পাতা:প্রবাসী (ত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৯৬৭

3 е е আগুন—স অগ্নি > প্রাণ অগণী, পালি গনি > বা আগুনি, আগুন । অগ্নি > প্রাণ অগগি > সিন্ধী অগগ, ছি- আগ। বিধুশেখর শাস্ত্রী বলতে চান—স অগ্রণা > প্রাণ অগগণী > স• অগ্নি । আঠি—স" অনুষ্ঠিকা। স* অঙ্গুষ্ঠ > প্রাণ অংগুষ্ট ঠ > মরাঠী আগঠ। গুজরাটা অংগুঠি, হিঙ্গা অংগুঠ, পঞ্জাবী অংগৃষ্ঠ, গিৰী আঙ ঠে। । অঙ্গুস্তান দ্রষ্টব্য )। অঙ্গুলি—খ খ:দ অঙ্গুলি নেই ; অসুরি শব্দ আছে, অর্থ অঙ্গুলি । পরে অজুরি শব্দঃ অর্থাপ্ত প্রাপ্তি হয়েছে- প্রজুলি বলয় । আচার-পা এবং পর্তুগীজ achar=চাটুনি । আল্প মান—ফা অঞ্জ মন ( সম্ভা, সমিতি ) < আবেস্তায় হঞ্জমন < স” সংযমন, সংগমন (তুলনীয়-সংগচ্ছ৫ং সংবদ প্লং -ঋশ্বের শেষ সুক্ত ) ৷ আট—স আৰ্ত্ত > প্রাণ অষ্ট্ৰতি = মোচড় দেয়, পাক দেয় ; আটী—স" অট. গ্রীক ateo= খাদ্য। আটাশ—স অষ্টাবিংশ > পালি অচ্ঠধাম । আঁঠু, ইটু-সৰ্ব্বানদের টাকাসর্বস্ব অণ্ড । বঙ্কিমচন্দ্র অপটু মাত ( মাথা ) লিখে গেছেন। আড়—(১) স” অৰ্দ্ধ > প্রা অড ঢ, অড়ে। (২) ( y অডড= নিৰ্ব্বাহ, অভিযোগ ; yঅড় = ব্যাপন—তা থেকে আড় = অন্তরাল ? ) আতস—ধ্ব আণ্ডিয, < প্রা-পার অতিবৃশ,। বৈদিক হতাশ, হুতাশন । - আত্তা—ফল-বিশেষ পর্তু, আতা। কানিংহামের মতে আতা দেশী ফল—স আতৃপ্য । হবসন-জবনের মতে বিদেশ, পর্তুগীজ কর্তৃক ভারতে আনীত । * আতুড়–অস্ত:স্ফুটি > অন্তউড়ি > ওড়িয়া অস্তুড়ি (স্বনীতি-বাবু । কবিকঙ্কণে আতুড়ি । সংস্কৃত পদ্মপুরাণে আত্রেী= স্থতিকাগার। আতুর-রোগী। স v ভু (তর )= আক্রমণ, পরিভব। আদn-স• আত্রক । বৈদিক আদার ( খ্ৰীযুক্ত বিজয়চন্দ্র মজুমদার } প্রাণ অদক্স, আল্লঅ < স” আত্রক থেকে । হিন্দী আদরক । অণধার-স* অন্ধকার > প্রাণ অন্ধঅরি, অংধার > হিন্দী মরাঠা BBB S BBBBS BB BBBBB S S BBBBBB S BBS ठशाब्लिश्र । অনিচান - হিন্দী আনথান, যশোরে আনধান । অান – স° আনক > প্রাণ আনঅ = টাকার ৰোল ভাগের এক গুণগ } আনাড়ী-স° অজ্ঞানী > প্রাণ অল্পানী ( কুমারপালচরিত ৩৩৭ )। আনারস - ১৫৯৪ খৃষ্টা বা ব্ৰেড়িল থেকে পর্তুগীজ কর্তৃক বঙ্গদেশে প্রথম আনীত হয় । ( শ্রীযুক্ত হরিহর শেঠ, পুরাতম কাহিনী । আন্সাজ-ফারসী শব্দ , নুতন ফারসী অন্‌ দাৰ্থ-তন> অঙ্গাজ ( =নিক্ষেপ < প্রা-পায় হম্ + y অচ, < স” সং+ত্যুঞ্জ, । বৈদিক তjঞ্জঃ= আক্রমণ । আপস, আপোষ--স• আত্মন: > * আত্মস্ত > প্রা” আপ{স> ছি- আপস-মে= ওড়িয়া আপস-রে । ष्ट्रिझौ ठ्ठिन । S DYL00 DBBB BDD DD BB BDD DB BBBB পুৰ্ব্বে গ্রিফিথসের তদ্বিষয়ক বfছতে দেখিয়ছিলাম মনে হইতেছে । छोश छैद् इहेरन यांठ cप्रनै रुज ।-यवानीब्र मणामक প্রবাসী-আশ্বিন, ১৩৩৭ S SeAMM AeMSAAMMMMAMAM MAYMM MA MMMAMSAAAAAA AAAA AAAA AAAAMMMSAAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAMMAMMMA JAMMMMMSAJS MA LASAMAMAeAMMAMJJeAAeA AMMA AM AMMAMMeeAMMAeMJAMeAAASAAAA [ ৩eশ ভাগ, ১ম খণ্ড আপ সা-স আক্ষালন। প্রয়োগ-বঙ্গসাহিত্য পরিচয় ৩৮ পৃষ্ঠা দ্রষ্টব্য— ফিলাইতে কিলাইতে হাত হাপসাইল । চিতর করিয়) ফেলাইয়া যমক নেদাবার লাগিল’ ৷ —মাণিক স্ট্র রাজার গান । আফগান - ফারসী অফ-ঘান ( সাহায্য-প্রার্থনা ৷ < প্রাঃ-পার অবিয়-গান ( চীৎকার করা ) < স” অভি-গান। ফাণ আফগান= শোকগঞ্জ বিলাপ । অর্ণব স* অভ্র > পালি-প্রাণ অস্তু > আগব ! আধপুস- মুলে গ্রীক বা ; আরব কর্তৃক পারস্তে আনীত ; ফাণ আবলুস । স্বাবার-সন্ অপর > প্রা অবর > হিন্দ, ওড়ির আবর { আউর । । আম-স” অল্প > স° অম্র, আম্র > পালি-প্রাকৃতে আস্ব > অাম, আণব । আমড়া- অম্ল ১ অস্ত্র, আম্র । স” আঞ্জাতক > প্রাকৃত অম্বার ও অপভ্রংশ-প্রকৃত অম্বাড়উ । সর্ববানন্দ অহাড়, মরাঠী, হিন্দা অম্বাড়া, কৃষ্ণকীৰ্ত্তনে আম্বড়া। আমদানী-দ° আগমন > * আগ মন্‌, * অাজমন > ফারসী আমদন । ফারসী ধাতুর অস্তে দন বা তনু থাকে )-আী ( অভিমুখে । +মদন ( গমন ) ৷ জামরুত— হিন্দী । অমৃত ( ফল ) । আমলা-স" আমলক > প্রা আমলও, অপভ্রংশ আবেলুউ । আমেজ-নূতন-ধারণী আৰ্মীজ=মিশ্রধ-অ। মিখ-তন=মিশ্রিত কর । প্রা-পার আ1+ vমিশ,= স” আ1+ y মিশ্র । আয়] -- স° অধ্যা । ত্যায়ান--স" অভিমন্ত্র্য > প্রাণ অহিমঃ > আইহন ( শ্ৰীকৃষ্ণকীৰ্ত্তন ) ৷ আর —অপর > তাআর > আর । ওড়িয়া আবর : অসমীর ও মেদিনীপুরে তাউর ; পঞ্জাবী অর ; হেমচন্দ্রকোষে আর । ওড়িয়া আত্ন । আরজ, আরজি-ফারসী তবৃজ । z , < পহলী অরঙ্গ, অরেজ < আবেস্ত। অরেজছ, < স” অৰ্হ, অর্ঘ=মুল্য, শাসন । আরতি-স” আৰ্ত্তি ( = অভিলাষ ) < অn+রতি = অনুরাগ। আর, আড়া- করাত। স” আর, ফা" অংহ । আরাম স” আরাম, প্রা-পার রামন, ফণ" আরাম=উদ্যান, বিশ্রাম, আনন্দ । আরউী, আড়মী-সৰ্ব্বানদে অরভৃ=প্রপাত। নদীর উচ্চ তট, ভাঙন-ধর খাড়। তটভূমি । আল, অটো-ছল । বঙ্গসাহিত্য পরিচয় ৩৬ পৃষ্ঠ । gDD BBDDB BBB BB BB BBB SSSSSS D SLL00SBB BBBBB S BB BBBS BB BBB BBB SBBBBBBS BBBBSBBBg S আলাদ -স* অলগধ > সৰ্ব্বানন্দ অগাধ=ঞ্জলকেয়ুটিয়া ভরত) । स्राणि, श्रांशौ - उात्रिल अालौ= नॉर्ब्रौ । আলু-গোল আলু ও লাল আলু ব্রেঞ্জিল থেকে পর্তুগীজ কর্তৃক বঙ্গে আনীত হয় । wtrfia—orá, alfinete. আল্লা—মুলে কালতীয় আলহ1=পরমেশ্বর, আলহিsঐশ্বরিক ৮ পেয়ার। প্রাচীন-পারসীক আমুরুদ > স*