পাতা:বঙ্কিমচন্দ্রের গ্রন্থাবলী (নবম ভাগ).djvu/১৬৩

6यांकश्च कि अकांश्च ? फांशझ बाग, भूर्क ऐरांद्र थक atगचंरक क्च बलिछ, ड९aथरबटणंब्र' cणांकटक ५ीर्षनe वांचांण वळण,७ बछ ७ ८नटबंब्र बथि पांजॉणां । --किरू ७ ८घटनब्र बांब दांजाणां नटइ-ऐशंब्र बांब cषणण । छांश् चांनजांब्रां जकटणहै जां८नत्र। जष्ठं५ष ७ कषं ८कबण थरुकमां बांग्ब, चांघांब्र cबांध RI, CHartfta qui Benjamin gall Merwolver ८वनत्रण नांवक् ८कन इष्टद्रण ५३ cपन भूर्ति चांबिकृङ ७द९ चषिङ्कङ कब्रिड्रां घञांनंब नांरब ৰিখ্যাত ৰুরিয়াছিলেন । बाबषानौब्र नांव “कांनरूis* Calcutta कांन यवर कांठे uहे छूदे*ि दांचांण नंटच यदे नांद्दषब्र ऐ९नंख् ि। uाहे बग्रंबैौण्ड कांण कांüfदेदांब्र ८कांन कहे बांहे, ७lहे यछहै ॐशंब्र बांश “कांशकांठे * ७ cनानंब्र ८जांक कडकश्वणि cषांब्रख्द्र कृक्षाद4, कठकeणि किक्षि९ ८औब्र । दांशांब्रां कृकव4, ठांहविष्णब्र भूर्लथूकष cबांव इश, जांङ्गिक शरेष्ठ थांजिब्रां ७षांटन वांग रूब्रिब्रांहिण, ८कन बां, ८गदै क्लकबर्न बांकांगैौक्टित्रब बाषा चटनटकबहे कूक्ङि cरूनं, जबखरुविरक्ब्रां श्ब्रि कब्रिब्रांtइन, कृशिठ ८कनं हरेरलई कांद्धि । बांद्र शांशंद्र किर्षि९ গৌরবর্ণ, বোৰ হয়, তাছার উপরিকখিত ৰোগল गांटरटबन्न वरनगङ्ठ । cवषिणांग, चर्शिकांश्नं बांचांजौ बांटर्षहेtब्रव्र डङ्প্রস্থত বস্ত্র পরিধান করে। অতএব স্পষ্টই সিদ্ধাত্ত হইতেছে যে, ভাৱতবৰ্ষ মাঞ্চেস্টরের সংস্রবে জালিबांब श्रृंटर्स, बऋक्रनब्र ८णांक छैणच थांकिङ । u१ङ्ग८१ षांश्चेिंदब्रब्र चाश्ाष्शांश एठांशंबा वशं ॰र्न्निघ। sätफ्रिtखtइ । देशंब्री जच्थछि बांब बज्ञ शंब्रिाउ चांब्रड कब्रिड्रां८झ । कि <धकां८ब्र पञ्च नंब्रिषांन कब्रिटङ इब्र, छांश यषनe fक कब्रिड्रां ॐftउ পাৱে নাই। কেহ কেহ আমাদিগের মত পেৰু মক্ষমূলর টুলুন পরে এবং কেহ কেহ তুর্কদিগের মত পাজাম *ांदब cयवर ८कह कांशांब चइकब्र१ कब्रिtष, छांशंब्र किहूढे श्बि रूब्रिटङ नां श्रांब्रिब्र, बज्ञ७णि ८कदण एकांब८च्च जफ़ांहेब ब्रां८४ ।। অতএৱ দেখ, ব্রিটিশ রাজ্য বেঙ্গল দেশে এক पंछ द९णब्र बूझ रहेबां८ह बांब, हैठिऋशरै चणला $णत्र बांछिरक बज्ञ नद्विषांब रूब्रिाफ निषfहेब्रांप्राह । ऋखब्रां९ ऐरनtखद्व ८ष कि जगैौब बहिषां धरु६ उन्हांच्चt ভারতবর্ষের ৰে কি পরিমাণে ধন এবং ঐশ্বর্ঘ্য বৃদ্ধি ईरेखाइ, खांश वणिब्रां ॐ बांब नां। छांश देष्टकटघरे बोरब । बांचांणैौटङ जूक्षिहरू भांटा, ७ड बूकि छांदांविरजब थांक नखद नtए। - इष्टरपंत्र दिवद्र ८ष, चांवि कब्रटिम बांधणीशिरश्नब खांबांब जषिक बूदनखि णांच कब्रिाउनॉश नाहे. ऊाव किङ्ग किडू *िषिवाद्द् ि, ●ባ¢ኛ গোলেशन गवर ८दांचांन् बांtब cषश् छ्रेषानि दांथाण शूडक जांtइ, ऊांशंइ चश्रांन नां* कब्रिव्रांहेि । us ছুইখানি পুস্তক্ষেয় স্থল মর্থ এই ৰে, যুধিষ্ঠির লাগে ब्रांजl, ब्रांर्णं नांtघ यांब्र धक चब ब्रांबांधक दव कब्रिइ डोहोङ्ग बश्थौि बरनोगोटक श्झ१ कबिद्याहिण । बाकांक्चैौ किङ्गकांण वृचांबटन बांन रूब्रिङ्ग কৃষ্ণের সঙ্গে লীলাখেলা করেন। পরিশেষে লঙ্কাৰ निंज, क्लटकब्र नियङ्ग१ न कब्रांइ डिनि नकषtखa প্রাণত্যাগ করেন । আমি কিছু কিছু ৰাজাল শিখিয়ছি। ৰাজলীয়া হাইকোটকে হাইকোট বলে, গৰপ্‌মেণ্টকে গবর্ণমেণ্ট কলে, ডিস্ক্রীকে ডিগ্রী বলে, ডিসমিসকে ডিসমিস, রেলকে রেল বলে, ডেীয়কে ভোয়, छरुणएक छबण हैउTांनेि रैठTांकि बटन । हैहांटड च्णडेरै थर्डौब्रयांन इऎ८डtइ cब, बांकांश छांक हैश्टब्रचिद्र ७का अंi१ बांब ।। देशंtड प्रकछि गहनाइ छै९नंब हरेरठ८इ । कनेि दांचांना रेशrब्रजिघ्र नॉर्षांदे हरेंज, डटव हैरtब्रह्थत्वा এ দেশে আসিবার পূর্বে এ দেশে কোন ভাৰ! हिण कि ना ? ८षर्ष, चांबांनिटत्रब्र थुtडेब्र बांब हरिर७ ইহাদিগের প্রধান দেবতা কৃষ্ণের নাম সীত হইब्रांप्इ uावर चानक देखेटब्रांज्ञैब्र नखिटडब्र बरख ইহাদিগের প্রধান পুস্তক তৎপ্রণীত ভগৰীত बाँदैरवण शहैrङ चष्ट्रवांनिङ । क्रूडब्रां९ वरैिरददृणग्रे পূর্বে ৰে ইহাদিগের কোন তাৰ ছিল না, ইং ७कeथकांबू हिब्र । (3) छांशंब्र नंब्र कटव हैहांशिtअंच्च ভাষা হইল, বলা যায় না। ৰোধ করি, পণ্ডিভর্নর যে, অশোকের পূৰ্ব্বে জার্ধ্যেরা লিখিতে জামিড না, সেই পণ্ডিতই এ কথার মীমাংসায় সক্ষম। चांब्र प्रकाँठ कधी यां८झ् । जांब्र ऐदेणिब्रय ८जांण हरै८ठ मचकबूलञ्च व्रीड यांछावि१ नंखि¢ङब्रां ‘बटणन cष, ७ cपरत्र गरकृठ बांटव चांत्र *थकाँधै छांश थांग्रहा क्ति (g cनएवं जोगिइ जोबि कांइएक७ जत्कृक्क कहिण्ड द णिविटङ cषधि नॉरें। इङब्रां९५ ८षटन (3) Mr. Lorinzer,