পাতা:বর্ত্তমান জগৎ - প্রথম ভাগ.pdf/২২২

@?\ বৰ্ত্তমান জগৎ উপস্থিত হইল । ইহার বিচারের জন্য ব্রিটিশ-ভারতের আইনে অভিজ্ঞ বিচারপতি নিযুক্ত হইবেন । আপনার মোকদ্দমায় সাহায্য করিবার জন্য ঐ রূপ উকীলও আবশ্যক হইবে । অথচ যদি কোন খুনজখম-ঘটিত মামল উপস্থিত হয় তাহা হইলে আমাদের সাধারণ স্বদেশীয় বিচারালয়েই বিচার হইবে । * আমাদের স্বদেশী বিচার ফরাসী “কোড নেপোলিয়নের” আরবি অনুবাদ অনুসারে হইয়া থাকে। এই দ্বিবিধ নিয়ম অন্যান্য বিদেশীয় লোক সম্বন্ধে ও খাটিবে। কাজেই আমাদের দুইপ্ৰকার বিচারলয়, দুইপ্ৰকার বিচারক, দুই প্রকার আইন ৷” আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, “কে বল দুই প্রকার বলিলে বোধ হয় ঠিক বুঝান হইল না। কারণ প্ৰথম প্রকারের মধ্যে অসংখ্য বিভাগ আছে। পৃথিবীর যত জাতি মিশরে বাস করে তাহদের প্রত্যেকের জন্য স্বতন্ত্র বিচার-প্ৰণালী আবশ্যক।” ইনি বলিলেন “নিশ্চয়ই । এ জন্য আমাদের বিচারপদ্ধতি বড়ই জটিল, গোলমেলে এবং ব্যয়-সাপেক্ষ । এত দেশের আইনে অভিজ্ঞ হওয়া কি কোন উকীলের পক্ষে সম্ভব ? জনসাধারণের এজন্য দুৰ্দশা ও অর্থব্যয়ের সীমা নাই ।”