পাতা:বাংলা শব্দতত্ত্ব - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর -দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/১৫৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


>く● শবদতত্ত্ব ব্যাকরণ রচনায় যদি যোগ্য লোকের উৎসাহ বোধ হয় তাহt. হইলে আমার এই বিস্মরণযোগ্য ক্ষণস্থায়ী চেষ্ট সকল সার্থক. হইবে। বাংলা ব্যাকরণে তির্যাকৃরূপ মারাঠি হিন্দি প্রভৃতি অধিকাংশ গৌড়ীয় ভাষায় শব্দকে আড়, করিয়া বলিবার একটা প্রথা আছে । যেমন হিন্দিতে “কুত্তা” সহজরূপ, “কুত্তে” বিকৃতরূপ। “ঘোড়া” সহজরূপ “ঘোড়ে” বিকৃতরূপ। মারাঠিতে ঘর ও ঘর, বাপ ও বাপা, জীভ ও জীভেहेशब नृछेख् । এই বিকৃতরূপকে ইংরেজি পারিভাষিকে oblique form বলt. হয় ; আমর। তাহাকে তিৰ্য্যকৃরূপ নাম দিব । অন্যান্য গৌড়ীয় ভাষার ন্যায় বাংলাভাষাতেও তিৰ্য্যকৃরূপের দৃষ্টাস্ত আছে।