পাতা:বঙ্গদর্শন নবপর্যায় প্রথম খণ্ড.djvu/৭৭

৩২ আপ ও থাকে থাকুক, উছা যে নিতান্ত সহজ তদ্বিষয়ে মন্দেহ মাত্র নাই । যাহারা প্রাচীন বঙ্গীয় পুখির অনুসন্ধান করিয়াছেন, তাহারা অবগত আছেন, বহুসংখ্যক কবিতা-গ্রন্থের মধ্যে দু এক খানি পূৰ্ব্বোক্তরূপ গদা পুস্তিক অনেক সময়েই হস্তগত হয । যাহারা শিশুবোধকে স্বামী স্ত্রীর পত্র লিখবার ধারায় “শ্রীচরণ সরসী দিবানিশি সাধনপ্রয় সী” কিম্বা “ পরম প্রণয়ার্ণব গভীর নীর তীর নিবাসিত, কলেবরাঙ্গ সন্মিলিত” প্রভৃতি উৎকট গদ্যের আদর্শ স্মরণ করিয়া অনুমান করেন, বাঙ্গণ প্রাচীন গদ্য সৰ্ব্বত্রই এইরূপ কুপাঠ্য ছিল, তাহাদিগের ভ্রাস্তি অপনোদনের জন্ত আমরা অনেকগুলি সহজিয়া’ পুথির গদ্যের নমুন। দেখাইতে পারি। আমরা পুরাতন কাগজ খুজিতে খুজিতে বহুসংখ্যক চিঠি পাইয়াছি, তাহাতে গদ্যের যে* নমুনা পাওয়া যায়, তাহতে প্রাচীন গদ্য রচনা হতাদর করিবার আমাদের যথেষ্ট কারণ নাই । ত্রপুররাজ্যের অনেকগুলি বাঙ্গলা ভাষায় রচিত দানপত্র (তাম্র ফলক) পাইয়াছিলাম, তাছাতে তৎপ্রদেশ প্রচলিত প্রাচীন কথাবাৰ্ত্তার छाबाच्न नशूना दिमाभान ब्रश्व्रिाप्छ । ब्लिश्रृं:ब्रुग्न গোবিন্দমাণিক্য দেব প্রদত্ত একখানি তাম্রশাসনের ভাষা এইরূপ —“ ৭ শ্বাস্ত শ্ৰীশ্ৰীযুক্ত গোবিন্দমাণিক্য দেব বিষম সমর বিজুই মহা মহোদরি রজনামদেশোহয়ং ঐকারকোনবর্গে বিরাজতে হনতে । রাজধানী হস্তিনাপুয় সরকার উদয়পুর পরগণে মেহেরকুল মৌজে বোলনল অজ হামিল জমা ১y আটার কাণি ভূমি ঐনরসিংহ শৰ্ম্মারে ব্ৰহ্ম বাঙ্গালা প্রাচীন গদ্য-সাহিত্য । উত্তর দিলাম । এহার পাঠা পঞ্চক ভেট বেগার ইত্যাদি মান মুখে ভোগ করেীক । ইতি সন ১৯৭৭ তে ১৯ কাৰ্ত্তিক।” মৎংগৃহীত এইরূপ একখানি প্রাচীন তাম্রফলক সুহৃদ্ধর প্রযুক্ত কৈলাসচন্দ্র সিংহ মহাশয় লইয়া গিয়াছেন ; সেখানি এখনও ফিরিয়া পাই নাই । পুরাতন বাঙ্গালা পুথির শেষে কখন ও কথন ও লেখকগণের বাঙ্গলা গদ্যরচনা পাওয়া যায়। সঞ্জয়রচিত মহtভারতের একখানি প্রাচীন পুথির শেযভাগে এইরূপ লেখা আছে—“এই অষ্টাদশ ভারত পুস্তক ঐগোবিন্দরাম রায়ের এ-কোন পত্র অঙ্ক সাত শত উননব্বই সমাপ্ত হইয়াছে। স্ব অক্ষরমিদং শ্ৰীঅনন্তরাম পৰ্ম্ম৷ঃর ইহার দক্ষিণ জন্মাবধি সীমান্ততাঞ্জমে অল্প পত্রে প্রতিপ:ল্য ছৈয় সশ্রদ্ধtহ হইয় পুস্তক লিখিয়া দিলাম । নগদ দক্ষিণাহ পাইল:ম । তার পর রোজ করেই বৎসর ব্যাপিয়া পাইবারহ আজ্ঞা হইল। শুভমস্ত শকাব্দ ১৬৩৬ সন ১১২৪ তারিখ ২৫শে কাৰ্ত্তিক রোজ বৃহস্পতি বার দিব। দ্বিতীয় প্রহর গতে সমাপ্ত । মোকাম শ্ৰী লগ্রাম, লেখকের মিজ গ্রাম।” কিন্তু দুই তিন শত বৎসর অপেক্ষা প্রাচীন গদ্যের নমুনা আমরা পাই নাই । এসিয়াটিক সোসাইটির ভ্রমণকারী পণ্ডিত ঐ যুক্ত বিনোদবিহারী কাব্যতীর্থ "দেবভামরতন্ত্ৰ” নামক একখানি তন্ত্রের মধ্যে বিকট শব্দসম্বলিত একরূপ গদ্যের " কিছু নিদর্শন অীমাকে পাঠাইয়া দিয়াছিলেন। সেগুলি भङ्कटtजब्र छांषां बगिब्बांहे हढेक, क्शिा बिंठांख