পাতা:বঙ্গদর্শন নবপর্যায় দ্বাদশ খণ্ড.djvu/৪৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৮ম সংখ্যা ] वांशंद्र भ८१] (दि११ जरूtन भिणिङ, शांश সেই জন্মরহিতের নাভিদেশে এক হইয়া অবস্থিত, তাহতেই বিশ্বভুবনও অবস্থিত। ठांशं८क् ८ठांमब्रl खांन नl, शांशं श्हे८ङ ७ সকলের জন্ম । তোমাদের অন্তর অন্তগ্র করি হইয়াছে। লোক সকল কুঞ্জটিকাচ্ছন্ন-দৃষ্টি হইয়৷ নানাপ্রকার কল্পনা করে, তাহার অtহারাদি দ্বারা আপন প্রাণের তৃপ্তি অন্বেষণ করিয়া স্তবস্তুতি উচ্চারণকরতঃ বিচরণ করে। “পরে দিবাপর এন পৃথিব্য পরে দেবেতিরমুরৈর্যদস্তি । কং স্বিদগৰ্ভং প্রথমং দএ আপো যত্র দেবীঃ সমপষ্ঠ গু বিশ্বে” । ৪ । “তমিদগৰ্ভং প্রথমং দধ আপো যত্র দেবাঃ সমগচ্ছন্ত বিশ্বে । অজন্ত নাভাবধ্যে কমপিতং যন্মদ্বিশ্বানি ভুবনানি তস্থঃ”। ৬। ন তং বিদার্থ য ইমী জঙ্গান গুছায়াকমণ্ডবং বভূব। নীহারেণ প্রাবৃত জল্প চমত্বপ উকৃথ শ্বাসশচরস্তি”। ৭-৮২-১ • । আবার দশম মণ্ডলের ১২১ মুক্ত যাহার ঋষি হিরণ্যগৰ্ভ, এবং দেবতাক (কৰ্ম্মৈদেবার হবিধ বিধেম) নামক প্রজাপতি, তাঁহাতে উক্ত হইতেছে, পুৰ্ব্বে এক হিরণ্যগৰ্ডই ছিলেন। তিনি জাত মাত্র ভূত সকলের একাধিপতি হইলেন। তিনিই স্তাবাপৃথিবী ধারণ করিয়াছেন। হৰি দ্বারা কোন দেবতার পূজা করিব ? যিনি स्रग्रि। नि ब्रिध्र८िछ्न, बह; iिन ख्रिश्नां श्नं, ধfছার আজ্ঞ সমস্ত দেবগণ পালন করেন, अवृङ बंशब्र शब्राषक', श्रृङ्ख शशब्र अशैन, কোন দেবতাকে হবি দ্বারা পূজা করিব ? ধিনি দ্বীয় শক্তিবলে ইঞ্জিয়াদি যুক্ত প্রাণিछशं८ङब्र ७रुभांब ब्रांछ, र्षिनि ७हे विश्वन, চতুষ্পদ সকলের নিয়ন্ত, ছবি দ্বারা কোন শঙ্করাচার্য্যের দার্শনিক মত 8\ყ6k দেবতার পূজা করিব ? হে প্রজাপতি, (७[ग] छिप्न अछ ८रुइ “हे रहे दिक्ष निम्नभिङ করিতে পারে না” {ঞ্চ আবার বলা হইতেছে-স্বপর্ণ বা পক্ষী ( পরমাত্মা ) একই আছেন। জ্ঞানী পণ্ডিতগণ র্তাহার একত্ব সবও বাক্য ( বা কল্পন) দ্বারা তাহাঁকে নানারূপে কল্পনা করিয়া থাকেন। “স্বৰ্পণং বিপ্রাঃ কবয়ে বচোভিরেকং সন্তং বহুধা কল্পয়ন্তি"। (১৭-১১৪-এ )। “সেই গমনশীল আকাশস্থ সুপর্ণ বা পক্ষী অর্থাৎ স্বৰ্য্যকেই ইন্দ্র, মিত্র, বরুণ এবং অগ্নি নামে অভিহিত করা হয় । তিনি এক হইলেও পণ্ডিতগণ র্তাহাকে অগ্নি, ধম, মাতরিখা প্রভৃতি বহুনামে অভিহিত করেন।” “हेठः भिज९ दक्रयुंयधिभएब्रष्क्रो दिाः न ম্পর্ণোগরুত্মান এবং সদ্ধিপ্রা বহুধা বদন্তগ্নিং वयः मांउब्रिशानमाहः” । शृङ्गफ़ cष विकूद्र (স্বর্যের) বাহন, এই গল্পের মূল এখানে দৃষ্ট হর। পরিশেষে আমরা ঋগ্বেদের দশম মণ্ডলের ১২৯ স্বত্ত্বের অনুবাদ পাঠকের সমক্ষে উপস্থিত করিতেছি । এই স্থক্তের দেবতা পরমেষ্ঠী বা পরমাত্মা, ঋষি প্রজাপতি । ইহাতে পাঠক দেখিবেন, বৈদিক ঋষিগণ সৰ্ব্বাত্মবাদেরও সোপানে কতদূর উন্নতিলাভ করিরাছিলেন—

  • “হিরণ্যগৰ্ভঃ সমবর্তভাগ্রে ভূতস্ত জাডঃ

পতিরেক আগীৎ। স দ্বাধীর পৃথিৰীং দ্যামুতেৰাং कोल्नु tझदाग्न हषिष तिरक्षम । 2 । श माझम्रो क्शन शुणा विश् ७vilन्(उ यदि१ यमा cनदt: । यन] झाग्नश्रुज्र१ षणा श्रृकाः, ३bम हि शशि नििश्च। २ । १ यांनष्ठो निमिषtठा भहिरेश्क इंजांखां जगप्ठां क्डूष। य केtन जना शिशप्रकटूष्णन कtग्न cशषांत्र शक्षिा विtषभ ।। ७ । थखां★tङ १षप्नङt-छtछ तिर छांउiनि भब्रिड वफूष* । ४०-०९****