প্রথম সংস্করণের ਢੁਿ। iBBB BBBB BB BBBS BBB BBBBBB BBBBB BBBBB BBBB BBBBBB BBBB BBBBB অথবা বিভক্তিহীন বরিয়া বঙ্গীয় পদ্ধতি.সিদ্ধ ক্রিয়াযোগে ਸ਼ਾਂ সংস্কৃত ব্যাকরণের ছাচে ঢাল পণ্ডিতী বাঙ্গালার গৃষ্ট করিতেছিলেন : যখন বৌদ্ধ-বাঙ্গাল LLE BBB SmmSBBS BBBB BBK BBBBBB BBS BBBBBB BBS BBBSBBB BBBD DDBB BD DD DDBBBB BBDDB BB BBBS BBB BBBS BBSBBS BB BBBB BBBS BBBBBBB BBBBBB BBBBB BBS BBS BBS BBBB BBBBS BBSYD KKBBBBBB BBB BBBBBBB BBBB BB BBBYB BBBBB BB BtBB BBB BBB BBBBB BBO B BB BB BBB BBB S BBBBBB BDSDDBB BBBS BBBB g বঙ্গল অভিসন " "*"; করিলেও, এখনও সে চেষ্টা এককালে পরিত্যক্ত হয় নাই । কিন্তু, অভিধান 71? "" সঙ্কমের পুর্বপদ্ধতি বজায় থাকা সত্ত্বেও, কালপ্রভাবে এখন বাঙ্গালানামধ্যে সংস্কৃত-বাঙ্গাল পুবাহন BBBBB BBB BBBBB BB BB BBB BB BB BBB DD BBBB BBB B BB BBB BB BBB DBBS BBB BBBB BB BB BBB BBB BBB BBB BBBB BB BBBB BBBBBBS BB BBBBBBB BBB BBBB SLLLSBB DBB BBBS BBB DDKgg BBBB TBB BBBB BB BBB DDB BBB BBB সাংগে ভাগর বাঙ্গাল ব্যাকরণ প্রণয়ন ও বাঙ্গাল শব্দকোষ সঙ্কলন করিয়া বাঙ্গালী ব্যাকরণ ও অভিধানের ইতিহাসে যুগান্তর আনয়ন BBBBB BBS BB BB BBBBBBB BBB BBB BBS BBBD DDD BBB BDD BBB BBB BBB BBBB BBB BBBB BBBB BBBB BBB BB BB BBB BBBD DDD gggg DDB BBBB BBBB BBBBB S BBBB BBB BBBB BBBB BBBBBBBSBBBBB BBBB BBB BBB mmSB BBS BB BDB D BDBB DDBBggDD D BBB DDBB BBBB BBBBB BBB BBBS BBBD BBgg BB S BBBD BBBBB BBBB BBB SBBB B BBBS BBBBS BB BBB BBBBSBBB SBBB B SBBBBBB BBBBS অভিধান-সঙ্কলনের প্রণালী সম্বন্ধে যে আভাস দিয়াছিলাম বৰ্ত্তমান “বাঙ্গালী ভাষার অভিধানে” প্রধানত: তাহাই অনুসরণ করিয়াছি। ভাধা-বৈজ্ঞানিকের সিদ্ধান্তমতে মাগধী প্রাকুওই প্রাচীনতম বাঙ্গালার মূল । কিন্তু কি প্রাচীন কি বর্তমান সকল অবস্থাতেই BBBB BBB BBBB BBB BBS BB BBB BS BBBB DDD D BBBB BBBB BBBBB BB BBS গুজরাতী প্রভৃতি সংস্কৃঙ্গ-প্রাকৃত মূলক, দ্রাবিড়, আরবী, ফারসী, পর্তুগীজ ও ইংরেী প্রভৃতি ভাষার শব্দ ও ভাব গ্রহণ করিতে করিতে BBBB BB BBBB BBBB DDBBBBBB BBB BBBBB BB BBBBBB BBBBB BB BBBBB BBS BBDBB BBB BB DS BBBB BBBBBB BBB BBB BBBBB BBB BB BBB DB S BBBB BBBS BBB BBBBB BB BBB BBSBBBBBB BBBBD DDB BBBS DDB BB BBBB BBSBBB S BBBB BBBB BB DB BBBBB BBBBSBBBBB BtB B BBBS BBBB B BBBB BB DDBB BBBB BBB BBS ও সাহিত্যের সুত্রপাত হইয়াছে । o BB BBB BBBSB BBB B BB BBS BBB BDBB BBB SBBB B BBS BBB DDD DS BBB BBBk D BBB BBBB BBBB BBBB BB BBDD BBS BB BB BBBBB BB DDD DDB BBB DD
- “হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালীয় বৌদ্ধগান ও দোহ” গ্রন্থের শাস্ত্রী-মহাশয় কৃত অনুবাদ
