পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১০১

অপ অপভাষা (পে ) [ অপ ( অপকৃষ্ট, নিন্দিত, ইতর) ভাবা (কখন, উক্তি) ] বি, স্ত্রী, অভদ্র বা ইতর ভাষা, গ্রাম্য বা সাধারণের ভাষা ; প্রাকৃত . ভাৰা ; অসাধু ভাষা ; অসংস্কৃত ভাষা । পূৰ্ব্বে বঙ্গভাষা ( কি লিখিত কি কথিত) অপভাষা বলিয়। উক্ত হইত এবং শিক্ষিত ব্যক্তিগণ তাহাতে গ্রস্থাদি রচনা করিতে লজ্জা ও সঙ্কোচ ৰোধ করিতেন। প্রায় ৩•• বৎসর পূৰ্ব্বে কবি রূপনারায়ণ (১৫১৭ খৃষ্টাব্দে জন্ম) "দুর্গা-মঙ্গল” রচনাকালে লিখিয়াছিলেন,— "তাহার চরিত্র কিছু কহিতে করি আশা । শ্লেষ না করিয় ভাই বলি অপভাষা । চণ্ডালভাণ্ডেতে যদি থাকে গঙ্গাজল । তথাপি পবিত্র বড় জানিয় নিশ্চল ॥" ২। নিনা । ৩। দুৰ্ব্বাক্য ; কটুকথা : গালাগাল। প্র—"গেলে পাবে পরিতাপ, সভায় তোমার বাপ, অপভাষা বলিবে আমারে ।" –শিবায়ন । অপভ্রংশ, অপভ্রংস (আপোত্রোংশ)[অপ— জনশূ. জন (পতিত হওয়া )+অ (লু-ভাবে) বি, পুং, অপভাষা ; মূল ভাষার বিকৃতি ; অশুদ্ধ ভাষা। ২। ব্যাকরণ ও অলঙ্কার দোষে দুষ্ট ভাষা। ৩ । পতন ; স্থলন । ৪ । বিকার । অপভয় (য়, ) ( অপ ( অপগত ) ভয় যাহার, বং ] বিণ, নির্ভয় ; ভয়হীন। অপমর্শ, অপমর্ষ অপ (অপকৃষ্ট) মৃণু () ( বিবেচনা করা )+অ (ল—ভাবে )] বি, পুং, অপহরণ । ২ । নিন্দ । অপমান (ন) [ অপ ( অপগত ) মান (মর্য্যাদা, সন্মান ) ] বি, ক্লী, অসম্মান ; অনাদর ; অবহেলা ; অবজ্ঞা ; অমৰ্য্যাদ ৷ ২ ৷ লাঞ্ছনা । অপমানিত [ অপমান+ইত (অস্ত্যর্থে) অথবা অপ ( অপগত) মান (পূজা প্রভৃতি) +ত( কৰ্ম্মে ক্ত ) ই আগম ] বিণ. যাহাকে অপমান করা হইয়াছে ; অনাদৃত ; অসম্মানিত। ২ লাঞ্ছিত। অপমৃত্যু (অপোযুৎতু) অপ ( অপকৃষ্ট ) মৃত্যু ( মরণ ) ] বি, পুং, বাৰ্দ্ধক্য জনিত বা রোগ ভিন্ন কারণে মরণ ; অপঘাত মরণ ; আকস্মিক কারণে মৃত্যু ৷ ২ ৷ অস্বাভাবিক মৃত্যু। অপযশ,অপযশঃ (অপোজ") (অপ(অপকৃষ্ট) যশস্ ( খ্যাতি, কীৰ্ত্তি ) ] বি, ক্লী, অকীৰ্ত্তি : দুর্নাম ; কলঙ্ক ; অখ্যাতি ; নিশা । অপয়া ( ন=অ (নাই )+পর ( সৌভাগ্য) যাহার—বহ ] বি, অশুভ ; অমঙ্গলকর । অভাগ্য ; অলক্ষণ । প্ৰ—“কিন্তু জেঠাইম যখন একবার স্বলোচনাকে কুলক্ষণা বলিয়া গ্রহণ করিয়াছেন, তখন আর কিছুতেই তিনি তাহাকে "অপয়া" বা অলক্ষণ বলিতে প্রস্তুত নহেন ।” —যোগেন্দ্র চট্টো ( প্রবাসী ১৩১• ) পর এঃ ] شواری অপযান ( অপোজান) [ অপ ( অপকৃষ্ট) যা (१मन कब्र )+अन (ई-७ॉर)] रि, क्ली, অপকৃষ্ট গমন ; পলায়ন । অপর (র) নি=অ পর (অন্ত) নঞ তৎ ] বিণ, শত্রু ভিন্ন ; অস্ট্রিীয় ; আপনার । ২ । অন্ত কেহ ; পর ; অনান্ধীর । ৩। অন্ত ; পৃথক ; ভিন্ন । ৪ । উল্টা ; বিপরীত প্রতিকুল সাধারণ । অপরক্ত [ অপ—রনজ (রঞ্জনকরা অনুরক্ত হওয়া) +ত (কর্তৃ, ক্ত ) ] বিণ, অমুরাগহীন ; বিরক্ত । [ब्रिल ] অপরঞ্চ (অপরনচ্‌) [সংস্কৃত অপরম্ চ ] অব্য, আরও ; অপিচ ; কিঞ্চ । [আধুনিক বাঙ্গালায় বিরল অপরতি (অপরোতি) [অপ (অপগত) রম্ (ক্রীড়া করা) +তি (ভাবে, ক্তি) ম লোপ] বি, স্ত্রী, নিবৃত্তি ; উপরতি । [बिद्रल ] অপরত্র (অপরৎত্র) [অপর+ত্র (কালার্থে) অ, পরকালে ৷ ২ ৷ অন্যত্র ; অন্তস্থানে । ৩ । অপরপক্ষে : আদ্যক্ষেত্রে । অপরপক্ষ (অপরূপোৰুখো)[অপর(শেষ) অথবা অপর (শুক্ল পক্ষ হইতে অন্ত) যে পক্ষ, কৰ্ম্মধা। চন্দ্রের হ্রাস বৃদ্ধির মধ্যে শেষ পক্ষই কৃষ্ণপক্ষ] বি, পুং, কৃষ্ণপক্ষ । চৈত্রমাসের শুক্ল প্রতিপদ হইতে বর্ষের আরম্ভ হয় বলিয়া শুক্লপক্ষকে পূৰ্ব্বপক্ষ বলে ; এই পুৰ্ব্বপক্ষ দেবগণের পরপক্ষ। এবং শুক্লপক্ষের পরপক্ষ অর্থাৎ কৃষ্ণপক্ষ পিতৃগণের অপরপক্ষ] ২। দর্শন এবং শাস্ত্রবিচারে] প্রশ্ন ; প্রতিজ্ঞ ; পূর্বপক্ষ। অপররাত্র[অপর (শেষ) রাত্র (রাত্রি শব্দজ) অপর যে রাত্রি (কৰ্ম্মধা) অথবা রাত্রির অপর (৬তৎ)] বি, পুং, শেষ রাত্রি । অপরস্পর (অপরণ পর্) ন=অ পরস্পর (পর-পর, স আগম) নঞ তৎ] বিণ, যাহা পর পর নয় ; আক্রমাগত : সতত ৷ ২ ৷ এক কালে ; একসঙ্গে । অপর [ ন=অ—পরা—নঞ তৎ ] বি, স্ত্রী, *क्रिभक्कुि । २ । जबाबू । ७ । वि१, যাহা বস্তুজ্ঞান প্রতিপাদক নহে ৷ মায়িক : জাতিক । (পর দ্র: ) । ৪ অশ্রেষ্ঠ । অপরাগ (গ) অেপ (অপগত) রনজ, (অমুরক্ত হওয়া)+অ (ভাবে, ঘঞ)] বি, পুং, অসমুরাগ : বিদ্বেষ । অপরাজিত [অপর (অন্ত) কর্তৃক (ন=অ— জিত ) যে পরাভূত নহে, অথবা ন—পরাজিত —নঞ তৎ] বিণ, অপরাভূত। ২। বি, শিব। ৩। বিষ্ণু। ৪ ঋষিবিশেষ । স্ত্রী, অপরাজিত। অপরাজিতা—ধি, স্ত্রী, লতাবিশেষ ; পুষ্প विप्लव । २ । झूर्णीं । ७ । पूर्वी । ৪ । ছন্দোবিশেষ বিণ, অপরাভূত । অপরদ্ধি (অপরাধ) (অপ-রা (সিদ্ধিকর।) ॐ* +ত (কর্তৃ, জ)] বিণ, অপরাধী। ২। ভ্রান্ত। ৩ । পতিত ; শ্বলিত । অপরাধ (আপোরাং)[অপ-রাধ (সম্পন্নৰুর) +জ (ল্-ভাবে) বিপুং, অপকর্মজপ্ত দোৰ ; GFF 1 R 1 vito ; sin. S"তারা ! কোন অপরাধে, এ দীর্ঘ মেয়াদে, সংসার গারদে থাকি বল ।" —নীলাম্বর মুখে (বাঙ্গালীর গীত)। "অপরাধ কত করেছি নাথ মোহপাশে পড়ে ;” —ব্রহ্মসঙ্গীও । ৩ । আইন বিরুদ্ধ কৰ্ম্মজনিত রাজারে দণ্ডাহুর্ণ Cof ; crime. প্র—সে ভারতবর্ষীয় দণ্ডবিধির ৩-২ধার অনুসারে অপরাধী সাব্যস্ত হইয়াছে । অপরাধী (অপোরাধি)[অপরাধ+ইন (অস্ত্যর্থে)] বিণ. দোষী ; অন্যায়-কৰ্ম্মানুষ্ঠাতা ; অপরাধকারী। স্ত্রী, অপরাধী ; অপরাধিনী । অপরাস্ত ( অপরাতে ) (অপর (পশ্চিমদিক্)—অস্ত (সীমা) বি, পুং, পশ্চিমদিকের সীমা ; পশ্চিমদিগন্ত ৷ ২ ৷ বিণ, পাশ্চাত্য ; পশ্চিম দেশীয় । (அ. க.) অপরাবিদ্যা অপর যে বিদ্যা–কর্মধা ] বি স্ত্রী, যে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ নয় ; বড়ঙ্গ সহিত কৰ্ম্ম কাণ্ডের নাম অপর বিদ্যা । [ বিদ্যা দ্বিবিধ, পরা ও অপর ইহার মধ্যে ঋগ্বেদ, যজুর্বেদ, সামবেদ, অথৰ্ব্ববেদ, শিক্ষা, কল্প, ব্যাকরণ, নিরুক্ত, ছন্দ:ওজ্যোতিষপরিগণিত। ব্যাকরণ— মুখস্বরূপ, নিরুক্ত–শ্রবণেক্রিয়ম্বরূপ, ছন্দোগ্রন্থ–পদদ্বয় স্বরূপ, জ্যোতিৰ—চক্ষু:স্বরূপ । পর দ্রঃ ] অপরামশ নি=অ-পরামর্শ-পঞ তৎ] বি, পুং, কুপরামর্শ ; কুমন্ত্রণা ; অসৎ পরা: মর্শ । ২ । অযোগ্য মন্ত্রণা । অপরাহ্ল (অপরান) [ অপর (শেষ) অঙ্ক (আহন + অ (অন) অইনের (দিনের) অপর (শেষভাগ) নিপাতনে পদের বিপৰ্য্যয় ] বি, পুং, দিবসের তৃতীয় বা শেষভাগ : বিকাল। (১ম ভাগ প্রাণ্ডু, ২য় ভাগ মধ্যাহ) । অপরিক্লিষ্ট ন=অ—পরি—ক্লিশ (ক্লেশ পাওয়)+ত (কৰ্ম্মে ক্ৰ) শ–ত=ষ্ট, নঞ তৎ] दि१, मझ्छमां५ । २ । यांश ब्लिट्टे नग्न ; অপরিশ্রাস্ত । অপরিগ্রহ (অপোরিগ্রোহে) নে=অ,পরিগ্রহ (গ্রহণ করা +অ—ভাবে) নঞ তৎ] ধি, পুং, অগ্রহণ ; অস্বীকার । ২ । [ নাই পরিগ্রহ (দান গ্রহণ) যৎ কর্তৃক, বং ] পরিব্রাজক । ७। [नाई ब्रियंश्। (क्वािंश्) यांशब्र-व६] অধিবাহিত । অপরিচিত (পে) নি=অ—পরিচিত (জ্ঞাত) নঞ তৎ] বিণ. যাহার সহিত আলাপ নাই । ধাহাঞ্চে জানালাই ; অজ্ঞাত ; অবিদিত ।