পাতা:বঙ্গের জাতীয় ইতিহাস (কায়স্থ কাণ্ড, প্রথমাংশ, রাজন্য কাণ্ড).djvu/৬৪

8Եր वzáज्ञ छांडौम्न हैडिहांग ১ম অধ্যায়। ভৌগ ইত্যাদি পদ্ধতিযুক্ত কারন্থগণই মহত্তর বা গ্রামের মধ্যে প্রধান ব্যক্তি বলিয়া পরিচিত ছিলেন।” উক্ত তাম্রশাসনচতুষ্টয়ের লিপি-পর্যালোচনায় পুরাবিদগণ বলিয়া থাকেন, মালবপতি রাজচক্রবর্তী শোধৰ্ম্মার অস্থায়ের পরে এবং আধ্যাবর্তের সম্রাট হর্ষবুদ্ধনের অভু্যদলের পূর্বেই তাম্রশাসনবর্ণিত ধৰ্ম্মাদিত্যপ্রমুখ মহারাজাধিরাজত্ৰয় আবির্ভূত হইয়াছিলেন," এরূপ স্থলে খৃষ্টীয় ষষ্ঠ শতাব্দীতে ঐ তিন জন বঙ্গাধিপকেই পাইতেছি এবং তাছাদের সময়ে শাসন ও বিচারবিভাগে নানা পদ্ধতিযুক্ত কায়ন্থের সন্ধান পাষ্টতেছি। তাtীদের প্রভাব ও প্রতিপত্তি কম ছিল না । ভারতের নানা স্থান হইতে যে শত শত তাম্রশাসন আবিষ্কৃত হইয়াছে, তাহার অধিকাংশই রাজমুদ্রা-পরিচিহ্নিত কিন্তু উক্ত শাসনচতুষ্টয়ে মহারাজাধিরাজগণের নামোল্লেখ থাকিলেও তাম্রশাসনের সহিত যে মুদ্রাসংলগ্ন আছে, তাহাতে ‘বারকমণ্ডলবিষয়াধিকরণস্ত” উৎকীর্ণ আছে, ইকাতে প্রতিপন্ন হইতেছে যে, যে অঞ্চল হইতে ঐ তাম্রশাসনগুলি পাওয়া গিয়াছে—অর্থাৎ ফরিদপুরের মণ্ডলবিষয়ের আধিকরণিকগণই রাজ্যশাসন করিতেছিলেন। আধিকরণিকগণ যে কায়স্থ ছিলেন, তাহ “জোষ্ঠকায়স্থ-নরসেনপ্রমুখমধিকরণক্ষ্মহত্তর-সোমঘোষ S Du BBggDSDDDBB BBBB D DD DDD DDBu DDBB BBBB DDD tMBB BBBDDD Dg u DBk TTD SDB BBB BBBBS “The names of the mahattaras in this inscription do not appear to be genuine ಣ್ಣ words in which the component parts depend on one another, such as Dharmāditya, and Kulachandra in grant A (II. 2–4), but seem to consist merely, of two separate words in juxtaposition. Hence we may with full propriety write them at Vatsa Kunda, Suchi Pálita, Wihita Ghosa, Priya Datta and Janárdana Kunda; and perhaps Jiva Datta may be so treated. Hence it appears that in these names we have four of the caste-sur, names which are common in Bengal now, namely, Kunda (modern Kundus), Palit, Ghosh and Datt. A caste-name Karanika is mentioned (1, 15). Karanika is not classical Sanskrit, but is evidently a word formed from karana waich was the name of a caste that had the occupation of writing, accounts, etc. (Dicty. ); hence karanika apparently meant a member of this caste. This caste was presumably either the same as, or closely akin to, the kayastha caste. e position of senior member of the Board was in grants B and C, held by the then oldest kayastha named Naya Sena. As this 醬 is later than those, it is worthy of note that whereas the mo: ern name kayastha is mentioned in grants B and C, the name used in this later grant is karanika, a title which is not used now. Where a person's caste is mentioned the surname is sometimes omitted, as in the case of the karanikas, for, while one is named Naya Nāga. (Nág is another modern surname), the other is called simply Kesava (1.15). It seems a fair inference that the second parts of these names were established as caste-surnames at the time of this inscrip. tion.” Journal of the Asiatic Society of Bengal, 1911, p. 501