পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৯২৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পণ্ডিত জওআহরলাল নেহরীর কারাবাল দণ্ড কিছুদিন পূৰ্ব্বে পণ্ডিত জওআহরলাল নেহরু কলিকাতায় আসিয়া কয়েকটি বক্তৃতা করেন। তাহার তিনটির জন্ত তিনি রাজদ্ৰোহু অভিযোগে কলিকাতায় প্রধান প্রেসিডেন্সী মাজিষ্ট্রেটের আদালতে অভিযুক্ত হন। বিচারে তিনি দুই বৎসরের জন্ত অ-কঠোর কারাবাস দণ্ডে দণ্ডিত হইয়াছেন। ম্যাজিষ্ট্রেট আঁহাকে প্রথম দিন জামিনে থালাস দিতে চাহিয়াছিলেন। তিনি তাহাতে রাজী না হওয়ায় তাহাকে হাজতে যাইতে হইয়াছিল ৮ তিনি আত্মপক্ষ সমর্থন করেন নাই, মাজিষ্ট্রেটের অনুমতি পাইয়া কিছু বলিতেছিলেন। কিছু বলা হইবার পর সরকারী উকীল আপত্তি করায় তাহাকে থামাইয়া দেওয়া হয় । 8 г. ভারতবর্ষীয় পীন্তাল কোডের ১২৪-এ ধারায় রাজদ্রোহ অপরাধের শাস্তির বিধান আছে। এই ধারার ব্যাখ্যা এবং সিডিগুন বা রাজদ্রোহের মানে হাইকোর্টের জজেরাও সকলে এক রকম করেন নাই। ১৮৭০ সালে স্তর জেমূল ষ্টিফেন ভারত-গহন্মেন্টের আইন-সচিব থাকা কালে এক বক্তৃতায় বলিয়াছিলেন, * "Tho offcnco would fall undor this Saetion if oply thoro was a disposition to resist the law, by force. §, long as a writor or spoukor neithor directly nor indirectly suggestod or intondod to produce tho uso of forco, ho lid not fall within the sodition Szction” “জগুয়াটা এই ধারার মধ্যে পড়বে কেবল তাহা হইলে যদি বলপ্রয়োগ দ্বারা জাইন প্রতিরোধ করিষার প্রবৃত্তি থাকে। যতক্ষণ পৰ্য্যন্ত थकअमcणथक वा रुख भांचनं९ ज्ञां श्रtब्रांच छांप्य दणधरप्रां★ ७९°झ कब्रिtठ হলিত ৰাইজ নাৰদে ততক্ষণ লালমােহ বায়ার মধ্যে আসে না।" তৱ জেলের এই ব্যাখ্যা মানিতে এখন সরকার বা জজের বাধ্য নহেন। নতুবা বলা যাইতে পারিভ, পণ্ডিত জঞ্জলাহরলাল বলপ্রয়োগ ইচ্ছা বা ইন্বিত করা দূরে থাক,

  • दिक्ट्रं झखं वशश्च 'कद्विशांष्णिन इव बतिष्णितः।

ভারতবর্ষের স্বারা সমষ্টিগত প্রচেষ্টার দ্বারাই লভ্য এবং gè sits: wfēn (“non-violent”) esti viti গবষ্মেন্ট কিন্তু বলপ্রয়োগসাপেক্ষ ও অহিংস উভয়থি স্বারাজ্য লাভ প্রচেষ্টারই বিরোধী । মাজিষ্ট্রেটের সম্পূর্ণ রায় ইংরেজী অনেক কাগজে ছাপা হইয়াছে। ম্যাজিষ্ট্রেট পণ্ডিতজীর যে-কথাগুলি উক্ত করি তাহাকে দোষী স্থির করিয়াছেন, সেই কথাগুলি রায়ের ক্ষে অংশে আছে, আমরা নীচে কেবল সেইগুলি উক্ত করিতেছি। “In view of the statoment niado by tho prisooer in ploading to the charges, it sooms to me, it sjöuld b2 altogether superfluous to discuss a single line of any of thc spooefios. Tho accusod has statcd in Court thất for many years his uctivitics have cẹrtainly b2on soditions föy'seditiom is meant the desire to achieve the indefendence of India and to put an end to foreign domination; ho has laboured to thrt ond with all his strength for many years; as the yoars go by, his conviction has grown strongor within him that thoro can be no froodom for tho Indian poople so long as thoro is a traco of British rule loft on the fico of the country; ho has, thoroforo, attompted in a small dcgroc to put nn ond to British rmlo in this country ; if that is sedition, he admits he had been seditious for many years." - তাৎপৰ্য্য। অভিযুক্ত ব্যক্তি অভিযোগের উত্তরে যে বর্ণনা করিয়াছেন, তাহা বিবেচনা করিলে তাঙ্কার বক্তৃতা তিনটির কোন একটির এক পাক্তিও আলোচনা করা সম্পূর্ণ জলবস্তক হইবে। তিনি আদালতে বলিয়াছেন যে, शक् िब्राजाज्ञांश्ब्र गोप्न इग्न छब्रठवाईब्र चांशैनड गणोपप्नद्र श्लश अक् कानिक अङ्कलबज्रह्मनाथनद्र श्क्र, छाश श्श्रण जन्मक क्ष्ना स्थिा উাছার ক্রিয়াক নিশ্চয়ই রাজদ্রোহাত্মক হইয়াছে ; দীর্ঘকাল ধরিয়া তিনি সেই উদেপ্তসাধনের প্রস্ত তাহার সমুদয় শক্তির সহিত পরিশ্রম করিয়াছেন : বৎসরের পর বৎসর গত হইবার সঙ্গে সঙ্গে উগের এই দৃঢ় বিশ্বাস উহার अखरब वनस्खद्र इश्ब्राह, cय, बङक्निcनrन डिौंभ-नागरबद्ध cजननांख७ जबकिंटे থাকিবে, ততনি ভারতবীর লোকদের স্বাধীনতালাভ ঘটতে পারে লা: cनई अछ लिमि &rनरल डिाँ**-नांनrनग्न छrव्हननांषम कक्रियांब्र अछ কিছু দে কালছেন, তাছা যদি রাজদ্রোহ হয়, তাহা হইলে তিনি স্বীকার করেন যে,তিনি অমক বৎসর ধরি রাজদ্রোহিত করিয়াছেন। এখানে লক্ষ্য কৃয়িতে হইবে, ধে ঘাণ্টিটের স্থা অনুসারে, পণ্ডিতজী ইহা বলেন নাই, ৰে, যে বক্তৃতাগুলির জন্ত डिनि चबूिङ श्हेबाझिणन, cगरेछानि ब्राचष्बाशक्षक ,