* २१e দেবতত্ত্ব । (বঙ্গদশম অশ্বিঃ ১২৮১ { লোকে যখন তাহাদিগের ব্যাখ্যা চেষ্টা করিতে লাগিল, তখন দেবতত্ত্ব সংক্রান্ত | নানাবিধ উপাখ্যানের উৎপত্ত্বি হইল । ভট্টমোক্ষমূলর বলেন, “যে সকল লোকে সুবর্ণবর্ণ সৌরকররাজীকে তরুপল্লবের সহিত যেন খেলিতে দেখিয়াছে,এই সকল প্রসারিত করদিগকে হস্ত বা বাহু ৰলিয়া বর্ণনা করা সে সকল লোকের অতি । স্বাভাবিক ভাব। সুতরাং আমরা দেখিতে পাই ষে বেদে স্বৰ্য্যের অন্যতর নাম সবিতা “ হিরণ্য পাণি’ বলিয়া অভিহিত হইয়াছে। কে ভাবিতে পারিত যে এমন একটী সরল উপমা ঔপাখ্যানিক ভ্রমের কারণ হইবে ? কিন্তু আমরা দেখিতেছি যে বেদের টীকাকারগণ স্বৰ্য্যের । হিরণ্যপাণি নামে তদীয় রশ্মির সুবর্ণ কান্তি না বুঝিয়া, তদুপাসকদিগের উপর | বর্ষণ করিবার নিমিত্ত তদীয় হস্তে স্বর্ণ আছে, ইহাই বুঝিয়াছিলেন । পুরাতন স্বাভাবিক আখ্যা হইতে একপ্রকার উপ বলিয়া হুর্য্যের উপাসনা করিতে উৎসঃহিত হইয়াছে যে তদীয় যাজকদিগকে দিবার জন্য র্তাহার হস্তে স্বর্ণ আছে। । -......তিনি যে কেবল উপদেশে পরিণত };হইয়াছেন এমন নহে ; তিনি একটা উত্তম উপাখ্যানের বিষয়ও হইয়াছেন। হিরণ্যপাণি স্বর্ঘ্যের প্রকৃত, অর্থ বুঝিতে | লোকে অশক্ত হউক বা অনিচ্ছুক থাকুক, ইহা নিশ্চিত যে দেবতত্ত্বসম্বন্ধীয় পুরাতন 4 w o कदमः। তাহাদিগের মূল ভুলিয়ন্ধ গিয় } স্বৰ্য্য আপনার হস্ত কাটিয় ফেলেন এবং ব্রাহ্মণ গ্রন্থে উক্ত হইয়াছে যে যজ্ঞে যাজকের তৎপরিবর্তে র্তাহাকে সুবর্ণহস্ত প্রদান করেন। উত্তরকালে স্বৰ্য্য সৰিত নামে আপনি যাজক হইয়াছেন; এবং কিরূপে যজ্ঞবিশেষে স্বহস্ত কাটিয়া ফে লেন, আর কিরূপে অপর যাজকেরা ; তজ্জন্য স্বর্ণহস্ত নিৰ্ম্মাণ করেন, তদ্বিষয়ক ; একটা উপাখ্যান কথিত হইয়াছে।”* দেশ গৃহীত হইয়াছে, এবং লোকে હરે | worshippers. early theological treatises a
- It was, for instance, a very natural idea for people who watched ; the golden beams of the sun playing . as it were with the foliage of trees, to speak of these outstretched rays as hands, or arms. Thus we see that in the Vedas, Savitar, one of tho names of the sun, is
called golden-handed (stāsts offs). Į Who would have thought that such a simple metaphor could have over caused any mythologi. cal misunderstanding ? Never- . theless we find that the commen. tators of the Vedas see in the name golden-handed, as applied to the Sun, not the golden # of his rays, but the gold which he carrics in his hands, and which he is ready to shower on his pious...} A kind of moral is of drawn from the old natural epi- | thet, and people are encouraged. to worship the Sun, because has gold in his hands to bestow a his priests......He was not o turned into a lesson, but he ai - • * *.*.*.* .. grow into a respectable mythoff: Whether people failed to see to natural meaning of the golden; handed sun, or whether thy wood; not see it, certain it is that:#;
