পাতা:বঙ্গদর্শন-সপ্তম খন্ড.djvu/২৬২

s२४१ ) नई ब्रश्ब्रिां८छन । छूग्रख कृग्रड न हई८ण আজ ভারতের কি দুর্দশা ঘটিত তাহা সহজেই বুঝিতে পারা যায় । দেখা গেল যে দুষ্মন্ত এবং শকুন্তলার পবিত্র পরিণয় হইতে তিন প্রকার অমজল ঘটিল ঃ-স্বরং দুষ্মন্ত এবং শকুন্তলার -অমঙ্গল ; দুষ্মন্ত এবং শকুন্তলার অস্ট্রিীয়স্বজনের অমঙ্গল ; ভারতসাম্রাজ্যের অনঙ্গল । কাৰ্য্য দুইটী লোকের কিন্তু প্তাহাব ফল কোটি কোটি লোকের দ্বার অনুভূত। রোমিওঁ এবং জুলিয়েটে প্রণয়ের ফলও সেই প্রকার হই রাfছল । “By the introduction of the Prince in his political power, Shakspeare gives a public interest to the private history of the lovers. A whole community is represented in a state of ardent excitement, by which the public good is endangered : the Prince intercedes the two parties, and thus, what in other between contending respects was a private concern, becomes a matter of public and Political importance, affecting the whole constitution of society and the common good.” coats **नष्किो*ष्णब चाब्रा “हे गडा वृक्षाप्ड श्रेबाप्रु, कानिनानप्क उाइ। `विप्ड रब नाहे, cरून न डाशत्र नाः অভিজ্ঞান-শকুন্তল। Woe & ८कब्र «थ*प्रैौ निtजई ब्रांछ । ठtद छिमि এই মহাসত্য বুঝিতেন বলিয়া ভাছার লায়কের প্রণয়ের ইতিহাস এমন প্রধtहौ८ङ बनिब्रांtइन cद ॐाशब ना♚क সেই মহাসত্য বুঝতে পারেন। সে সত্য এই—ব্যক্তিবিশেষের পরিণয় শুধু সেই ব্যক্তিবিশেষের শুভাশুভের কারণ নয় ; তাহ সমস্ত সমাজের শুভাশুভের কারণ । ইহাই অতিজ্ঞানশকুন্তলের প্রথম অর্থ । দেখিলাম ষে দুষ্মন্ত এবং শকুন্তলার পবিত্র পরিণর হইতে বিষময় ফল ফলিল । এখন জিজ্ঞাস্য এই—বিষময় ফল কেন ফলিল ? ইহার প্রথম উত্তর, দুৰ্ব্বাসার শাপ । দুৰ্ব্বাসা শাপ দিয়াছিলেন বলিয়া দুষ্মন্ত শকুন্তলাকে ভুলির গেলেন, ভুলিয়া গিয়া তাহাকে তাড়াইয়া দিলেন, তাড়াইরা দিয় তাহাকে অসুখী করিলেন এবং শেষে আপনিও অস্বী হইলেন । কিন্তু জিজ্ঞাস্য এই যে, যে শাপ হইতে এত অনিষ্ট উৎপন্ন হুইল মহাকবি কেন সে শাপ দেওয়াইলেন । ইহার উত্তর এই যে, দুৰ্ব্বাস শকুন্তলার কাছে আতিথ্য প্রার্থনা করিয়াছিলেন, ‘শকুন্তলা সে প্রার্থনা শুনেন নাই । তাপসাশ্রমে অতিথিসেবা একটি প্রধান কৰ্ত্তব্য শকুন্তলা তাহ জানিতেন । প্রাচীন তীয়তে তপস্যাপ্রমে সৰ্ব্বদাই অতিविद्र नमाशभ श्ङ ५बं६ आवभवानौদিগের , সেই সকল অতিথির সেবা | * Dr. Ulricii Shakspeare's Dramatic Art atow alto ov পৃষ্ঠ । 히