९२४१ ) cछन अनष्क्रनाक छ८१ यूरझहेि अश्र! श्रृंभ९ रुiग्निश1 ।। किढ भङ्छव्तांब्र ब्रांश्र शहैण ना । डिनि পতিকে সন্দেহ করিলেন না, গালি দিলেন না । তিনি মুগ্ধহৃদয়ে, সন্দেহশূন্যমনে পুনরায় পতিদর্শনপ্রতীক্ষা করিতে লাগি८लन । श्राथम शहै८ङ विमांग्न &ङ्१कांtन চক্রবাকের জন্য চক্রবাকীকে সকাতরে 'চীৎকার করিতে দেখিয়া তিনি অন সুয়াকে বলিলেন ঃ– इशा ८°द्थ नलिनैौ°जन्मब्रिन६ दि नझ्श्रब्रश आरमकुश्रखौ श्रांछ्द्र! कक्वबाहे श्रांब्रफुनि छ्कब्र६ श्रइ९ क८ब्रमि । সখি, দেখ, চক্রবাকৃ নলিনীপত্রের অন্তরালে অাছে । চক্রবাকী তাহাকে দেখিতে না পাইয়া সকাতরে চীৎকার করিতেছে । কিন্তু আমি এতাবৎকাল श्रांर्षीशूज़टक नॉ cमशिग्रां यांछ् ि। चाभि দুষ্কর কার্য্য করিতেছি । ७ कथंiघ्र ब्रां★ां दाँ नहन्माङ्ग्न फ्रेिंझभाँड नtहै ।। ७ cवःइङ्ग झशं।, बांक्ष८ब्रब्र रुषं।, झलएग्रग्न भिटेऊांञ्च कथां । श्रदिश्वां★ौद्र गशाक्क ब्रभजैौ ७भन कक्ष कम्न नl । আবার তখনই উহার সখীয়ে উহাকে বলিয়া দিলেন যে যদি ছয়স্ত তোমাকে, চিনিতে না পারেন, তাছা হইলে তুমি ॐiरब्रिहे नामांकिङ अछूत्रैौब्रछि cमथाहे७ ।। কথাটি শুনিবামাত্র শকুন্তলা একটিবার मख cशन झिब्रिम्रा फेझि! अब्रक्रtणई সব ভুলিয়া গেলেন। ভুলিয়া গিয়া *षिभcश cनहे अकूत्रोब्रहेि शब्राहेबां अडिलांनशंकूरुल । $ᎿᎼ ফেলিলেন । প্রেমময়ী সরলাবালা পৃথিবীকে সরলহদয়ের সৰ্ব্বোৎকৃষ্ট প্রতিম! দেখাইলেন। সে হৃদয়ে প্রেমের বস্তসম্বন্ধে जरनाझ झांन °ijग्न न । छाशंथ ceयंभ বিশ্বাসমূলক । যেখানে অগাধপ্রেম সেই থানেই এই রকম সরলতা । শকুন্তলার প্রেম এত অগাধ, এত বিশ্বাসমূলক, এত সরলতাময় ন হইলে, তিনি সখীদ্বয়েয় উপদেশ শুনিয়া অগ্ৰে অঙ্গুরীয়টি বস্ত্রাঞ্চলে আঁটিয়া বাধিতেন এবং মধ্যে মধ্যে খুজিয়া দেখিতেন সেটি যথাস্থানে আছে কি না । কিন্তু তিনি তাহা করেন নাই । বোধ হয় কোন কোন বিজ্ঞ পাঠিক বলিবেন যে শকুন্তলা বড় বোকা মেয়ে । আমরা বলি যে এমন স্বমিষ্ট বোকা মেরে জগতের আর কোন কবির কল্পনায় উদ্ভূত হয় নাই । শকুন্তলা অগাধপ্রেমে মুগ্ধ থাকিয় এক মুহূৰ্ত্তের জন্যও প্রতিকে অবিশ্বাস করেন নাই এবং পতির নিকটে चनाiब्रांछद्रश्न यां*क करग्रन नाँदै । সরলাবালার প্রথম অtশঙ্কা পতির কথা শুনিয়া " জন্মিয়ছিল । গৌতমী এবং শাঙ্গ রব যখন দুষ্মন্তকে শকুন্তলাকে গ্ৰহণ করিতে বলিলেন তখন ছয়স্ত বলিলেন ঃ– কিং চত্রভবতী ময় পরিণীতপুৰ্ব্ব । ইহাকে কি আমি পুৰ্ব্বে বিবাহ করিরছি ? ५व१ ऊर्थनई *कूरुब्न छांविदलन :ছিঅক্সং সংপদ্বং দে আসঙ্ক ",
- Monier Williams a sota to sid’sfäntzen :-O my heart, thy
5
