পাতা:প্রবাসী (দ্বাত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৫৭৯

క్త 裔舌 সরলক্রিয়াকৌমুদী-( পূজা ব্ৰত-দশসংস্কার-শ্ৰাদ্ধ-অপর্ণসঙ্কা-ৰস্তায়নাদির সরল পদ্ধতি ) ৷ জাগবিদ্যাপঃিখং গ্রন্থমালা -৩য় अंइ ! चैजिद्वि4कनु विघ्नांशकाद्र ८तमांशैक्लेिखान१ि-नकञिठ ॥ aiद्धिव्रॉन —গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এও মনস্। ২•৭১১ নং কর্ণওয়ালিস স্ট্রীট, কলিকাতা। মূল্য দুই টাকা। श्मूित्र विदिश थईकूछा मषक बर्डग:न नाम अन्न आकरिष्ठ DDDEC DDD 00 DDD BB BB DD BDD DD BBBB মত বৈশিষ্টা দেখিতে পাওয়া যায়। গতানুগতিকতাই ইহাদের DDDBBB TDBB DDDDD S BBBBBB BBBB BDDD DDD ঠিক এই ধরণের নহে। ইহাতে প্রচলিত পদ্ধতিগুলির মধে। কা:োপযোগী কিছু সংস্কার সাধনৰ চেষ্টা করা হইয়াছে। বিদ্যালঙ্কার মহাশয় LDDD DDDDD BB BDD BBB BBBBSLSBB BBB BD BDS স্পষ্টই বলিয়াছেন। তিনি বলেন-–“যাহাতে বৰ্ত্তমানের আচরিত পদ্ধতির ঙিত দিয়াই নরনারীগণ উচ্চতর সাধনার পথ দেখিতে পায় এবং সেই BB BBBBB BB BDD BBB SBDD BBDC BBB LLLLS YK BBBBB BBB SBBB BBBB BBDDBB DDT g DDDD কেবল পুড়কের নিজ কল্যাণ প্রার্থণ আছে, দেশের ও লোকসাধারণের কল্যাণকামনা তাঙ্কাতে নাই। আমি এই অভাব পূর্ণ করিতে কিঞ্চিৎ প্রয়াস করিয়াছি।...আমি এই পুস্তক দেবদেবীগণের অৰ্চনায় নাৰীগঠির অধিকার স্বীকার করিয়াছি।” (পৃ. ৭ )। DDD BBD SBBH CDDBB Bu CBBB DDBB BB BBBB नानां द् िइहैं:ठ ७३ अtइa छैग:वाशिङ1 श्रौकtब्र कब्रि । गाझाँीढtब्र সমস্ত মন্ত্রের বাঙ্গাল অনুবাদ দেওয়া থাকায় অর্থ-বোধ না করিয়া भtब्लांक्रf<tiञ्च विक्लन्ननl cष्ठांत्र कब्रिरङ झईtन ब1। उडकक्षी ७ «श्वडाप्यद्र शाशञ्चन्छानक छैनfथानसजिब्र ८कदल ऊळूतान प्रांउहै ८अeग्रां হইয়াঃে-stহাঙ্গে সাধারণের পক্ষে এগুলি বুঝিাং বিশেষ স্ববিধ हरेंtब * उडङषाग्नि cष मरकू:ड३ नfङ इeग्ना का३ 4ब्रान निग्नश ॐइकईाद्र जटिtaङ नग्न. इंटाई अझे अनुश्दाम झईtङ भtन झग्न । टtव ॐांशद्र भtड cशोब्रार्मिक खडरूषाई cप्रवठा १ cयन्त्रक आन्ब्रन कठिtङ পারে । পৃ. ১৬৯ পাদটীকা । তাই তিনি বঙ্গদেশে ও প্রাচীন DDDD DBBBB BBDHHHCCS DD C DDBBBB BBB উপেক্ষা করিয়া অল্পপ্রচলিত বা অপ্রচলিত পৌরাণিক উপাগালের অণুवान श्रीज निग्रा मखट्टे इरैब्राप्छन । अश5 cकान ¢कानcनपठाब्र यन्म १७ প্রার্থনায় তিনি কোনও ইঞ্জিতমাত্র প্রদান না করিয়াই স্বরচিত বা আধুনিক ব্যক্তিবিশেষ রচিত সংস্কৃত মন্ত্র অঙ্ক প্রাচীন মন্ত্রে। সতি সন্নিবেশিত কঃিন্তে ৰিষুেধ .sa at ) ۹۹ هفتاد و دو دe Bاز آ এঘমধ্যে এই খুঁটিনাটি বিরোধ একেৰাৰে উপেক্ষীয় নহে। 4। लोठीव्र अिहं अकौं जडोरु अपूनशिक्षा श्रो?कहरू बस्रो शैक्लिङ कtत ॥ cणे दिtष्ठम्न छैtद्रश्न 4श्रांtन ब1 कब्रिह१ शांडिtड शाद्विtडहिं ब्] । ज¢न्टक <nडे नकडा अङ्ग इईtङ tप्रt०ग्न छांsांatमिछ अश्वरक ब्रांन] डष गtअश् कब्रिटङ ऍ९ट्रक इन । किड़ ऍशप्नब भtषा विडिब्र cजोक्कि আচারের এবং তাহীদের স্থানগত পার্থক্যের কোনও উল্লেখ করার বিশেষ প্রয়োজন কেহই তমুহুব করেন না-বর্তমান গ্রন্থকারও रुtब्रन नांझे । हेंश1 दिtअष ध्रुःtषत्र विषघ्र । ঐচিন্তাহরণ চক্রবর্তী হিন্দুধৰ্ম্ম ও অস্পৃশ্যতা—ীমোহনদাস করাটা গান্ধী। অনুবাদক শ্ৰীলতীশচন্দ্র দাসগুপ্ত। মূল্য পাচ আন।। কাৰ্ত্তিক, రికిa | ইংরেজী ১৯২• হইতে ১৯২৭ সাল পর্যান্ত মহাত্মাষ্ঠীর হিন্দুধর্থ ও জন্মূখ্যতা সম্বন্ধে ইয়; ইণ্ডিয়ায় প্রকাশিত রচনার বঙ্গানুবাদ। প্রায় প্রত্যেক ইণ্ডের শেষে প্রকাশকাল দেওয়া আছে, শুধু জান্তর্জাতিক ভোজন’ ও ‘অস্পৃপ্ততার পক্ষে পণ্ডিতের যুক্তি’ এই দুই খণ্ডে দেওয়া নাই, ইংচোগে একটু ঠেকিল। রচনাগুলি কালানুক্রমিক সাঙ্গনে হয় নাই, কি ভাবে সাজানো গুইয়াছে সে-সম্বন্ধে শুমুবাদকের কোনও নির্দেশ দেওয়া নাই। স্বতরাং ক্রমের অর্থ বুঝিতে পারিলাম না श्न्यूिनमा छब्र श्रलिङ ऋउ दइ अठाओ पब्रिो ठाझोप्क झुर्रण BBBB BBBS BBBB DDDBB BDS BBBBB BBBLL LBB रत्रदानौब्र पूटेि छांढ११ कब्रिस् गएँौलशांबू यात्राणैब्र १छयानडांकन DBBBS BDD DDBBBB BBDDD DDD D BBB BBB একত্র করিয়া বাংলায় প্রকাশিত কৰিলে আরও ভাল হুইত ; অম্প্রস্তল নিবারণ যে আঞ্জ ভারতের সকল ৰক্ষ্মীর এবং ভাবুকের কৰ্ম্ম ७ टtदनाग्न दिक्ष्व्र । जा* ढद्व1 यांग्न शांधी मांछेिडा अशूबांटन मेकइस मठी॰बाबू अझाञ्चाडौग्न अझे द९नत्रकाञ्च ४५ष पूछ8“ज चक्लिtब्र অনুবাদ করিয়া বাঙ্গালী পাঠকের নিকট উপষ্ঠিত করিবেন। রবীন্দ্র-গ্রন্থপঞ্জী—ঐ প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়। বিশ্বভারতী, শান্তিনিকেতন। याभाc५द्र यूर्ण cय ब्रटौक्षत्रांप्थत्व भूर्ण १ डश1 मर्रुवांमिमन्ब्रड्ठ इईrजe HBD DDD BBB DD D BBBBB DDG DBBS BBBBBS DK BBBS BBBDDDD DDDD DDS DgB BBB L BDD DDS धर्ध्निड, ठशिनि श्छूिं इझ नाश् । खtयङ्ग' इघ्र ‘बिटिङ’ रश्चि। पूव ब्राशि, बग्न रुक्सिक्ल २लिब्र। मून इङ्गेष्ठ नषá-1 कब्र, नग्न झई काबि$ि बाढ़ें জাওড়াইয়ী রসজ্ঞানের পরিচর দিই। বিশ্বভারতীয় গ্রন্থাগারিক यडाडबाबू ब्रशैठनाtषब्र s७ वक्ष्मद्र दछन हड्रेष्ठ बाब्रड कब्रिा अठ e৭ বৎসরের মুজিত রচনার সময় ও বিবরণ এই পুস্তিকায় প্রকাশিত कब्रिध्नांtछन । हेंझा:ठ शॉर्टकtनग्न cय कङ प्रविष1 कग्निद्रा विघ्नाrइन छाझ१ रुशिघ्नm twश कब्र शीघ्र ब1 । मन ठाग्निcभद्र ठिकानो नाहिडि'tकब्र भिरूछे निडाड़ cइग्न ब्ब्र, 4tकराicब्र दॐन कग्निबांब्र अष्ठ नब्र, छिा यजछि বুলিবার পক্ষে কালের পরিমাপ ৰে আমূল অবলম্বন না হরিয়া थाकिtङ गाब्रि मl ; इडब्रांश् द्वरोौत्र-जाहिडj-गिणांत्र दांत्रांशी श्रृंi#क अडाङ बाबू निक्कै ढुङञ पाक्गि।