শেখ বক্ষই কি রাজারাম ? শ্ৰীবতীন্দ্রমোহন ভট্টাচার্যা, এম-এ ১৩৩৬ বঙ্গন্ধের “প্রবাসী'র অগ্রস্থায়ণ ও চৈয় সংখ্যার স্ত্রীযুক্ত BBBDD BBSBBD SDHHBBBD BB B BBBBS BBB BBB ও প্রতুগুয়ে নানা যুক্তি প্রমাণের দ্বারা শেপ বকৃষ্ণুই রাজারাম প্রমাণ কঞ্জিতে প্রয়াস পাইয়াছেন । প্রবাসীয় সম্পাদকও এই আলোচনা সম্বন্ধে তাহার সুচিন্তিত অভিমত বক্ত করিয়াছেন। ব্রজেন্দ্র বাবু যে সব যুক্তি দ্বারা শেখ ৰকৃস্থ ও রাজায়ামকে অভিন্ন ৰলিয় প্রতিপন্ন করিয়াছেন, বর্ধমান প্রবন্ধে সেই সম্বন্ধে আমার মনে যে সন্দেহ জাগিয়াছে তাছাঁরই উল্লেখ করিব । ব্রজেন্দ্র বাবু সরকারী কাগজ-পত্র ও তদানীন্তন সংবাদপত্রের মতের উপর উাহার প্রথম যুক্তিটি বিশেষ ভাবে স্থাপন করিয়াছেন । তাছা সংক্ষেপে এই :-"রামমোহনের সকল জীবনচরিতেই”— “পালিত পুত্র বালক রাজারাম, পাচক স্বাময়ত্ব মুখোপাধ্যায় এবং ভূত্য রামহরি দাস”—য়ামমোহনের বিলা হযাত্রার সঙ্গী হইয়tছন ৰলিয়। উল্লেখ আছে । BB BSBBBDDD BBBBB BBB BBBBBBB DD DD DS ৰাত্ৰী ইষ্টৰার জন্ত প্রদত্ত যে অমুমতিপত্র আবিষ্কৃত হইয়াছে, তাহাতে মিয়তন মুখোপাধ্যায়, হরিচরণ দাস ও শেখ ৰকৃgর নাম পাওয়া বাইতেছে । “এমন কি বিলাতে রামমোহনের সমাধিকালে র্যাঙ্কার উপস্থিত ছিলেন, উহাদের স্বাক্ষরযুক্ত একটি তালিকায় প্রতিলিপিতেও” রাজায়াম রায়, স্বাময়ত্ব মুখোপাধ্যায় ও রামহরি দাসের নাম otten fratrs i এই গরমিলের কারণ কি ? রামহরি দাস ও রাজায়ামের পরিবষ্ট্রে হরিচরণ দাস ও শেপ ৰকৃঙ্কর নাম কেমন করিয়া আদিল ? ব্রাজত্ৰ ৰাৰু এই আপাতঃ বৈষম্যের মীমাংসা করিয়াছেন : ১ ] নিজ নামের সহিত সাদৃপ্ত রাখিয়া রামমোহন হরিচরণ দাসের নাম রামহরি দাসে পরিবৰ্ত্তিত করেন,--"নিজ নাম "রাম’এর উপর রামমোহনেয়—হয়ত উtহtয় অজ্ঞাতসার বিলক্ষণ মোহ ছিল - পৃ: ২২১ [ ২ ] বাকী রছিলেন রাজায়াম ও শেখ বস্তৃত্ব ; রামমোহনের गात्र विलां८ठ यभि ठिन बन गबोहे शिग्न शॉ८कन, उॉश झ३tण ४हे छूरे ব্যক্তি এক ন হইয়া বান ন', অতএব ভুঞ্জিয়াম ও শেখ বস্তৃত্ব অভিন্ন । ব্রজেক্ৰ যাৰু এই যুক্তিতে ভুল ধরিবার কিছুই নাই । তবু, এইরূপ নিখুত যুক্তিতেও কেন আমায় সম্বেন্থের উদ্রেক হইল তাঁহাই ५५त्र श:tवंशं बिलिन अख्रिष । ১৮৩০ খ্ৰীষ্টাব্দের ১৪ই নবেম্বর তারিখে রামমোহন এলৰিল্পন জাহাজে বিলাত 'যাত্র করেন । ॐ डग्निtथम्र ‘इंख्रिश्न BBS BBBDD DDDD DDDS DDB BBBBBS প্তাহাজের নামের একটি তালিকা দেওয়া হইয়াছে। সেই তালিকায় অংশ-বিশেৰ ব্ৰজেন্দ্র বাবু উছার প্রবন্ধের পাদটীকায় উজ্জত করিয়াছেন। wiès (o--‘‘India Gazette : 15 Nov. 1830 ; Shipping Intelligence : Departure of Passengers : Per ship Albion :-baboo Ruutuolumn Roy and Servants.” किट्स এই সংবাদ তিনি অন্তর (৮৪৬ পৃষ্ঠার পাদটীকায় ) একটু পস্থিৰৰ্বিং **füE SH" foSTH, Ets T–“Departuro of Passengers Albion: Baboo Rainuiohun Roy, son and The Government Gazette, 15 Nov. 1830. একই नरवाम छूई যায়গায় দুই ভাবে উল্লেখ করার কারণ কি ? ঐতিহাসিকের স্বমতের সমর্থনের অনেক স্থল অপরের মত ৰ রচনা উদ্ধত করেন । সৰ্ব্বত্র সম্পূর্ণ রচনা বা মত উদ্ধত করিতে श्व 4भन ८कान विषान नाझे । किद्ध cमथlcन भाग छ३ *ङि:ड উদ্ধত হইতেছে তাছা এক স্থলে "ইণ্ডিয়া গেজেটের নাম দিয়! এক রকম ও অন্তর গবর্ণমেণ্ট গেজেট’য় নাম দিয়া অঙ্ক প্রকারের, এই পাঠভদই আমার সম্মেস্থ উদ্রেকের মূল। আশ্চৰ্য্যর বিষয় এই যে আলোচা ৰিষর সম্বন্ধে অনুসন্ধান করিষ্ঠে গিয়া ‘ইণ্ডিয়া গেজেটে" ও গবর্ণমেণ্ট গেজেট যাহ! পাষ্টতেছি, তাহা কিন্তু ব্ৰজেক্স বাৰুর উচ্চত অংশদ্বয়ের কোনটির সঙ্গই f) At t Etz &#-"Departuro of passengers per ship Albion :---13aboo. It unuolun Roy and son, and 4 servants.” পাঠকের এই স্থলে একটি বিষয় লক্ষ্য করবেন, মূল প্রবন্ধের BBBB BB BBB B BBBBB BB BBBB BB BBBS * şifşa çiztta “Baboo Rııııınolun Roy and servants" কেবল এই টুকুই উদ্ধত হইতেছে। পরে রাজtatষকে যখন রামমোহনের পুত্র প্রমাণ করিমত যাইতেছেন তখন Baboo Rair utoliuh Roy, son and servants’’ ‘is’, উদ্ধত कब्रिड्राइन I' অধিকন্তু পাঠকদের দৃষ্টি আকর্ষণের জন্তু “son" শব্দটি (ইটালিক্স ) মুদ্রি ত করিয়াছেন। কিন্তু সর্বত্র ৪ (চারি ) সংখ্যাটি বাদ षाश्रडzछ । ब्रtभभाश्नद्र मtत्र ॐांशद्र शूय ७ 8 ( छब्रि) अन ভূতা ৰিলাত গিয়া থাকিলে রাজারাম ও শেখ ৰকৃত্ব এক ন হইলেণ্ড চলিতে পারে, শুধু এই কারণেই কি ৪ (চারি) অঙ্কটি আলোচনার সৰ্ব্বত্র পরিষ্ঠ্যক্ত হইয়াছে ? झशिंषाश्नङ्ग गरङ्ग ऊँांश्ानि भूवं ७ = छन खुडं नििश्जिन लिङ्गl
- “রাজারাম ওরকে শেপ বক্স যে রামমোহনের পুত্র তাঁহার সপক্ষে প্রমাণু আমি গভর্ণমেন্ট গেজেটে পাইয়াছি।
জাহাজ ছাড়িবার দিন, ১৮৩১, ১৫ই নভেম্বর, তারিখের গেজেট *श्रjालविग्रन' बांशtछ विक्श्रयाजौञ्च डालिकांब्र ‘ब्रांऋभाझ्न, ॐाईfई शूज़ ७ छूडा मशछिदाहttग्न विणांठयाँङ्गः कञ्चिरष्ठरझन' वन ह*झts I রামমোহনের সঙ্গে রামরতন ও হরিচরণ ভূতারূপে গিয়াছিলেন,—ববি রছিল শেখ ৰকৃষ্ণু ( এই নাম পাসপোটে আছে ) সুতরাং ইনি ছৰ্ব' আর কেহই রামমোহনেৰ পুত্র হইতে পারেন না।” পৃ. ৮৪৬
