পাতা:প্রবাসী (প্রথম ভাগ).djvu/৩৭৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

} বক্ত তাশক্তি অসাধারণ, ৮ম ও ৯ম সংখ্যা । ] বক্ত, নীতিজ্ঞ এবং সুলেখক এড় মণ্ড বর্কের কবর আছে । এতকাল পরে সেখানকাব লোকেরা তাঙ্গর একটি স্মৃতিচিঙ্গ তাঙ্গার প্রিয় নিবাসগ্রামে সংস্থাপিত করিতে ইচ্ছুক হইয়াছে । তাঙ্গর মনস্ত করিয়াছে যে বেকনস্কীল ড়, ধৰ্ম্মমন্দিরে বকের নামে একটি প্রস্তরফলক স্থাপিত করিবে । এই স্মারকপট্ট প্রস্তুত হইয়াছে। তাহ। আজ অনাবৃত করা গুইরে ; এবং এই শুভকাৰ্য্য করিতে আসিবেন ইংলণ্ডের উন্নতিশীলদলের ভূতপূৰ্ব্ব নে তা ও সচিব লর্ড রোঞ্জাবরি লর্ড রোজুবরির রাজনীতিবিদ্যাতে ও তাহার প্রতিষ্ঠা যথেষ্ট । অনেক সাহিত্যসেবী অনেক সমাজের নেতা, সেস্থলে সমবেত হইয়াছেন । সকলেই শুনিবার জন্য উদগীব চষ্টয়া আছেন, যে লর্ড রোজুবরির মত রাজনীতিনিপুণ বক্স সেই শতবর্ষ পূৰ্ব্বের অদ্বিতীয় বার্থী ও তাত্ত্বিকের বিষয় কি বলেন । বেদির সন্নিকটে এক টেবিলে ইংলেণ্ডের প্রধান দৈনিক পদগুলির লেখকেরা বসিয়াছে। তাঙ্গাপ; কুতসঙ্কল্প যে লর্ড রোজবরির রসন হষ্টত মাঙ্গ কিছু নিঃস্ব ত হইবে, সমস্ত সঙ্গে তলেথনের সাহাশ্যে লিখিয়া লঙ্গলে । টাইমস ডেলিনিউস, ষ্ট্যাগুড়ি, প্রভৃতি সকল সঙ্গাদপত্রেরই লোক সে সভায় উপস্থিত । কিছুক্ষণ পরে চতুর্দিকে একটা কলরব হইল ; লর্ড রোজবরি আসিয়া পড়ছিলেন । যথাকলে ধৰ্ম্মমন্দির মধ্যে স্মারকপট আবরণোন্মুক্ত হইল। লর্ড মহাশয় চমৎকার বক্তত করিলেন। এ মগু, বর্কের পদবিন্যাসের সৌন্দর্য, সরস্বতীনিমান্দের তেজ, গবেষণার গভীরতা, এ সকল সামান্ত সমালোচকরুত চৰ্ব্বিতচর্বণের বিষয় এই নুতন বক্ত। কিছু বলিলেন না । কিন্তু তিনি সেই মহাত্মার দৈনিক আটপৌরে জীবনের একটি জলস্তু ছবি অ কিয়া তাঙ্গার শ্রোতুমণ্ডলীকে বিমুগ্ধ করিলেন। সে বক্ততার সম্যক বিবরণ দেওয়া আমার ক্ষুদ্র লেখনীর কৰ্ম্ম নহে । যাহাদের কৌতূহল অধিক, যাহারা উচ্চ সাহিত্যে আদরবান, তাহারা ১১ই তারিথের একখণ্ড “টাইমস, কিনিয়া পড়িবেন , ঠাঙ্গাদের কুতূহল চরিতার্থ হইবে । কয়েকখানা কাগজে লর্ড মহাশয়ের বক্ততা মুদ্রত হইল। সাহেব সকালে চ পানের সময় ও বিকালে কফি সেবনকালে সেগুলি দেখিলেন। কিন্তু টাইম গের মত রিপোর্ট প্রবাসী ○e ○ কাহারও হয় নাই, টাইমসের লোকই তাঙ্গার প্রতোক কথা নিভু লক্কপে লিখিয়া লষ্টতে পারিয়াছিল। লর্ড রোঞ্জবরি কয়েকটি বিবরণের মধ্যে টাইম দে মূদ্রিত রিপোটটি পছন্দ করিলেন, এবং নিজের বক্তৃতাসংগ্রচ পুস্তকে সেই বিবরণটি নিভৃলি বলিয়া কাটিয়া রাপিলেন । লর্ড রোজবরি লেখা বক্ততা পাঠ করেন না। তবে তাঙ্গার একটি থাত (album) আছে, সঙ্গাদপত্রে প্রকাশিত তাহার বক্ততার বিবরণী কাটিয়া তাঙ্গতে লাগাষ্টয়া রাপা হয় ; সেই বিবরণী গুলি ল মহাশয় পাঠ করিয়া দেখেন এবং যদি তাঙ্গতে কিছু ভুল থাকে ত সংশোধন করিয়া রাখেন। কিছুদিন পরে লেন(Land)নামক জনৈক পুস্তক-প্রকাশক লর্ড রোজবরির বক্ততা সকল স গ্র করিয়া পুস্তকাকারে মুদি ত করিবার সঙ্কল্প পরিলেন। তিনি লর্ড মহাশয়ের নিকট আবেদন করিয়া এই সদনুষ্ঠানে ঠাতার অনুমতি লাভ করিলেন । এবং মুদণকালে “পল্ফ” সংশোধন করিবার নিমিঃ পূৰ্ব্বোক্ত পাতাপানি দেখিলার ও অনু জ্ঞা পাঠলেন। লেন সাহেব সম্বাদপত্রে প্রকাশিত বিবরণী ঠেষ্ট লর্ড রোজ বরির বক্ত,তা সংগঠ করিলেন । প্রত্যেক বক্ততার পূৰ্ব্বে একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকাও লিপিলেন। টাইম্স ইন্তে পাচটি বক্তৃত। মুদ্রিত চষ্টল । লর্ড মহাশয়ের পাতার সঠিত মিলাষ্টয়া লওয়া হইল। কিন্তু আমরা পুরেই বলিয়াছি বৰ্ক-বিষয়ক বক্তৃতাটি টাইম সে নি ভূল বাঠির গুয়াছিল ; বক্ত তাহাতে সংশোধন ক রবার কিছু পান না । বরং শেক্সপীয়র তষ্টতে একটি স্থান উদ্ধত কfরপর সময় লর্ড রোজবরি একটি ভুল করিয়াছিলেন, টাঙ্গমসে বচনটি তেমনষ্ট ভূলই ছাপিয়াছিল। লে সাঠেব পুনমূদ্রিণের সময় সে ভূলট শোধরাষ্টয়া লষ্টলেন । লেন সাহেলের পুস্তকের নাম হুইল, “Appreciations and Addresses of Lord Rosebery.” পুস্তক বাতির চষ্টবামাত্র টাইম সের অধ্যক্ষেরা দেখিলেন, পাচটি বক্ত তা প্রার অবিকল তাঙ্গদের মুদ্রিত রিপোর্টসমূহ হটতে ছাপিয়া দেওয়া কষ্টয়াছে। সেই বিবরণগুলি সংগ্ৰছ করিতে র্তাহীদের বড় অল্প বা ; চল্প নাই। টাইম্স অনেক খরচ করিয়া সকল সময় কয়েকটি খুব উপযুক্ত রেখাশব্দভিজ্ঞানবিদ্যাবিং লেখক রাখেন। তঁাচার শুধু সঙ্কেত লেখা (short hand) লিপিতে পারেন তাহ নয়, তাচারা