উভ প্র-উভয়ে বেওন একজন যাও। উভয়তঃ, -ৰ্তামু-উভয়ত ৭ম স্থানে তসূ! অ, দুই দিকে ছুই পার্শ্বে দুই পক্ষে । উভয়তোমুখ (উত্ততঃ (দুই দিকে) মুখ যার-বৎ" ৰিণ, যার দুই দিৰে মুখ আছে। স্ত্রী শ্ৰী । উভয়ত্র [উভয় +এ, ৭ মী স্থানে ত্র! অ, দুই পক্ষে ; দুই স্থানে। ২ দুই লোকে : প্র-ইহলোক পরলোক উভয়ত্রই পাপার মহাদুঃথ । কি স্বদেশে কি বিদেশে উভয়ত্রই। উভয়থ। [উভয় +থা (প্রকার অর্থে থা প্রত্যয়)] অ, উভয়প্রকারে , দুইপ্রকারে । উভয়/সঙ্কট (উভয়-সঙ্কট বি.দুইদিকে বিপদ ; ই ৰলেও দোষ না বলেও দোষ between Sylla and ('harybdis &l-A] এ পক্ষের কথা এডাতে পারি না ও পক্ষের : উভয়পঙ্কটে পড়েছি।~র্সম্মর্ত-বিণ, উভয়ের অমুমত দুইয়ের অভিপ্রেত উভয়ের সন্মত। ~ামুৰ্মত উভয় +অমুমত] বিণ, যে বিষয়ে উভয়ের মত হইয়াছে ; উভয়ের সন্মতিপ্রাপ্ত। ~ার্থ উভয়+অর্থ, বি, দুইরূপ অর্থ :দ্ব্যৰ্থ। ২ দুই উদ্দেষ্ঠ । ৩ বিণ,দ্ব্যর্থক equivocal উভরড়-বি, দ্রুতবেগ । উভরড়ে-ক্রি-বিণ, দ্রুতবেগে ; অতিশীঘ্ৰ । “খড়গ চৰ্ম্ম ধরে কেহ ধায় উo ।”-শিল । উভঁরণ { হি-উভরানা,-ডানা ] বি, বহিষ্করণ। ২ উত্তহওয়া। উভরান গ্রান ওরানে ক্রি, উত্ত হওয়া ; আবিষ্ঠ্যক খরচের পর অবশিষ্ট থাকা । "ভাড়ারে অনেক জিনিস উভয়েছে। উভরায় উভ (উচ্চ, চতুৰ্দ্দিকে) রায় (রব)-যাতে উচ্চ বা চতুর্দিকে শব্দ হয়| বিণ, চীৎকার; উচ্চ রব ; প্রবল শব্দ। "উ০ কাঞ্জিছে খুল্লমার বাপ ম৷”-কধিক০। "মাথায় কঙ্কণ হানি উe কাদে।”-ঘন । f [উভ (উচ্চ)-রোল (ধ্বনি, স্নৰ)] বি,উচ্চশব্দ : গণ্ডগোল । "উভl, উবা উভ দ্রঃ। সং-উচ্চ> । শ্ৰীহট্ট প্রাদেন। বেীন সান বিশ, উচ্চ। ২ উপুড় । দণ্ডায়মাল। "উভা মানুষ লড়ি ভরে উত্তী হইয়া।”-মনসাম (বংশী) । ২ [ৰেীবাং প্রাকৃত উপস্থিত হওয়া। উভিল - - - چه هی * -A - همه قضاییه ۹ تیره it ttt DB u DB BBtttttT gLLS ggggeeBBBB BGClll0SS BBB - هیچ ماده woss উপস্থিত হইল (চ ৪-৫ ) । উভান (প্রাণ বাং। সং-উচ্চ > উভ+আনি ] ক্রি, উচ্চ করা । ২ উঠান : উত্তোলন করা। “বার ভার উভাইল ।”-মাণিক০ গান। উভা/র [উৎ+ভু (স্তরণে, পোষণে, দানে ইণ) +ঘএ (ভান)-উস্তার > প্রোকৃ০ উবৃভার-উস্তারিত > উভার । হি০-উভাড় (স্ফীতি, ফণপ), ইং-heaving প্র]০ বাং । সং-‘উদ্ধার (শব্দকোষ)] বি, উত্থান । ২ দীতি। ৩ ব্যাপ্তি ; বিস্তার। “পুষ্পবৃষ্টি নীলাচলে গন্ধের উr "-চৈ মন। ~রণ [প্রান বাং] বি, অবতারণ। ২ মোচন । উভার হি০-উভারন । প্রাণ বাং] ক্রি, নামান । “তাডিপত্রথণ্ডে উভাঞ্জিল বীরবর।” -কবিকন । ২ মোচন করা ; ঢালা । “খণ্ডে মুগের সুপ উদ্ভারে ডাববে -ঐ । উভিষ্ট প্রা• ৰাং বিণ, উৎসম বিনষ্ট। “উn হইবে সৰ্ব্বরাজ্য ।”-চৈ০ ভto । উভু, উপু গ্রা”। সং-উদ্ধ প্রাকৃত উভ. উভু=উপর বিণ, উচ্চ উন্নত উবু । উভুচুভু ! মেয়েলি-উৰ বুর-চুক ৱ’, ‘উৰ ভুর চুব ভুর ভরপুর। হিন্-উভডন= উচু করিয়া তোলা : উপরে উঠান : উদ্বুরা হুজা-ছাপাছাপ। উভু (দ্রঃ)-চুভু, চুব ভুর, চুবুর-চুবান=ভুবান=চুবা] ক্রি-বিণ, ছাপাছাপি পাত্র পরিপূর্ণ হইয় পড়িয়া যাইবার মত হওয়া। ২ ভরপেট ; পেট ভরিয়া । ৩ বি, ডোবা উঠা : হাবুডুবু । উভে [প্রাদেন। উক্ত দ্রঃ) ক্রি-বিণ,সম্পূর্ণ রূপে । “আইল আইশনারে পানি উম্ভে করল তল ।”-মৈত গীn (উচ্চকে জলের তল করার ভাব হতে ? ) । উম-জ, ক্ৰোধ ; কোপ। ২ প্রতিজ্ঞ । অঙ্গীকার ; শপথ । ৩ প্রশ্ন ; জ্ঞাতব্য বিষয় জিজ্ঞাসা । ৪ [প্রাদে০ বরিশাল-উষ্ণ > ] বি, উষ্ণতা, উষ্মা ; গরম “লেপখানিতে বেশ উমৃ আছে।” “গায়ে আছে উম্।”-পু ব• গীন। উম দেওয়া, উমে বসা-পক্ষীর ডিম্বে তা দেওয়া । “হাসটা উমে বসিয়াছে।” উমগি উ (উৎ-উণ্টা) মগ (সং মঙ্গ= গমনে)] ক্রি, ফিরিয়া। উe কহই সখি করহ পয়ান ।--ীি০ কীe । উমা উর্মড়, হেটমুও > হুমুড়> এজ-উমড়] ৰি, হেঁটমুও। উমড়া-ক্রি, হেটমুণ্ড হওয়া ; হুমডি খাওয়া। উমড়ি-ছমড়ি খাইয়া। উর্মড়, হি-মরোড় > ] বি, মোচড়। উমড়া-ক্রি, মোচড় বা পাক দেওয়া । উমড়য়ে [হিন-উমডনা। উমড়ি দ্রঃ] ক্রি, কষ্ট পায় । ২ বিদর্ণ করে ; আঘাত করে। ৩ মোচড বা পাক দেয় । উর্মড়, [উৎ+মঙ্গ, (গমনে)] উথলন : স্বীতি। উমড়ি-ক্রি-বিণ.উথলিয়া। "তবই ক্ষীর উমড়ি পড তাপে। বিরহ বিয়োগ আগ দেই বাপে ॥”-বিল পন । উর্মর্ত উন্মত্ত > । ব্রজ বি৭, উন্মত্ত। “বিকৃত বদন উ০ মতী ।”-খ্ৰীন কী ” ২ একগুঁয়ে। “এখোই না ধরে কাহাঞি উ০ আকার।--শ্ৰীন কীn ৷ উর্মতায়-ক্রি, উন্মত্ত হয়। “দুহক পরশ রসে দুহু উr ,”-জ্ঞান । উমতি উন্মত্ত > উনমতি > ক্ষে বি৭, উন্মত্ত। “যুবতী যত দিন উন সবে ভেল।” -চৈ মন । ২ অজ্ঞান। ৩ ক্রি-বিশ, অস্তমনস্ক ভাবে। “একলি চলল ধনী হয়ে অণগুয়ান । উৎ কহই সখি করই পয়ান ।”-বি০ পণ । স্ত্রীং উমতিনী-উন্মাদিনী ; পাগলী। “পরাণে পরাণ সহকার উo ।”-জ্ঞান । উমর ( আ-উম্ (বয়স) গ্রা-উমির উমের' ] বি, বয়স। --ভোর-চিরজীবন। ~ [ আ-উম্রাহ, ( আমীর-বহুল বn ) ] বি, আমীরসমুহ ; ধনিসকল। বাং-য় “আমীর-উমর”-খনি সম্প্রদায়। ২ রাজা রাজড়া । উমা (উ (শিব) মা (গ্ৰী, লক্ষী) ও তৎ। “উ শব্দে বুঝহ শিৰ মা শব্দে শ্ৰী তার। বুঝিয়। মেনকা উমা নাম কৈল সার ॥”-অe মe I অথবী, উ (হে) মা (নিষেধ, লা) “উ ৰৎসে । মা কুক্ল তপস্তাং” মেনকী ভগবতীকে ইহা কহিয়াছিলেন এজষ্ঠ তাহার নাম উমা হইল । অথবা-উ (শিব) মা (খিনি মনন করেন) বিনি শিবকে পতিরূপে মনন করেন। শিখা ; দুর্গ , গিরিজা । ২ কীৰ্ত্তি। ৩ কাস্তি। ৪শাস্তি । ৫ হরিত্রা । ৬ষসিনা। ~কান্ত-খি, শিৰ । জৰাজ, همه اص به
পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/৩৯৬
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।