee language, he has now removed his press to his native village. He appointed agents in the chief towns and villages in Bengal, from whom his books were purchased with great Yitಣಿ ಹ್ಲಿ fortnight after the publication তাহার প্রতিবাদ করিয়া লেখেন— . BBBB BBBB BB BBB BDD DD BBBD DD DD DDD গ্রামে গমন করাতে সে পত্র হিত হয় তৎপরে দর্পণ্যবতায় ঐ লেখক মহাশয়কে দর্শন দিয়াছেন। অতএব এ পদার্থ প্রথমে ব্রাহ্মণ বস্তৃর্ক অনেকে প্রাপ্ত হইয়াছিলেন।"t - এই বাদাম্ববাদের উত্তরে ডাঃ মার্শম্যান বলেন (সমাচারদর্পণ, ১১ জুন, পৃ. ১৯৮ ) যে, সমাচারদর্পণের প্রথম সংখ্যা বাহির হইবার দুই সপ্তাহ পরে বাদাল গেজেট বারি হয় ‘কদাচ পূৰ্ব্বে নহে? : ১৮৩৪ খৃষ্টাব্দের ১ই নভেম্বর ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় সমাচার-দর্পণে ( পৃ. ১৪৪) লেখেন, “আমরা অবগুই স্বীকার করি সমাচারদর্পণ উপকায়ক কাগজ এবং এতদেশীয় ভাষায় যে কএক কাগজের স্বষ্টি হইয়াছে এ সকলের জঙ্কজ অনুমান হয় ইহার পূৰ্ব্বে বাঙ্গালা গেজেট নামক এক সমাচারপত্র সর্জন इझेब्रांझिल सूट किड़ बडि *+=षकांद्दल आiहोब्र कोणयोंखि झग्न । अठ4क् সমাচারদর্পণ প্রাচীন ও বিৰিখ সংবাদপ্রদ।" এ পর্যন্ত গৌণ প্রমাণেই এ সদ্ধে আলোচনা চলিয়াছে। যখন ‘বেঙ্গল গেজেট বাহির হয় তখনকার কোন বিবরণ আজ পর্য্যস্ত কেহ বাহির করেন নাই । ত্রৈমাসিক ‘ফ্রেঞ্চ অফ ইণ্ডিয়া’র প্রদত্ত মত সকলের চেয়ে পুরাতন । ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় সেই সময়ের লোক হইলেও ১৬১৮ বৎসর পরে র্তাহার স্মৃতির ভূল হওয়া বিচিত্র বা অসম্ভব নয়। ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত বলেন, বিদেশীর প্রষত্ত্বে বাঙ্গাল সমাচার পত্র প্রকাশিত হয় নাই।$ ‘বেঙ্গল গেজেট বাহির হইবার সময় তাহার বয়স ৪ কিংবা ৬ বৎসর। বিশেষত্বঃ ৩৮ বৎসর পরে তিনি যে উক্তি করিয়াছেন তাহাতে দেখা যাইতেছে তিনি প্রকাশকের নামটি পৰ্য্যন্ত জুলিয়া গিয়াছেন। t dरे बांशांश्वाप्नब यषब ध्रझर्थ करङ्गन-कैनिवृङ्गडन क्खि । नमोऽांब्र-फलिकांब्र फडब्रॉल श्रिमि३ अषम ध्कृङ करङ्गम (बर्नेौ नाश्कि८गदक, ५-२se) । जङ्गब्र मैडाजवाबाथ हचानीशाब्र ‘ननांशङ्ग-गर्भ*७ ‘नयांsाह-रुतिकाग्र गन्भूर्न वादाक्राष डकठ काश्म । नार्वणारक BBBBBBB Bu i uDD BBBBB LLL BBBS and military chresk: ts May, isszá svifs : sitt BBBSBDDD SLLLS Z LLL SAAAAAAS LAAAAAeeSZYS