পাতা:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (ত্রয়োদশ খণ্ড).pdf/৯৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

935 ংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ ত্রয়োদশ খন্ড its armed forces to that place where there were suddenly 10 million foreigners is, to say the least, manufacturing causes for accusing India. In the course of the present session of the General Assembly, during the discussion of the question of East Pakistan refugees in the Third Committee, the Representatives of numerous countries very highly praised the humane approach of India to the problem of these refugees. They showed understanding when they spoke of the difficulties that have emerged for that country in connexion with the mass flow of refugees. The Indian side on numerous occasions showed its goodwill towards these refugees. I stated its resolve to take all necessary measures to stop their flow into India and to ensure the speedy return to their homeland of those refugees that found themselves upon Indian territory. The leaders of the Indian Government indicated that India cannot bear responsibility for the upkeep of millions of East Pakistani refugees upon its territory and justly called for their speedy return to their homeland, where the refugees must be guaranteed safety and normal living conditions. The objective facts, however, indicate that, in spite of the broadly publicized amnesty in East Pakistan, according to the international press, only a very limited number of people have been released from the prisons. The majority of the active leaders and the Members of the Legislative Assembly of East Pakistan continue to languish in prison, and Rahman is on trial. In these circumstances, upon the territory of East Pakistan, according to the information in the press, great discontent has been brought to the surface among the people. They are trying to defend their rights and human dignity, most elementary rights that are denied to them. These are the facts, and in this light, whoever attempts to place here on the same footing the responsibilities of Pakistan and India for the situation that has been produced, is making a great mistake. It is entirely clear that if the military administration of Pakistan had not interrupted the talks with the lawful representatives of the Pakistani people and had not carried out its mass repressions, the Security Council and the world community would not have to be dealing with consideration of the question of the domestic crisis in East Pakistan and its international consequences. Much has been said here about who started the military action, and an attempt was made clearly to shift the blame from the guilty party to the innocent party. Some ignore official communications contained in the report of the Secretary-General of 3rd December (S/10412). Apparently, some find it inconvenient to read or to draw attention to those documents. And yet, on page 4, in paragraph 4(b) of the Russian text it is stated quite clearly that: "United Nations Military Observers at Field Station, Poonch reported at 2020 hours that Pakistan troops had crossed the cease-fire line at the Poonch crossing point (NR 2567) at 1910 hours. At 2140 hours, the station reported that shelling has commenced from the India side of the line"- (S/10412) in other words, after Pakistani troops had crossed the cease-fire line. That is from the official report of the Observer. Whoever does not believe this may perhaps wish to reject it or produce other evidence. This was also referred to by the Representative of India.