পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/৫১৬

जवकष्ट्र মৈc] ক্রি, কহে। “তঁহি পুন মোতিহার টুটি ফেকল, কহুইত হার টুটি গেল।”-বি০প । ~তে { কহু গ্রঃ ] অস-ক্রি, কহিতে ; বলিতে বর্ণনা করিতে। “কি কহব রে সখি কহইতে লাঞ্জ ।”-বি০ প০। কহঁর্ত, কিহু গ্রঃ। কহ+ত (অনুরোধে) । ত য়: ] ক্রি, কহ। “ক০ ক০ সখি বোলত বোলত রে।”-বি• পণ । —হি { কহত+ ছি ] ক্রি-বিণ, কহিতেই : বলিবামাত্র। ২ কহে। “মৃদ্ধ মৃদ্ধ কহতহি ভাষা।”-বি• প০। কহঁত, কথিত > ] ৰিণ, কথিত ; মৌখিক। প্র-ক০ প্রমাণ। ২ { হিলকহবিত > ] বি, কখল ; কথা । বর্চইতব্য [কহ (কহন-কথন)+তব্য (উচিত অর্থে)] ধি৭, কথন-যোগ্য ; কথ্য : কখনীয় ; কথিতব্য কহিবার উপযুক্ত : বলিবার মত। ২ বলিবার শক্তিসঙ্গত। কঁ গঁয়-অকথ্য কহিবার শক্তির অতীত। বর্চইন [সং-কথন, প্রোকৃ০-কহন (থ=হ). হি-কহন-ক্রি, কহন। বেী বাং প্রাকৃণ‘কস্তৃণ-কহা(দ্রঃ)। বেী০-বাং প্রাকৃo-‘কহণ'] বি, কখা ; ভাষণ; বচন :উক্তি : উল্লেখ: কথাপ্রয়োগ ; বলন । ২ বিণ, কথ্য : কহতব্য : উল্লেখযোগ্য ; বলিবার ; কহিবার । “সই একথা ক০ নহে। হিয়ার ভিতর, বসতি করিয়া কথন কি জানি কহে ।”-চওঁীe ! কহঁনে [হি০-কহনে, কহ নেমে ; ম:কথনে । বাং-য় হি০-র অনুকরণ] ক্রি-বিণ, বর্ণনে (সাধ্য) । উল্লেখে (সামর্থ্য) : কহ৷ সম্বন্ধে (শক্তি)। কঁ, না যায়-বর্ণনাশক্তিতে কুলায় না : বলিতে পারা যায় না দ্রঃ-মৈo-হি০-তে-কহি ন জায় ; কহনে বা কহলন হোয় । “সজনি অকথfকহি ন জাএ ” “এ ধনি রঙ্গিনী কি কহব তোয়। আজুক কৌতুক ক০ ন হোয়।”-বি প০ (গুপ্ত)। “এসখি রঙ্গিলি কি কহৰ তোয় । অার এক কৌতুক কী না হোয়।”-বি- পঃ (বৈ- পঃ ठाही)] । বর্চইন্তি (প্রা6ৰাং । ওড়ি-র অনুকরণে | ক্রি, কহেম কহিতেছেন। কহঁর্ব হিত-তে ১ম পুe, কহিবে এই অর্থে। তুল-কে কহব । ৰাং-বৈ প০ সাe] ক্রি, 8W,\o কহিব ; বর্ণিৰ । “তুহু মন মোহন কি ক০ তোয়।”-বিs প০ । “কি ক০ সুন্দরী রূপে ।”=ঐ । কইবি, বৈ প০ সাdকহিবি। “কেলিকলা-রস ক মোয়।”-বি প। কঁহঁবি, [বেও বাং প্রাকৃ০-কহি দ্রঃ । কহি, কহি + অপি > ] অ, কুত্রাপি। কহঁয়ে হি০-কহ গ্রাe-হি০-কহয়-কহে, বাং-কহে ] ক্রি, কহে ; বলে। “কি ক০ গদ গদ ভাণ্ডু।”-বি০ প০ ৷ বর্চইর (অle-কুহবু-জ্বালা : যন্ত্রণ uিry] বি, যন্ত্রণ ; অত্যাচার ; জুলুম। "সহরে ক০ দেখে প্রাণ কেঁদে উঠে।”-ভারতন । বর্তইর্ল (হিন : বাং-বৈ০ প০ সাল। গ্রাকহল|] ক্রি, কহিল। “করে কর ধরি যে কছু ক০।”-বি০ প০। ২ [ কহন, কহনে দ্রঃ । কহ + ল (যোগ্য অর্থে) ] অস-ক্রি, কহা ; বলা । ৩ বি, কথন। “সেই ভূতের কথা ভাই! কন না যায়।”-চৈ০ চন । =ক্রইলম [ক্লি০ গ্রীন - বাং-কহিলাম] ক্রি, বলিলাম। “দূর কর দুরমতি ক০ তোয়।” -বি০ প০ । এই অর্থে ‘কহলহি। ও । “পর সঞে কহলহি নাম হি তোরি।”-ঐ । কইলহি প্রাণ বাং] ক্রি,কহিলাম। বর্চইলি (ব্ৰজন । বাং-কহিলি ] ক্রি, কহিলি। "কাছে কন তুহু সঙ্কেত কত।" - | কহলু,-লু ব্ৰজ" ] ক্রি, কহিলাম। " శ్రీ নির্দেশ কc তোহে সুন্দরি।”-বি০ প। কহঁসি (ব্ৰজন বাং-পদ সান ] ক্রি, কহিতেছে ; কহে। “নমুঞাবদনী ধনি বচন ক০ হসি।”-বিn পণ । (মিথিলার পদ-নন গুপ্ত সংস্করণে-"আনন লোলএ বচন • বোলও হসি”) । কহঁহি [হিন-ব্ৰজন । বাং-পদ০ সাe] অস-ক্রি, কহিতে । “কি কহব সজনি তাহুেরি কহিনী, ক০ ন পারিআ দেথলি জহিনী।” -३ि०१० ।। কহ, [সং-কথ, ধাতু হতে সং-কথন, কথ!=হিc-কহানী-বাং-কাহিনী, কথা ! ক্রি, কঅ! এঃ } বি, উক্তি ; কথন বা কহন। व्यकठ्ठ ಇಶ್ರನ್ನು (ಫಾ ತಃ । •-જર્મl=૭ફ્રિকহিবা। অনুজ্ঞায় বাং=কহ=হিc=কহ, কহো“গঙ্গ কহো গুণসিন্ধু মহীপতি-নন্দন স্বলার কঁ্যো নাহি আয়া।--ভারত• ] আধু বাং কহ স্থলে বলা। রাজাবলী (১৮১৮) গ্রন্থে"আপনাকেও সকল শিক্ষার্থে কহি ন| কিন্তু স্মরণার্থে কহি৷” কহি, কহ, কহে ; কহিলাম, (উন পুe) -কহিলে-কহিলি,(মত পুe) কহিল, কহিলেন (১ম পুe ) : কহিতে (ক্ষেe কইতে, কৈতে) কহিয়া (ক্ষে০ কহে, কয়ে) ইe । মূ০ বাং বৈ০ সাe ব্ৰজ০-কহ, কহই, কহইত, কহইতে, কহত, কহতহি, কহব, কহবি, কহয়ে, কহল, কহলম, কহলহি, কহলি, কহলু-লু, কহসি, কহহি, স্ব স্ব স্থানে দ্রঃ ] ক্রি, বলা ; উক্তি করা। ২ উচ্চারণ করা । ৩ প্রকাশ করা । ৪ বর্ণনা করা । ৫ আজ্ঞ করা ; আদেশ করা । “স্বপনে রজনী শেষে, বসিয়া শিল্পরদেশে কহিলা মঙ্গল রচিবারে ॥”-ভারত০ । ৬ রচনা করা গান করা। “সেই আজ্ঞা শিরে বহি, মূতন মঙ্গল কহি, পুনরায় চাহিয়া আমারে।”-অe মc | 4 বিণ, যা বলা হইয়াছে ; কথিত ; উক্ত | প্র-কহ কথা [ত্ৰঃ-কহ স্থলে কআ, কওয়ার প্রয়োগ আছে। হস্থলে অ=য়, হি স্থলে ই. হব হে! স্থলেও প্রয়োগ ভেদে দেখা যায়। তুল-কহক ; কহি=কই। কহিবে=কইব, কৈব, কব (হি০-কহবে) । “কৈবে ধন্য ।”-গৌরীমঙ্গল। কহিতে=কইতে, কৈতে ‘করিতে ক্ষে০ কৈতে হয় (ভারত০) । কহে=কয়, কহো=কও। প্রায় ৩০০ শত বৎসর পূর্বের বাংল্প কহে স্থলে কহস্তি শব্দের প্রয়োগ দেখা যায়। “মহামুনি মেধস কহস্তি মোক্ষপথ।”-দুর্গামঙ্গল। তৎপুৰ্ব্বে শূন্তপুরাণাদিতে বহুল প্রয়োগ। কহেন স্থলে 'কহেস্ত’ (শূ পু°)। উড়িয়া ভাষায় সমধিক। আরও প্রাeবাং-য়-ীি০ কীe (১৪ শতাব্দীতে) } ‘কহওঁ,-’কহো, কহোকহি, বলি। কংস্তি’ কহিতেছেন। ‘কহিআর' = কহ । ‘কহিআরো - কহিতেছি। ‘কহিএ' - কৰে । ‘কহির্তো - কবিতাম। ক্রি, ‘কহিব-উ-পু । ৮ কছে। “সবে कश्रुि वांईश्नग्न माँ७ !”-£}० कौ० । कि, কহিল'-১ম পুত্র। ৯ কহিলাম। ‘কহিলাস্ত' i BBB Bttitt itttt SLLLS tgggBBBBB BtGGCCttSBBS BDD제