পাতা:বঙ্গদর্শন-পঞ্চম খন্ড.djvu/৩৬২

१२४♚ ) লব প্রদেশে স্থই তিন ক্রোশ গেলেই স্রোতস্বতীসমূদ্র নয়নপথে পতিত হইয়া शांtरु । ५है जभक्त नएँौव्र छठा ठाङि निर्फीन, फेशन विविष बनाइएकत्र ছায়ায় সুশীতল এবং স্বরম্য ও স্বগন্ধ পুষ্পসমূহে স্থশোভিত”। (৩৫) আৰু ল ফজিল মালববাহিনী নদী সমূহের যেরূপ বর্ণনা করিয়াছেন, তাছার সহিত কালিদাস কত বর্ণনার সম্পূর্ণ একতালক্ষিত হইতেছে। কালিদাস যেরূপ মালবস্থ নদীর তীরজাত মাগধী কুসুম अभूरश्द्र खै८झर्ष कब्रिब्रारश्न, गझ्थ द९नब्र পরে আবুলফজিলও সেইরূপ মালবের বর্ণনা প্রসঙ্গে তাহার নদীসমূহের তটভূমি মনোহর পুষ্পরাজিতে সমলস্থত বলিয়াছেন। কালিদাস যে বর্ণনীয় স্থানাদির বিবরণ বিশেষরূপে পরিজ্ঞাত ছিলেন এই রূপ সামঞ্জস্যই তাহায় প্রকৃষ্ট প্রমাণ। নিসর্গপটের ঈদৃশী হুক্ষ বর্ণনার কালিদাসের গ্রন্থ জগতে অতুল্য। “नश्रृंनüौ” श्रृंॉर्ट थ*रष्ठ हद्देtन छेह কোন বিশেব নদীর দোতক এক্ষণে তাহার বিচার করা কর্তব্য । নগনদীর সাধারণ অর্থ পৰ্ব্বতসম্ভব নদী। এই অর্থের অনুসরণ পূৰ্ব্বক সন্নিবেশ স্থান নিরূপণ করিলে পাৰ্ব্বতী নদীয় সহিত নগনদীর অভিন্নত কল্পিত হইতে পারে (৩৬) পাৰ্ব্বতী ও পৰ্ব্বতসম্ভবা ७च्झछे ७कार्शीवाश्रु श्रृंक : इङब्राः কালিদাসপ্রণীত গ্রন্থাবলীর ভৌগোলিক তত্ব। ৩৬৯ ऎङझंझहॆ ५क श्रेक्षीf८घ्र निर्दिं कृद्भिश्च। একত্তরের অবস্থানসন্নিবেশ নিৰ্দ্ধারণ কfর८लं षट्मानि च वश्ांनुद्भिश्छiम श्रद्विফুট হইতে পারে। পরস্থ কৈলাসযাত্রী মেঘ এক্ষণে যে স্থান অতিবাহনে প্রবৃত্ত হইয়াছে, পাৰ্ব্বতী নদীও ঠিকৃ সেইস্থান দিয়া প্রবাহিত হইতেছে । এই সকল কারণে নগনদীকেই পাৰ্ব্বতীনদী বলিয়া নির্দেশ করিলে বোধ হয় আমাদিগকে তাদৃশ অসঙ্গত শ্রমে পতিত হইতে হইবে না । (পাৰ্ব্বতী) এই নদী মালব প্রদেশের অন্তর্গত । ইহা বিন্ধ্য পৰ্ব্বতের উত্তরাংশে উৎপন্ন হইয়া চম্বল নদের সহিত সন্মিशिऊ श्हेब्राप्छ । हेश्व्र मर्प २२० भाইল। এই নদী প্রথমে উত্তর পূৰ্ব্বদিকে ४० भाईव्न शाहेग्रा भरग्न छेखञ्च *क्रियाভিমুখে প্রধাবিত হইয়াছে। ইহার উৎপত্তি স্তানের অক্ষাংশ ২২ ডিগ্রি ৪৫ মিনিট, দ্রাঘিমা ৭৫ ডিগ্রি ৩৩ মিনিট এবং সঙ্গম স্থানের অক্ষাংশ ২৫ ডিগ্রি ৫০ মিনিট,দ্রাঘিমা ৭৬ ডিগ্রি ৪০ মিনিট (৩৭)। গোয়ালিরয় রাজ্যেও পাৰ্ব্বতী নামে ७क क्रूज़ ननौ चांtछ् । ईश निश्चिনগরের নিকট উৎপন্ন হইয়া প্রথমে উত্তর দিকে ৪০ মাইল গিয়াছে, পরে भूहिक ८ भाद्देश बाहेब्र निकूनीब्र সহিত সম্মিলিত হইয়াছে । ইহার উৎপত্তি স্থানের অক্ষাংশ ২৫ ডিগ্রি ৩১ $•] Vide Wilson'« Meghaduta, verse 171 note 隘 Gladwin’s Ayin Akbari, vol ii p 43 」 Thornton, Gazetteer of India voliv p 84