●ፃ• মিনিট, দ্রাঘিমা ৭৭ ডিগ্রি ৪৬ মিমিষ্ট । এই পাৰ্ব্বতী নদী মালববাহিনী পাৰ্ব্বতীর পূৰ্ব্বদিক দিয়া প্রবাহিত হইতেছে (৩৮)। बाहाइडेक, uहे नौब नश्ङि cयषमूहळज्ञ নগনদীর কোনও সংশ্ৰব নাই। পূৰ্ব্বে উক্ত হইয়াছে এই নদীর উৎপত্তি স্থান সিপ্রিনগরের নিকটবর্তী। সিগ্রি গোग़ालिब्रव्र नशtब्रग्न ७é शाईव्न मकि८५ यदস্থিত। স্বতরাং ইহা মেঘ এক্ষণে যে श्रृंizन खे°हिङ श्ब्रांtछ्, ऊांशंद्र दश्দূরে পড়িতেছে। যদি পাৰ্ব্বতীর সহিতই নগনদীর অতিন্নত কল্পিত হয়, তাহা হইলে গোয়ালিয়রস্থ পাৰ্ব্বতীর পরিবর্তে মালবস্থ পাৰ্ব্বতীকেই নগনদী বল। অধিকতর সঙ্গত । পুরাণাদিতে পার নামে একটি क्रूज़ननैौद्र खैरज्ञथ मृहे श्ब्र । (७०) মেজর উইলফোর্ড সিন্ধুসম্মিলিত পৰ্ব্বতীকেই পারা নামে নির্দেশ করিরা fov] Ibid Ibid es) As Res vol viii p 335 L8-J As Res vol xiv. p.408 षश्न झ*fन । ( আগ্রহায়ণ । cझन (s०) अथाi°क छेहेणनरनब्र भरल আবার মালবের পাৰ্ব্বতীই পুরাণে পারা’ नां८म श्रांशTाऊ इर्देशृदिइ ॥(es) dहेक्लश्रृं উভয় পাৰ্ব্বতীকেই ‘পারা, নামে নির্দেশ করা কতদূর সঙ্গত, বলিতে পারি না। মহাভারতের শকুন্তলোপাখ্যানে পার। ननैौद्र प्लेटझर्थ आ८छ् ।। ७है *ांब्रां दिश्वांমিত্রের আশ্রমপদের প্রাস্তবাহিনী । পূৰ্ব্বে এই নদী কৌশিকী নামে প্রসিদ্ধ ছিল,পরে পার নামে অভিহিত হয়।(৪২) হিমালয়ের প্রস্থে বিশ্বামিত্রের ঔরসে ও মেনকার গৰ্ত্তে শকুন্তলার জন্ম হইলে মেনকা সদ্যোজাত কন্যারত্নকে মালিনী নদীর তীয়ে রাখিয়া স্বস্থানে গমন করে। শকুন্তলা, এই মালিনীতটবর্তী মহর্ষি কণুের আশ্রমে প্রতিপালিত হয়েন। <थल्लजिऊ किञ्चमहौ च्छूनां८ग्न श्धिव्नग्न প্রদেশে কয়ে আশ্রম ছিল।* সুতরাং মেনকার বিলাসক্ষেত্র পার-তীরবর্তী (s)}. Wilson's Aishna Purana Ed by Hall vol ii p 147 note 5 [৪২] শোঁচাৰ্থং যে নদীং চক্রে দুর্গমাং বছভিৰ্জলৈঃ । যাং তাং পুণাতমাংলোকে কৌশকীতি বিস্তৃর্জনঃ ॥ বভার যত্রাসা পুরাকালে দুর্গে মহাত্মনঃ। দারাস্বাতঙ্গো ধৰ্ম্ময়া রাজর্ষি বাধিতাং গতঃ ॥ অতীতকালে দুর্ভিক্ষে অভ্যেতা পুনরাশ্রমম্। মুনঃ পারেতি নদ্যা বৈ নাম চক্রে তদা প্ৰভুঃ ॥ মহাভারত । আদিপৰ্ব্ব । সম্ভব পৰ্ব্বাধ্যায় । ২৯২ ৪।২৯২৫৷২৯২৬ । .এস্থলে ইহাও বক্তবা যে, কেহ কেহ গঙ্গার অন্যতম করদ কুণী নদীকে • কৌশিকী” নামে নির্দেশ করেন। কিন্তু बराच्नूप्च्ब সহিত .এইরূপ নির্দেশের ७कडो अकिङ श्ब्र न1 ।
- কুপ্রসিদ্ধ চৈনিক পরিব্রাজক হুয়েন্থসাঙ্গ হৈমবত প্রদেশের অন্তর্গত ক্রম
