পাতা:প্রবাসী (দ্বাত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৫৪২

' ¢x8 {{ প্ৰবাসনা তথ্য টাইপের জাকৃতি পরিবর্তন করিবার জন্য বদ্ধপরিকর इहेबांटाइन अद९ निळजब णिथिउ शूखएक, ७शन-कि अवरुस छैशब्र ७ढाबिउ ख थदलैिंड न्डन ऐा३ण চালাইতেছেন। প্রথমেই দেখা যাক, কোন কোন টাইপ-সম্বন্ধে তিনি পরিবর্তন-প্রয়াসী। যে সকল ব্যঞ্জনে প্রভৃতি স্বর সাধারণভাবে মিলিত না হইয়া ঐ সকল স্বরসংযোগে তাঁহাদের রূপ বদলাইয়া যায়, যেমন—গু, গু, র, স্ক,স্ব প্রভৃতি এবং যে সকল যুক্তাক্ষর দেখিয়া বুঝিতে পারা যায় না যে, ঠিক কোন কোন অক্ষরের ধোগে উহাদের স্বষ্টি হুইয়াছে, অর্থাৎ ষে দুইটি বা তিনটি টাইপে মিলিয়া ঐ যুক্তটাইপ তৈয়ার হইয়াছে, সেই দুইটি বা তিনটির সাধারণ অযুক্ত অবস্থার রূপ যুক্ত টাইপে ভিন্ন জাকার ধারণ করিয়াছে, যেমন—কৃত ক্ত, কৃ-য়ে রফল ক্র, গৃধ গু, ইত্যাদি। বিদ্যানিধি মহাশয় ঐ যুক্তাক্ষরগুলিকে এইরূপভাবে মুজিত করিতে বলেন,—গ, শ, র, র, ९, ६ ऐडानि । যে সকল টাইপ লইয়া এই গণ্ডগোল, তাহাদের একটি পূরা তালিকা নিয়ে দিতেছি। ক্ত ক্র २ @ 雷 ॐ छ। Y জ্ঞ S 申 S छे •. \\ Ş स थ ज ऊँ फ़ एक Q9 দ্ব ক্র দ্র 'ච් 岬 鹵 २ इ क खु wo · A N २ ৰ ক্ৰ ত্র "E स्थ एंड्न सिक 3ı 雷 爾 ९ S99ēు භු ෂර්‍ ෂ, ల ক S. স্থ স্তু ক্ৰ অন্ধ • * ~ 8 স্থ হ হ ক্ষ 8 ক্ষ S. মোট—৪৬ ब्राष्ट्र भइलग्न ७हे 8७ िफ्रेहेत्लङ्ग क्रश्न रुश्ण कब्रिए७ চাহেন। তাহাতে আমার ব্যক্তিগত কোন আপত্তি নাই, মুদ্রণকার্ধ্যের দিক্ হইতেও কোন অন্ধবিধা হইবার কথা নয়, পরন্তু কোন কোন স্থলে বিশেষ স্ববিধাই হুইবার . কথা। স্থবিধার দিক হইতে দুই-একটা দৃষ্টান্ত দিতেছি। গ্ধ আর খ ছোট টাইপে ( বর্জাইসে) এবং অল্প একটু কালি জুবড়াইয়া গেলে ধরা বড় কঠিন ; সেই জন্ত झोोग्न योग्र३ छूण श्छ । श्-cइब्र बक्ष्ण ब. क्रझक्छन সাহিত্যিকের কপিতেও দেখিয়াছি ; ধী এচ রূপ পাইলে ছেলেবুড় অনেকেই অনেক বিড়ম্বনার হাত হইতে নিষ্কৃতি পান। টু-য়ের নীচের অংশ প্রায়ই ভাঙ্গিয়া যায়, পাশে त्रांब्र ७कf छै थांकिट्टल छाक्ब्रिां याद्देवांब्र गखांबना নাই। ও আর অ-কালি একটু জুবড়াইয়া গেলে প্রফে १ब्रां दफ़ लख् । क, रु ष-७३ ख्निरिक लद्देवा কম্পোজিটারেরা এবং প্রুফরিডারের বড়ই জালাতন श्म ; क्ष-cञ्चब्र चांडांबिक बूङ क्ल” इeद्रां बांश्नौञ्च । क সম্বন্ধেও ঐ একই কথা। হন-য়ের রূপ প্রচলিত ছ না इहेष्ठा ‘श्न' बां ॐ ब्रक५ किहू श्हेरण cजर्षक, भा?क, হইবে। ব্লু আর ছ—এই দুইটি টাইপের মধ্যে কোনটি হণ আর কোনটি হন তাহ বড় বড় পণ্ডিতেও অবগত নহেন,—তাহায়ের হাতের লেখা কপি ও চিঠি দেখিয়া জানিয়াছি; তাই ছেলেবুড়, গুরুশিষ্য সকলেই মধ্যাহ ও নগরা শবের বাগান ভুল করেন। क-नषटक ५क निद्रवनन चांtइ। बनिद्रां ७क*ि यांख ‘बांक' थच दांचांजाब थकनिष्ठ चारह । क्रूि ७हे नएचब्र बांकांजां फेफ्रांब्र१णका कब्रिशंtइन क् ि?-‘दांiिल' । चांशद्रा