পাতা:বর্ত্তমান জগৎ - প্রথম ভাগ.pdf/৪২

VV বৰ্ত্তমান জগৎ আমি বলিলাম, “দেখিতেছি, আপনার এই সকল চিত্রের সাহায্যে ওলন্দাজেরা হিন্দুসমাজের এবং ভারতবর্ষের অনেক কথাই সহজে বুঝিতে পারে।” ইনি বলিলেন, “নিশ্চয়, আপনি যদি কোন ভাষায় পুস্তক লিখেন, তাহার পাঠক ও বোদ্ধা কেবলমাত্র সেই ভাষাভিজ্ঞ ব্যক্তিগুণের মধ্যেই আবদ্ধ থাকিবে। কিন্তু চিত্ৰ দেখিয়া মানুষ মাত্রই চিত্রের পরিকল্পিত বিষয় অনায়াসে হৃদয়ঙ্গম করিতে পারে । তা হাছাড়া ভারতবর্ষ সম্বন্ধে জ্ঞান হল্যাণ্ডে সুপ্রচারিত । লাইডেন নগরের অনেক অধ্যাপকই ভারতবর্ষের পুরাতত্ত্ব, ভাষা, সাহিত্য, ধৰ্ম্ম, শিল্প ইত্যাদির চর্চা করেন । প্ৰসিদ্ধ কাৰ্ণ সাহেব আমাদেরই স্বদেশীয়। কাজেই ভারতবর্ষের বহু পদার্থ হল্যাণ্ডের নগরে নগরে উচ্চপদস্থ লোকজনের গৃহে সুরক্ষিত আছে।” আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, “তবে কি আপনার চিত্রগুলি ওলন্দাজ জাতির সকলেই বেশ আদর করে ?” তিনি উত্তর করিলেন, “না । বহুলোকই এগুলি বুঝিতে পারে না । তাহারা আমার এই সব চিত্ৰ আদৌ পছন্দ করে না । তাহারা হিন্দুস্থানের বিশেষ বিশেষ জীবনযাত্ৰা-প্ৰণাসী, চিন্তা-প্ৰণালী, ধৰ্ম্মকৰ্ম্ম ইত্যাদি জানে না। এজন্য আমার চিত্রাবলী তাহদের ভাল লাগে না ।” আমি জিজ্ঞাসা করিলাম “আপনি ভারতবর্ষের সাহিত্য কিছু আলোBDB DBBBDBDB D S SDBDBD BDBDBDBDS DBDDD DS BBDS DBDDB D L সাহিত্য আপনার জানা আছে কি ? তাহা না হইলে আপনি নিজেই বা হিন্দুস্থানের দৃশ্য, ঘটনা, সমাজ বা কাজ কৰ্ম্ম বুঝেন কি করিয়া ? BDBBD LiBD D DBB BDDD DY D DBBB SS SDD বলি-> লেন, “বালিবীপে আমাদের রাজ্য এখনও আছে। সেখানে অনেক SeBDDY BD S S BDBE GGG DDDDt L DBBLL SB BOYS