পাতা:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (দ্বাদশ খণ্ড).pdf/৫৫৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৫২৭ বাংরাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ দ্বাদশ খন্ড ভারতীয় রাজ্যসভায় বাংলাদেশ প্রসঙ্গ শিরোনাম সূত্র তারিখ রাজ্যসভায় বিতর্ককালে প্রধানমন্ত্রী__ভারত সরকারের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ২৭ মার্চ, ১৯৭১ ইন্দিরা গান্ধীর মধ্যবর্তী ভাষণ TEXT OF THE PRIME MINISTER'S INTERVENTION DURING THE DEBATE IN RAJYA SABHA ON MARCH 27, 1971 The prime Minister, Minister of Atomic Energy, Minister of Home Affairs, Minister of Planning and Minister for Information & Broadcasting (Shrimati Indira Gandhi): Mr. Deputy Chairman, Sir, we have watched the happenings in Pakistan earlier, that is the election in East Bengal, with great admiration and hope that beginning of a new future for the whole country, a future which would make them more united and strong. But as my colleagues Sardar Saheb, has said, far from leading into this brightness they have turned along a dark path, a tragic path, bringing suffering-in fact, perhaps, suffering is too small a word-to an entire people. I am sure hon. Members will appreciate that however heavy our hearts may be, however deeply we may be sharing the agony of the people there, it is not possible for the Government to speak in the same words as hon. members can do. In fact, it is because we are so deeply conscious of the historic importance of this moment that we are, at the same time, aware of seriousness of the situation when a wrong step, a wrong word, can have an effect entirely different from the one which we all just intend. The House is aware that we have to act within international norms. It is good to see that the parties here have expressed certain views. For instance, the Swatantra Party has expressed admiration for the socialist programme of Shri Mujibur Rahman. The Jan Sangh has supported his secular policy and has also said that the people of East Bengal are their brothers. I hope they will extend the same sympathy to all the people of our own country too. As I said earlier, we are not unaware of what is taking place in East Pakistan and of what it means not only to the people there but the danger that it holds for us, not for anyone part of our country but for the entire country. So we are interested in this matter for many reasons, firstly as one Member has said, that Shri Mujibur Rahman has stood for the values which we ourselves cherish the values of democracy, the values of secularism and the values of socialism. We are also concerned with the truly wonderful and unique way in which the people there had stood behind him and these values. We are no less full of sorrow and grave concern and even agony at what is happening there but I can only appeal to the hon. Members that this is not a moment when the Government can say anything more and whatever the Government may or not be able to do, it would not be wise if this becomes a matter for public debate. I do not think that hon. Members expect us to give replies to various questions that were asked. I