পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/৯৬১

એ ૧૭ ভণওর, ঠাউর, সিং-স্থাবর ১, হিন -ঠাহর > । “ঠাওর করিয়া দেথা=সক্ষের সম্মুখে স্থাবর করিয়া অর্থাৎ স্থিরভাবে দাড় 2tुल्ल} थि. 5न्छ : স্পষ্ট দশন ; নজর। প্র-এত দূরে আছে । 2াওর হয় ন! ! ক্রি, ঠাওর নি, ঠাউরা • -বিশেষভাবে দৃষ্ট করা। ২ চেনী । ৩ চিন্ত ও বিচার দ্বারা নির্ণয় কর । ৪ কোন বিষয় স্থির বা ধায্য কর । ভণই, [সং-ঠুং, হি –ঠন > ] ধি, ঠাই এই শব্দ ; কঠিন বস্তুব গায়ে কঠিন বস্তুর সাঘাত। ২ আচম্বিতে চড় মাবিবার শ+ i ~ঠাই-উপযুপরি ঠাই শধে আঘাত ব! ৮া, মারিবার ভাববোধক। উক্ত গই, সিং-স্থান > এ. প্রাকৃ - ઝાવ, ડા-વાર-ઠેifધ3 >] ત્ર ફttમ . দেশে । “সব ঠাই মোর ঘবে আছে, অtiম সেই খরমরি খুঁজিয়া।”-১য়নিক। "আকাশ সিন্ধু মাঝে একঠাই কিসের বাতাস লেগেছে।” -পখী । ২ নিক০ে : কাছে । “কাবো "ই" -অশোক । ৩ পৃথক্ । “ভাই ভাই ঠাই ঠাই ।”-প্রবচন । ৪ বি, স্থান . বাস করিবাপ স্থান : জন্মস্থান ; গৃহ । "পরবাসী অামি যে দুয়ারে চাই তারি মাণে মোর আছে যেন ঠাই ।”-চয়নিক । ৫ বসিবাব দাড়াইবার মত স্থল মাত্র : ক্ষণেকের জন্ত অবস্থিতি স্থল : ফাক :খালি বা শূন্ত স্থান। “ঠাই নাই ঠাই নাই ছোট সে তরী আমারি সোনার ধীনে গিয়েছে ভরি।”-রবীs I ৬ স্থলভাগ , জমি । "ঠক বুড়া ঠাই জানি ঠেকাইল তরী।”-শি ! এ স্থলপুল : আশ্রয়। প্র-সে কোথাও ঠাই পেলে না। তাছাকে কেহ ঠাই দিলেন । ৮ভোজন করিতে বসিবার স্থান। ঠাকর। -স্থান নির্দেশ করা। ২ ভোজনের স্থান করা। প্র-নিয়ন্ত্রিতদিগের মধ্যে কয়েক জনের yাই করিয়া দাও । ৩ আশ্রয়ের বন্ধোবস্ত করা। ~ঠাই-অ, পৃথক পৃথক । “ভাই ভাই ঠাই ঠাই।”-প্রবচন । ~নাড়া ঠাই= (স্থান) +নাড়া (পরিবর্তন)] বি, স্থান বদল : অভ্যস্ত বাসস্থান হ’তে অস্ত্যত্ৰ ৰাস ; বাসস্থান পরিবর্তন । ২ বিণ, স্থানচু্যত । $$'\9 ভণকু ভণকরি করা দ্রঃ বি, কলাই ৰিঃ ৩ ব্রাহ্মণ-কথা । “তুমি হইল শূদ্রের বংশ আমি ঠাকুরঝি"-পু ব’ গীত। ~দাদ। ঠিকর কলাই। “ঠান কলাইর ডাইল দিল” -মাণিক গান। ভণকরুণ, ঠাকরণ । ঠাকুরাণী > hsifixil lنcq ,ہ2ts, , fa] f ں *. ہے. ll - Iگ ১ ব্লগিণী । ৩ গুবপত্নী | 8 মাস্তাস্ত্রী । ৫ শাশুড়ী । ৬ {ব্যঙ্গোপ্তি (ঠাকুর দ্র:)} গ্রী সম্বোধণ। ~দিদি-পিতাব ও মাতার মাসি পি{ণ ই । ২ ভগ্নীপ্লামীয়া ব্রাহ্মণ কথা : বাক্ষণ ধিনি বাপুনদিদি। o ভণকুর সং-১ ব - হি 2r}ব বি দেবতা , দেব প্রতি AI • সখর . “কর্তবপ স্নেহ কবি দেশের কুঙ্কুব ধরি বিদেশের ঠাকুব ফেলিয়! -স , গুপ্ত । ১ উত্তর ভারওেব হিন্দু জাতিবি: ৩ । হিন্দুস্থানে । নাপিত ; নাপিতের উপাধি ( হি শবসাগর ) { 8 উপাধিবি: , পদবী : তাহ্মণের উপাধি। ৫ পূজারি ব্রাহ্মণ। ও রসুইয়! : বাধুনি বামুন : বামুন ১াকুর । “অন্যায় ভাবেন নি, চাকর ঠাকুরেব কৃপায় যতদিন থাকতে হয় ততদিন মেসেই ৩ i" -প্রবাসী, ১৩৩৪ ৭ পিতা : শ্বশুর , পিতৃব্যাদি ; গুরু : পূজনীয় ব্যক্তি। “কত কালে 2tતૃત વૃદિ૭ લાલ છૂળન”- i wr મજાન "সক সম্বোধন ; প্রভু । ৯ বগঁঠাকুর । ৯০ ব্যঙ্গোন্তি । প্র-রেখে দাও ন! 2। । ঠাকুরা। ~কৈাটা, ~র্নর-দেবতাব গুঙ্গ , পূজার ঘর ; কেবমন্দির ঠ। ঠাকুর গে ল -মৃত্যুকাল কুবেৰ মত মূৰ্ত্তিস্থাপন করিযl 21 পূর্ণ। কপ গেণ : ঠাকুর সদৃশ পুতুলপূজার থেল । ~পূজা-দেবদেবীর পূঙ্গ দেবমূৰ্ত্তি প্রতিষ্ঠা করিখ পূজা। ~জামাই গৰ্বর (শ্বশুরের)-জামাই (ঞ্জামাতৃ > }}বি, শ্বশুরের সামাই ; স্বামীব ভগ্নীপতি ; ৭ণগই। "ধামধুমী বলে শুন ঠাকুরজামাই। হুকুম ঠাকুরবি'র ছাড়ি দিব নাই ॥”-অৰ মন । ~ঝি {ঠাকুর (গুরুর, শ্বশুরের) পি (কণ্ঠ1)} বিশ্বশুর কগুী ; ননদ । "?tধুরকির ছিল, আমি আর গিয়ে কি করব?”-উত্তর, পেীঘ ১৩৩৩৷২ গুরু কষ্ঠ । 弥: “ঠারি পদ্ম বলে শুন ঠাকুরের ঝি”-শিল । i ভগবান । {ঠাকুর (পিতার ) দাদা (পিতা ) । ক্ষে০ ঠাকুরদা, > ঠাকুদা > অতি ক্ষে০ ঠাদ্ধা ! বি, পিতার পিতা : পিতামহ > স্ত্রীং ঠাকুরদাদী-পিতামহী । *াকুরমা । ~দালান-বি, যে দালানে?াকুব পূক্ত হয় . পল্লীগ্রামেব চণ্ডীমণ্ডপ । ~পে { ঠাকুব (শ্বশুরের) পো (পুত্র) বি, স্বামীব কণিষ্ঠ সীতা ; দেবর। প্র-ছোট্‌ ঠাকুরপো, বট্‌ છેtતૂત્રtil. cમત્ર સા દમણ tિતૂર્કીંદના ફ્રેના ~ব1উী-বি, জগন্নাথক্ষেত্ৰ : শ্ৰীক্ষেত্র। ২ দেবতার স্থান: দেবালয। ~বাপ,~পিতা প্রাদে ] বি, শ্বশুর : খুড়খ 1 : জাড়খণ্ডব। ~মণ্ডপ-বিদেবমূর্ণির।~মণ্ডলী হইয়া পস (বাকুড়া প্রাদে কি, অদিন পাড়ি হইয়া উপবেশন করা। ~মা, ঠাকুম। {ঠাকুল (পিতার) ম| ক্ষে০ ঠাকুমা > অতি শ্বে গম | বি, পিতামহী পি ৩াব জননী। “2tঝুরমার সপতঙ্গ কেপে উঠে ধরপর "- অশোক... । -সেব{-বি, দেবপূঙ্গ । ভণকুরাণী ঠাকুরের প্রীলিঙ্গে শকুবাণ। cক্ষ ঠাকরণ tফুরণ, 2ব ৭, 2ান (বেગામ) ! શાળા-ફિત્રામ | દ્રગિરી ફિલ્માન —ম গী, পু বা গী | বি, দেবী। “ঠাই হবে ঠাকুরাণ বস সরে সরে।”-শিন । "কুরাণ কোইল একি ঠক)কে "-অe মত । ২ গুঞ্চপত্নী। ৩ ব্রাহ্মণ। ৪ মাস্তান্ত্রী । ৫ শাশুড়ী। ৬ [হি০-ঠাকুরাইন ; রাজপুতানায় গ্রী - রাণী । হি-আইন > বাং-আনী 曼、 &াকুর সাহেবের পত্নী । ৭ নাপিতাণী । ভণকুরাল, ঠাকুরালি,-লী ঠাকুৰ ( প্রভু) +আল, আলি। প্রাক-বাং-য় “ঠাকুরাণ” ও } বি, প্রভুত্ব ; আধিপতা : কর্তৃত্ব । “কহে সখি জয় শুন গে৷ অভয় একি কর ঠাকুরালি।”-অe মo । マ প্রভাব ; প্রাধান্ত । “কর্ণসেন উপরে বাড়াব ঠাকুরাল”-ধ । দেখিয়াছি খুড হে তোমার ঠাকুরাল”-কবিক । ৩ সন্মান । ৪ উপহাস . છેઃ । ttB BDDD SggBBttlSDD BBBB BBBBBBBS BBStS gBB Bu ee BB BB BBB BB BBBSBBBBSLLLSS D DSDS & S &