পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৫৭৩

بيكيييتي শ্ৰীমদ্ভাগবদগীতা—এঁরাজেন্দ্রনাথ ঘোষ কর্তৃক ব্যাপাত ও সঙ্কলিত ; ৬ নং পার্শবাগান লেন, কলিকাতা কমাসিয়াল গেজেট প্রেল ইষ্টতে প্রকাশিত : মূল্য তিন টাকা। শযুক্ত রাজেন্দ্রনাথ ঘোষ কর্তৃক ব্যাপাত ও সঙ্কলিত শ্ৰীমদ্ভাগবদগীত একখানি সুন্দর ও উপাদেয় গীতার সংস্করণ । ইহাতে মূল, অন্বয়মুথে অধরার্থ বঙ্গানুবাদ, আশয়, শ্লোকীর্থ, দার্শনিক এবং আধ্যাত্মিক ব্যাখ্যা 0 BS BBBBBBBB BBBBB BBBBBS CBBB BB স্বাধ্যাক্সিক বাখ্যা বাঙ্গলা পয়ারে বিরচিন্তু এই সংস্করণের অপুৰ্ব্ব বৈশিষ্ট্য বলিলে অণুমাত্রও অঃ্যক্তি হয় না। এমন সরল ও সুন্দর বাঙ্গল পয়ারে গীতাঁর অস্তৃলিহিন্ত গভীর তাৎপয্য প্রকাশ করিতে গ্রন্থকার যে অনন্তসাধারণ প্রাস কঠিয়াছেন, তাহা সৰ্ব্বথা সাফল্যমণ্ডিত হইয়াছে এবং অদ্বৈতবাদীর দৃষ্টিতে এই দার্শনিক ও আধ্যা স্ত্রক গীতা ব্যাখ্যা এ পর্যস্ত বঙ্গভাষায় আর কেহই প্রকাশ করেন নাট । এরূপ গ্ৰন্থরচনা ও তাহার এমন হুনার ভাবে মুদ্রণ দ্বারা বাঙ্গল দার্শনিক সাহিত্য যে বিশেষ ভাবে বিভূষিত হ’য়ছে, ইঙ্গ যে অভিজ্ঞ ব্যক্তিমাত্রেই নিঃসঙ্কোচে স্বীকার করিবেন, তাহা নিঃসঙ্কোচে বলিতে পারা যায়। জীব ও ঈশ্বরের বেলান্তদর্শ ; বর্ণিত স্বরূপ, গ নাপাচাবাদ জ্ঞানমিশ্র শুদ্ধভূক্তি, রাগামুগাভক্ত অধ্যারোপাপবাদস্বায়, গুণকৰ্ম্ম ও জাতামুলারী বর্ণাশ্রম ধৰ্ম্ম প্রভৃতি দুরূহু গীতসিদ্ধান্তনিচয় নিস্তান্ত সরল ও মধুর পয়ারে এমন সুন্দর ভাবে বিবুত হইতে পারে, এই গ্রন্থ ‘নি যিনি না দেখিয়ছেন, ইহার এ ধারণ মনে উদিত হয় না— এইরূপ গ্রন্থরচনা ও সাধারণে যথাসগুব অল্পমূল্যে প্রচারদ্বার, পণ্ডিত শ্ৰীযুক্ত রাজেন্দ্রনাথ গৌণ মহাশয় প্রত্যেক গীতপ্রেমিক বাঙ্গ,লী সাহিত্যিকের ধন্যবাদাহ হইয়াছেন ইহাতে সন্দেচ নষ্ট । প্রত্যেক গীততত্ত্বানুগন্ধিৎস শিক্ষিত বাঙ্গালীকে আমি এই গ্ৰন্থখানি পাঠ করিবার জন্য আস্তরিক অনুরোধ করিতেছি । ছাপা কাগজ মুদ্রণ প্রণালী ও সম্পাদনকার্য ইহার ,স লই প্রশংসনীয়। শ্রপ্রমথনাথ তর্কভূষণ সরল এঞ্জিন ও বয়লার শিক্ষা—{ Engine 3 and Boilers simply explained—An Introduction to Mariue Engineering Practice )–fa. GHỆ, No8 #ffz 1 ****দি বুক্‌ কোম্পানী লিমিটেড, ৪৩ বি, কলেজ স্কোয়ার, কলকাতা । পৃ. iii+২১৭, মূল্য ২!• টাকা । গ্রন্থখানি দ্বৈভাধিক ; বাংলা ও ইংরেজীতে ষ্টীমারের এ গুন চালকদিগের জষ্ঠ লিখিত . প্রতি পৃষ্ঠার নিম্নে মূল ইংরেজী ও উপরে তাহার জামুবাদ । যাহাদের নক্সা সম্বন্ধে সামান্ত জ্ঞান আছে, উহার এই বই পড়িয়া সহজেই এঞ্জিম ও বয়লার সম্বন্ধে জ্ঞাতব্য বিষয়গুলি বুঝতে পারবেন। প্রথম তিন অধ্যায় বয়লার ও এঞ্জিন ও তৎসংক্রান্ত যন্ত্রপাতির বর্ণনা আছে, শেষের অধ্যায়ে ঐ সম্বন্ধে প্রশ্ন ও তাহার উত্তর আছে। भूषक cष-मबल शाब्रिडानिक *म वाक्झङ श्ब्राrइ डांशत्र मग्नि जक्छड़े ३ttब्रऔ कडकशलि *क कääाम ७ cनांग्नांथालैौ cप्रशांवनौ &fo-shows to wss worest, osi-Boiler, Pump, Pressure ੋੇ o Ά প্রভৃতির প্রতিশব্দ বয়ালটি, “বোম্বা,’ ‘এনৃপ্রেসার' ইত্যাদি করা হইয়াছে। আবার একই শব্দ বিভিন্ধু স্থানে ভিন্নরূপে লেখা হইয়াছে—ষধ, কোথাও "এপূপ্রেসার বা কোথাও "প্রেসার, কোথাও বয়লেট বা কোথাও বয়লার ইত্যাদি। পরবত্তী সংস্করণে এই ত্রুটগুলি সংশোধিত হইলে গ্রন্থের সৌষ্ঠব বৃদ্ধি হইবে । শ্রীঅনঙ্গমোহন সাহা বাংলার কৃষক ও শিল্পী বধ—ঐদক্ষিণাচরণ সেন ব্রাহ্মণ ' বাষ্ট্রীয়, মূল্য বীর আনা, পৃ. ৮৭ ৷ বইখানিতে বাংলার কৃষকদের কথা, ও তৎসহ দেশবিদেশের ইতিহাসের বিষয়েও কিছু কিছু নিবন্ধ হইয়াছে ! কি করিয়া কৃষকের উন্নতি হষ্টতে পারে তাহাও লেখক কিছু কিছু বলিয়াছেন । যাহাদের জন্য বইখানি লিপিত, তাহাদের দৃষ্টতে ইহার মূল্য কিঞ্চিৎ বেশী হইয়াছে । বর্ণধৰ্ম্ম প্রতিষ্ঠা বিষয়ে প্রস্তাব—ঐজ্ঞানেজমোহন শৰ্ম্ম প্রণীত। ভবানীপুর ৪৫/৪ এ, চক্রবেড়ে রোড, সাউথ । মূল্য - اه / + ه د . ,italی দুষ্ট ব্যক্তির কথোপকথনচ্ছলে লেখক বর্ণগুত্ব ব্যাখ্যা করিতে চেষ্টা করিয়াছেন। বর্ধমান জাতিবিভাগ যে ঠিক শ্রুত প্রমাণিত চাতুৰ্ব্বৰ্ণ নছে, তাহা তিনি প্রমাণ করিবার চেষ্টা করিয়াছেন । তাহার মতে শুদ্ধ শ্রীতিসম্মত বর্ণ-প্রচলনই বৰ্ত্তমান দুর্দশা দূর কfবার পক্ষে উৎকৃষ্ট উপায়। বৰ্ত্তমান অবস্থা হইতে কি উপায়ে শুদ্ধবর্ণ প্রবৰ্ত্তিত হইতে পারে তাহার বিয়ে কিন্তু কোনও নির্দেশ থেক দেন নাই । য.হাই হউক, লেখকের দুইটি মূলগত মতকে আমাদের সন্দেহজনক মনে হইয়াছে। প্রথম, গুণ বংশগত হয় কিনা : দ্বিতীয়, মানুষে মামুষে বৈষম্য স্বভাবসিদ্ধ হইলেও তাহার দোহাই দিয়া তথাকথিত নীচঞ্জাতিকে সামাজিক সুযোগ-সুবিধা হইতে আমাদের বঞ্চিত করার অধিকার অাছে কি-না ! প্রথমটির সম্পর্কে আমাদের বক্তব্য এই যে, মানসিক গুণ বংশানুক্রমে যায় কিনা তাহ। বৈজ্ঞানিক মতে এখনও স্থিরীকৃত হয় নাই। অতএব অপ্রমাণিত তত্ত্বের উপর নির্ভর করিয়া সমাজ-ব্যবস্থ না করাই ভাল তাহাতে অন্ততঃ সত্যের মর্য্যাদা রক্ষা হয় । দ্বিতীয়তঃ, একজন নীচজাতিতে জন্মগ্রহণ করিয়া ছ বলিয়া, রক্ষা না করিয়াই আমরা যদি তাহাকে শিক্ষাদীক্ষা ব্যবসায় প্রভূতি সকল বিষয় হইতে বঞ্চিত করি তাহতে উচ্চ জাতির স্বার্থ রক্ষিত হয় বটে, তবে মানুষের প্রতি প্রেম প্রকাশিত হয় না। যদি মানুষের প্রতি প্রেমের বশে আমাদের বর্তমান বর্ণব্যবস্থা ভাঙতেই হয়, তাহতে দোষ কি ? না-হয়, আমরা এইটা ভুল কষ্টিয়াই দেখিলাম। শেষ পৰ্য্যন্ত তাহাতে লাভ ভিন্ন লোকসান হইবে না। শ্ৰীনিৰ্ম্মলকুমার বসু কাজের কথা—ঞ্জকালীপ্রসন্ন সরকার প্রণীত। প্রকাশকের নাম নাই। একখানি উচ্ছ সময় পুস্তক। দাম আট আন। নবম-দ্বমুহৃৎনাথ চট্টোপাধ্যায় প্রণীত। প্রকাশক-প্রমি চট্টাপাধ্যায়, অভয় কুটির, বেহাল । দাম আট আনা । -