পাতা:বাঙ্গলার ইতিহাস-অষ্টাদশ শতাব্দী-নবাবী আমল.pdf/৫৮০

Q8bー বাঙ্গলার ইতিহাস । may be introduced. On this subject, Our royal directions must be considered as imperative. Written out on the fifteenth day of the holy month of Mohurrum in the 7th year of the auspicious juloos, Seal of Vizier Mirza Akbar Shah of Gurkani family. Seal asslxed on the 18th day of the holy month of Mohurrum in the 7th year of the auspicious juloos. Contents of the Zimmun, In the Resalah of the blossom of the garden of kingdom and royalty, the flower of the orchard of justice and wise rule, the gentle breeze of the flower garden of good nature and world-adorning qualities, the drawn sword of sovereignty and royalty, the polished arrow of the battlefiled for discomfiture of enemies and vanquishment of foes, the lion of the forest of manliness and bravery, the horseman of the field of lion like courage and intrepidity, the light of the sanctuary of kingdom, the priceless pearl of sovereignty, the centre of the circle of state and dignity, the lustre of the eye of ample good fortune, the shining star of the forehead of greatness and dignity, the wielder of the sword as well as the pen, the bearer of the standard of pomp and dignity, the letters-patent of the Council of State and grandeur, the binding of the book of wealth and prosperity, the illuminator of the world of distinction, the pearl of the crown of royalty, the defender of the holy religion, the propagater of commands of the immutable Mahomedan Law, the ever-burning lamp of royalty, the best of the descendants of the Gurkani (family), the light of the eye of auspiciousness, the Vizier of the kingdom, the honoured Mirza Muhammed Akbar Shah Bahadoor. Seal of the Vazier's Copied on the 21st Copy received in the offiee affixed on the day of the holy month office of the Khalisa 9th day of the holy of Mohurrum in the Sharifa on the 23rd month of Mohurrum 7th year of the aus- day of the holy month in the 7th year of the picious juloos. of Mohurrum in the auspicious 7uloos. 7th year of the auspici -- ous Gomloos. Seal of the State. The August Farman was written out according to the entry in the records of Khalisa Shari/a office. II. Translation of a Sunmad from the Vizier of the Ewperor Shah Alum granting to Nawab Saifud-dozolah Žagirs in Bengal, dated the 19th 7 une 1766. Seal of the Vizier Akbar Shah Bahadoor. To the seat of mobility and respectability, the centre of rank and dignity, the English (East India) Company Bahadoor, may you remain the object of the Emperor's favours