aণন, মাখ, ১২৮ - ) : বাল্মীকি ও তৎসাময়িক বৃত্তাস্ত রধাদিয়া, সুদামন নামক পর্বত অতিক্রম পূর্বক বিপাশা(২৪)ও শান্মলী নামক নদী হয় দর্শন করিয়া গিরিব্রজ(২৫) নগরে ਚੋਂস্নীত হইলেন।” theiving Bahicas, as well as wine bibbers and beef-eaters.—“Ancient Geography Part I. “*” & “of Cotto রামায়ণের পুৰ্ব্ব অনুলিপিকারগণের ভ্রম প্রমাদের ফল নহে ত? বাহিলক নামক স্বতন্ত্র দেশের বৃত্তীন্ত দ্বিতীয় প্রস্তাবে দেখ । 8@N) দূত প্রথমে শতদ্রু লঙ্ঘন না করিয়৷ কিরূপে বিপাশা প্রাপ্ত হইলেন? দূতের গমন হস্তিনাপুর হইতে কুরুজাঙ্গলের মধ্যদিয়া হওয়ায়, দেখা যাইতেছে যে দূত উত্তরমুখ গামী । ফিরোজপুরের উত্তর পশ্চিম কোণে শতদ্রু নদীর পূৰ্ব্বমুখ গামী একটি লুপ্ত পথ আছে। শতদ্রু রামায়ণের সময় কেবল সেই পথে প্রবহমান ছিলেন, ধরিয়া লইলে, দূত যদি আরও খানিক (২৪) বিপাশার ঋগ্বেদিক নাম আঙ্গ- উত্তরমুখে গিয়া কেকয় রাজ ভবনাভিমুখে কিয় । Part of Yask’s note quoted by nuir. তৎপরে উরুঞ্জিরা, যথা নিরুক্তে পূৰ্ব্বমাপীছকুঞ্জির ” বিপাশা নাম কিরূপে হইল, তৎসম্বন্ধে এরূপ কথিত যে বিশ্বামিত্র বশিষ্টকে পাশবদ্ধ করিয়া উক্ত নদীতে নিক্ষেপ করেন। তাহাতে এই নদী বশিষ্ঠের পাশ মোচন করিয়া । দেওয়ায় বিপাশা নাম প্রাপ্ত হইয়াছে। মহাভারতে & “উত্ততার ততঃ পাশাদ্বিমুক্ত: স মহানৃষিঃ। বিপাশেতি চ নামাস্তানদ্যাশ্চক্রে মহানৃষিঃ।” আদিপৰ্ব্ব—১৭৬ সৰ্গ । পুনশ্চ নিরুক্তে “ পাশা অস্যাং ব্যাপাশয়ন্ত বশিষ্ঠসা স্বমূর্ষতস্তম্মাদ বিপাশ উচ্যতে ।” আজাকিয়া বিপাড়িত্যাহুঃ ।”— ; l k o | l ! I i | | t i # যাত্রা করেন, তাহা হইলে শতদ্রু পার না হইয়া বিপাশা প্রাপ্ত হইতে পারেন। দূতমুখে সম্বাদ পাইয়া ভরত নিম্নলিখিত পথে অযোধ্যার আগমন করিয়াছিলেন । এই পথ প্রসঙ্গে রামানুজ বলেন ভরতকে আনয়নার্থে যে দূত গিয়াছিলেন, তিনি বিপাশা পার হইয়া পশ্চিম মুখে যায়েন নাই । ভরত আসিবার সময়েতেও পূৰ্ব্বমুখে আসিতে বিপাশা পার হয়েন নাই, কেবল প্রশস্ত পথে অসার অনুরোধে শতদ্রু মাত্র লঙ্ঘন করিয়াছিলেন । ইহা দ্বারা বোধ হইতেছে যে কেকয় রাজগৃহ শতদ্রু ও বিপাশা এই নদীদ্বয়ের মধ্যে এবং পূৰ্ব্ব বিপাশা ও এই প্রস্তাবে লিখিত বহু কথিত বাহিলক নামক অনার্য্য জনপদের নদীর নাম বেদে এইরূপ উল্লেখ আছে দক্ষিণ । GT5SHTTF “ Kykaya is “**CW To Hon Hao of supposed by the translator, Dr. ন্তোমংসচতা পুরুষ্ণ্যা । অসিক্ল্যা মরুস্কৃধে বিতত্ত্বয়াজীকীয়ে শৃমুহা মুষোময়৷ ” ঋঃ বেঃ ১০ মঃ । Carey, to the a King of Persia, the Ky-Vonsa preceding Darius. Ky was the epithet of one of the Pèrsian dynasties. &c.–Tod's foot–Hyphasis of the Greeks. Rajasthan Vol I. A olco 2(২৫) । “গিরিব্রজং কেকয়রাজ গৃহাপর | ধান সহায় কৈ শব্দ, কিন্তু কৈকেয় এ পদ নামকং " " কিরূপে রামামুজঃ সাধিত হইয়া উহাতে কৈ এই বর্ণের যোগ হইয়াছে ?
পাতা:বঙ্গদর্শন-দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/৩৪৭
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।