আগ্রহায়ণ ১ মিতসঞ্চয় প্রশংসনীয় । অমাত্য পরিষদ যুক্তদিগকে ব্যয় ও সঞ্চয়ের হিসাব রাখিতে বলিবেন ॥৯ চতুর্থ অনুশাসন বহুদিন—শত শত বৎসর—অতীত হইল প্রাণিহিংসা, জীবগণের প্রতি নিষ্ঠুর ব্যবহার, জ্ঞাতি, ব্রাহ্মণ ও শ্রমণদ্বিগের প্রতি অসাধু ব্যবহার বৃদ্ধি পাইতেছিল। কিন্তু এক্ষণে দেবতাদের প্রিয় প্রিয়দশী রাজার ধৰ্ম্মাচরণে ভেরীনিনাদ ধৰ্ম্মঘোষণায় পরিণত হইয়াছে। বিমান-দর্শনে, হস্তিদর্শনে অগ্নিস্কন্ধ ও অন্যান্ত দিব্যরূপ দেখাইয়া প্রজাগণের ধৰ্ম্মপ্রাণতা বৃদ্ধির চেষ্ট হইতেছে। প্রিয়দর্শী জিার ধৰ্ম্মান্থশাসনে প্রাণিহত্য, জীবগণের প্রতি নিষ্ঠুরতা নিবারণ, জ্ঞাতি, ব্রাহ্মণ ও শ্রমশদিগের প্রতি সাধু ব্যবহার, মাতাপিতার শুশ্ৰুধা, বম্বোবৃদ্ধের সেবা প্রভূতি বহুপ্রকার ধৰ্ম্মামৃষ্ঠান বৰ্দ্ধিত হইবে এবং রাজা প্রিন্থদশী ইহা প্রসারিত করাইবেন । র্তাহার পুত্র প্রপৌত্রগণ ইহা কল্পন্থি পধ্যস্ত ধৰ্ম্মনিষ্ট ও সৎস্বভাব হইয়া বৰ্দ্ধিত ও প্রচার করিবেন । ধৰ্ম্মদান শ্রেষ্ঠ কৰ্ম্ম । দুঃশীলের পক্ষে ধৰ্ম্মধন ও ধৰ্ম্মাচরণ সম্ভব নয় । ধৰ্ম্মাচরণের বৃদ্ধি প্রার্থনীয় । এই উদ্দেগ্যের প্রসর হউক । ইহার হীনতা মনোযোগ সহকারে আলোচ্য। রাজ্যাভিযেকের দ্বাদশ বম্বে এই লিপি লিখিত হইল * পঞ্চম অনুশাসন রাজা প্রিয়দশী এইরূপ বলিতেছেন-কল্যাশসাধন দুষ্কর, কল্যাণসাধন করিতে গেলে কষ্টকরই হইয়া থাকে । আমি অনেক কল্যাণসাধন করিলাম। আমার পুত্র পৌত্র ও কল্পান্ত পৰ্য্যন্ত যে-সকল - - ص-----ع-صسامحه
- যুক্ত=রাজস্বৰুৰ্ম্মচারী, প্রাদেশিক=পুলিস ও জঙ্গ, রমজুক= "footwwfi (settlement officer)
f সাধারণ লোককে কোন কিছু শোভাযাত্রা না দেখাইলে ७iोU५ङ्ग बन चाङ्कहे इच्न न। यद्दे छछ १र्षाक्लद्वार्तब्र श्रृंब छाझोप्क्इ স্বৰ্গে গতি হইলে তাহার যে-সকল স্ত্রব্য লাভ করিতে পারে, তাছাই *iरfनेिभूप्क dथाद्देवांब वावइी कद्रा इब्र । विबांन, श्खो ७ नकग °र्न यमन कािल जाछ श्छ। अधिकक वा cशाठिक्क यक्र्वप्नद्र ۹۲۹۹ r cartfs m cstatralants rt গবলগিরি ২১৫ বংশধর জন্মিবে, তাহারা আমাকে অনুসরণ করিয়া সাধু কাৰ্য্য করিবে। কিন্তু কেহ ইহার একাংশ পরিত্যাগ করিলেও অন্যায় করিবে। কারণ, পাপ সহজেই করা হয়। পূৰ্ব্বে অনেক দিন কোন ধৰ্ম্মমহামাত্র ছিল না। আমার অভিষেকের ত্রয়োদশ বৎসরে আমি ধৰ্ম্মমহামাত্র নিযুক্ত করিয়াছি। তাহারা সকল সম্প্রদায়ের মধ্যে ধৰ্ম্মপালন ও ধৰ্ম্মেশ্নভির এবং ধাৰ্ম্মিকগণের হিতস্বখের জন্ত নিযুক্ত। যবন, কাম্বোজ, গান্ধায়, রাষ্টিক পিটনিক প্রভৃতি আমার রাজ্যের নিকটবৰ্ত্তী জাতিদিগেরও হিতস্বখের জন্য ব্যাপৃত । র্তাহারা সৈনিক ( ক্ষত্রিয় ) ব্রাহ্মণ, বণিকু ( বৈশ্য ), অনাথ বৃদ্ধদিগের হিতম্বথের জন্ত এবং ধাৰ্ম্মিক প্রজাদের বাধা দূর করিবার জন্ত নিযুক্ত। যাহারা দণ্ডিত হইয়া বদ্ধ, বহু সন্তানের জনক, অত্যাচারপ্ৰপীড়িত এবং বৃদ্ধ তাহারা ভাইদের সাহায্যের ব্যবস্থা করিবেন। তাহার এই পাটলীপুত্রে এবং অন্যান্য নগরে আমার ভ্রাত, ভগিনী ও জ্ঞাতিদিগের অস্তঃপুরেও নিযুক্ত আছেন। সেই ধৰ্ম্মমহামাত্রগণ আমার রাজ্যেখ সৰ্ব্বত্র ধৰ্ম্মসংক্রাস্ত সকল বিষয়ে ধৰ্ম্ম পরিদর্শনে এবং ধৰ্ম্মদানে ব্যাপৃত আছেন । এই ধৰ্ম্মলিপির উদ্দেশ্য এই যে, ইহা চিরস্থায়ী হউক এবং আমার প্রজাবৰ্গ এইমত কাৰ্য্য কপ্লিতে থাকুক * ষষ্ঠ অনুশাসন দেবতাদের প্রিয় রাজা প্রিয়দর্শী এইরূপ বলিতেছেন যে, পূৰ্ব্বে সব সময়ে সংবাদ প্রেরণ বা সকল কাৰ্ঘ্যের সংবাদ প্রদত্ত হইত না। এখন আমি নিয়ম করিয়াছি যে, সকল সময়ে, সকল স্থানে, কি ভোজন সময়ে, কি অন্তঃপুরে অবস্থিতি সময়ে, কি নিভৃত কক্ষে, কি রাজকীয় অশ্বশালায়, কি অশ্বপৃষ্ঠে, প্রমোদকাননে সৰ্ব্বত্রই বাৰ্ত্তাহরগণ প্রজাদিগের
- এই ধৰ্ম্মমহামাত্র নিযুক্ত করা অশোকের ধৰ্ম্মপ্রচারের এক প্রধান কার্য । যাহাতে সকল সম্প্রদায় স্ব স্ব ধৰ্ম্মমতানুসারে ধৰ্ম্মানুষ্ঠান করিতে পারে, ধৰ্ম্মমহামাত্র নিযুক্ত করিয়া অশোক তাহার পরিদর্শনের ব্যবস্থা করেন। তাহার যে ধৰ্ম্ম বিষয়ে সাম্প্রদায়িকতা ছিল না ইহা হইতে छांश दूका बाब्र। ॐाशद्र शोशन जश्नांनान डिब्र eिञ्च थर्वांबलचौদ্বিগের পরস্পরের প্রতি শ্রদ্ধা ও সহানুভূতি প্রদর্শনের কথা বিশেষভাবে छैल्लिविड झहेब्रांtई ।
