পাতা:বঙ্কিম রচনাবলী (প্রথম খণ্ড).pdf/২১৭

वर्ग७ष्कश ज्ञष्नाबब्ली ভাগ যেরপে সংস্কৃত, তাহা ভারতবর্ষে কখন ব্যবহৃত হয় নাই। তাহা মহম্মদ আলিরই সাম্ৰাট সংস্কৃত। পাশপতি বহকচেটি তাহার অর্থবোধ করিলেন। পাঠক মহাশয়ের সে কািটভোগের প্রয়োজন নাই, আমরা তাঁহার সবোধাথ সে নািতন সংস্কৃত অন্যবাদ করিয়া দিতেছি। যবন কহিল, “খিলিজি সাহেবের অভিপ্ৰায় আপনি অবগত আছেন। বিনা যন্ধে গৌড়বিজয় করিবেন তাঁহার ইচ্ছা হইয়াছে। কি হইলে আপনি এ রাজ্য তাঁহার হস্তে সমাপণ করিবেন ?” পশপতি কহিলেন, “আমি এ রাজ্য তাঁহার হস্তে সমাপণ করিব কি না, তাহা অনিশ্চিত । সর্বদেশবৈরিতা মহাপাপ। আমি এ কম কেন করিব ?” য। উত্তম। আমি চলিলাম। কিন্তু আপনি তবে কেন খিলিজির নিকট দতে প্রেরণ করিয়াছিলেন ? প। তাঁহার যদুদ্ধের সাধা কতদর পয্যন্ত, তাহা জানিবার জন্য। য। তাহা আমি আপনাকে জানাইয়া যাই—যমুদ্ধেই তাঁহার আনন্দ । প। মনষ্যেযন্ধে, পশযন্ধে চ ? হস্তিযন্ধে কেমন আনন্দ ? মহম্মদ আলি সকোপে কহিলেন, ‘গৌড়ে যাদ্ধের অভিপ্ৰাযে আসা পশ্নয, দ্ধেই আসা। বঝিলাম, ব্যঙ্গ করিবার জন্যই আপনি সেনাপতিকে লোক পাঠাইতে বলিয়াছিলেন। আমরা যদ্ধ জানি, ব্যঙ্গ জানি না। যাহা জানি, তাহা করিব।” এই বলিয়া মহম্মদ আলি গমনোদ্যোগী হইল। পাশপতি কহিলেন, “ক্ষণেক অপেক্ষা করন, আর কিছ, শনিয়া যান। আমি যবনহস্তে এ রাজ্য সমপণ করিতে অসমত নাহি ; অক্ষমও নাহি । আমিই গৌড়ের রাজা, সেনরাজা নামমাত্র । কিন্তু সমচিত মল্য না পাইলে আপন রাজ্য কেন আপনাদিগকে দিব ?” মহম্মদ আলি কহিলেন, “আপনি কি চাহেন ?” প। খিলিজি কি দিবেন ? য। আপনার যাহা আছে, তাহা সকলই থাকিবে – আপনার জীবন, ঐশবষ্য, পদ সকলই থাকিবে । এই মাত্র। প। তবে আমি পাইলাম কি ? এ সকলই তা আমার আছে- কি লোভে আমি এ গারতের পাপান কেঠান করিব ? য। আমাদের আনকল্য না করিলে কিছই থাকিবে না; যাদ্ধ করিলে, আপনার ঐশবষয্য, পদ, জীবন পৰ্য্যন্ত অপহৃত হইবে। প। তােহা যন্ধ শেষ না হইলে বলা যায় না। আমরা যাদ্ধ করিতে একেবারে অনিচ্ছাক বিবেচনা করবেন না। বিশেষ মগধে বিদ্রোহের উদ্যোগ হইতেছে, তাহাও অবগত আছি। তাহার নিবারণ জন্য এক্ষণে খিলিজি ব্যস্ত, গৌড়জয় চেন্টা। আপাততঃ কিছ দিন তাঁহাকে ত্যাগ করিতে হইবে, তাহাও অবগত আছি। আমার প্রাথিত পরিস্কার না দেন না দিবেন; কিন্তু যাদ্ধ করাই যদি স্থির হয়, তবে আমাদিগের এই উত্তম সময়। যখন বিহারে বিদ্রোহি সেনা সজিজত হইবে, গৌড়েশবিরের সেনাও সাজিবে। ম। ক্ষতি কি ? পি পড়ের কামড়ের উপর মশা কামড়াইলে হাতী মরে না। কিন্তু আপনার প্রাথিত পরিস্কার কি, তাহা শনিয়া যাইতে বাসনা করি। প। শােনন। . আমিই এক্ষণে প্রকৃত গৌড়ের ঈশবর, কিন্তু লোকে আমাকে গৈৗড়েশ 4র বলে ইউক আমি স্বনামে রাজা হইতে বাসনা করি। সেনবংশ লোপ হইয়া পশপতি গৌড়াধিপতি ম। তাহাতে আমাদিগের কি উপকার করিলেন ? আমাদিগকে কি দিবেন ? প। রাজকর মাত্র। মসলমানের অধীনে করপ্রদ মাত্র রাজা হইব। ম। ভাল; আপনি যদি প্রকৃত গৌড়েশবর, রাজা যদি আপনার এরাপ করতলস্থ, তবে আমাদিগের সহিত আপনার কথাবাৰ্ত্তার আবশ্যক কি ? আমাদিগের সাহায্যের প্রয়োজন কি ? আমাদিগকে কর দিবেন। কেন ? প। তাহা সপষ্ট করিয়া বলিব। ইহাতে কপটতা করিব না। প্রথমতঃ সেনরাজ আমার প্রভু; বয়সে বন্ধ, আমাকে স্নেহ করেন। সর্ববলে যদি আমি তাঁহাকে রাজ্যচ্যুত করি।--তবে অত্যন্ত RS 8