পাতা:বঙ্গদর্শন নবপর্যায় পঞ্চম খণ্ড.djvu/৪১০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

अझैथ नरस्था । ] प्लेमाग्नtofग्न ब्रक्वनोकठौं ! శీaపీ পাৰতক । “শাক্ষরক্রমে” বাতভক্ষ্যশস্যের छैrब्रर्ष नाहे ; मिब्रांशांब्रभप्चब्र खेरझर्ष श्रां८छ । নিরাশৰ এইৰূপে, ব্যাখ্যাত হইয়াছে, श्र्षी- _ 象 “निर्णछ जोशंरवृ यछ । आँशंव्रब्रश्उिः ।” যর্থt,— • * “নিরাহারাশ্চ ৰে জীৰাঃ পাপে ধর্ণে রত্যশ্চ যে ।” – ইক্তি তৰ্পণপ্রকরণীয়াফ্রিকাচারধৃতৰচনম্। हेश्हे कि बिब्राशब्रचप्लङ्ग ७यँक्लङ अर्ष ? हेइहे धङ्कङ अर्थ श्हेप्ण, अश्णIोच्च श्रृंप्क्र শাপান্তকাল পৰ্য্যস্ত জীবনধারণের সম্ভাখন षांtक नl ? जकृङशं रुहेबांब्र नरक्र७ अधिक जदनङ्ग डेश्रहिङ श्ब्र नी ! ब्रामा ब्र८°ग्न ौिकाকায় কিন্তু এই অর্থই গ্রহণ করিয়াছেন। Rol— “निद्रांश्tङ्गः चालशाँनtक्षेिब्रश्स्ठि! ॥" *क्लभ अर्थ &श्१ कब्रियां ब्र कांब्र१ श्रांtझ् । এরূপ অর্থ গ্রহণ ন করিলে, পদ্মপুরাণের जझ्णाांकांश्निौम्न नहिठ ब्रांमांब्रt*ब्र वक्ष्णTकांश्निौव्र गांमधला ब्रक्लिष्ठ एव्र ती । ब्रांमांब्रुङ्ग अश्णा धामी-डङ्गोबिनौ-rाग्नশ্চিত্তচারিণী ! পদ্মপুরাণের জহুল্য পাষাণী, -4एकदांtब्र बफूनिख ! निब्रtशब्र दणि८ङ चशब्रङ्गकुङ बूबारेष्ण, cशोब्राशिक कोश्नोि प७िछ रहेब बांछ ! <य भाषारी, कांशग्न भाषांद्र चाशद्र कि, जाशबङ्गकुठाहे ब *ि ? दउब्राः फेडङ्ग . काश्मिीब्र गाबबना ब्रक्रांर्थ छैौकांकांब्र मिब्रांशंब्रभ८का अनांशंब्रहे थब्रिब्रां लहेञ्चां८झन ।क ब्रांमॉब्रt१ बांडछका ७ बिङ्गांशं ब्र श्रृंब अ८नक बांग्न बाबशङ झहेब्रां८छ् । जकण इरणहे এই সকল শব্দ সংজ্ঞাশবারূপে রূঢ্যর্থ প্রকাশিত করিতেছে ; কোন স্থলেই যোগার্থ ७थंकांश्लिष्ठ कब्रिबांग्न छछ बायझड इम्न माहे । “স ছি তেপে তপস্তাত্ৰং মাওকপির্মহামুনিঃ। , দশ বর্ধসহস্রাণি বায়ুক্তক্ষ্যে জলাশয়ে "৩.১১॥১২ তথাহি— 變 "মুনয়ঃসলিলাহারা বায়ুম্ভক্ষ্যাস্তথাপরে : e is আকাশমিলয়াশ্চৈব:তথা স্থগুিলশায়িনঃ "ests এই সকল শ্লোকে ও রূঢ়্যর্থ প্রকাশিত হই-- তেছে। সে অর্থ কালক্রমে বিলুপ্ত হইবার পর আধুনিক অর্থ প্রচলিত হইৰ থাকিৰে। निद्रांशब्रनtश cष अनाशंद्र दूकाश्ठ नां, তাহার একটি সুপরিচিত উদাহরণ-s "निद्रांश८ब्रौ शङांहांtद्रो” मिब्रांशद्रतटक व्षनांशच्च दूबांहे८ण, प्रहे छ्हे*ि বিশেষণ একত্র ব্যবহৃত হইতে পারিত না । রামায়ণের দ্যায় মহাভারতেও এই শৰ বছৰtয় ব্যবহৃত হইয়াছে। মহাভারতের স্ববিখ্যাত টীকাকার, নিয়াহারশস্বের ব্যাখ্যা পুরাতন पञtर्थब्रहे खेरल्ल९ कब्रिड्रा जिब्रां८छ्न । "বায়ুক্তক্ষে নিয়াছা শুধানিমিবে মুনি: , ইতস্ততঃপরিচয়ন দ্বীপ্তপঃবক্ষসপ্রভ: " ১৷১৩১৪ भशखां★tठब्र ७झे cत्रf८क ७कजन यूनिहे S SBB DDDD DDDDD SDD BBBS DDDD BBB BBBBBBB BBBBBBB BBDDD

    • इबनश्चला रेडिcवावान् " इठि इ१-tीक।

kDDA DDBttt DDDDDDDDDDDS DDDDS DDD BBBDDDBBBBBDDDD SY L DBBD DDDDDDD DDDD DDD BBBBDDS DDDD DDDD DDDD DBBBS ** शशाह चरीन श्वाइ। बिहाशङ्गणश्च जनाश* ৰুধিলে, পুরাণকথার সত্তি সামঞ্জস্যরস্কার চেষ্টা করা SSBBBDD DDDBB BBBD DDDDDS DDDBBDD D BD DD DBB DS DD SBDDDD DDS DDDDD DDDD DttH BBBBD DDBB BBB BDDDBD DDS