পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৬৯৯

টোটো টোটো সং—জটু (ভ্রমণ)] ক্রিৰিণ, ক্রমাগত ঘুরিয়া বেড়ান ; বৃথা ভ্রমণ । টেগণ (न्) [ ग५-छू१ अकख ] क्,ि छू१ ৰাণাধার। প্র—“টোণের ভিতরে ৰাণ জ্বলদগ্নি যেন ।”—পরীক্ষিত সংৰদি । টোপ (প, ) (সং—শু,প (উন্নত হওয়া ) শব্দের অপভ্রংশে পালি টোপ ( বৌদ্ধপুরাৰ্যোগার ) শব্দঞ্জ-ইহা হইতে উন্নত স্থানের বা কোন কিছু উচু হইয়া উঠার ভাব] বি, উন্নত স্থান ; টাপু । ২। বৌদ্ধদিগের পুরাদ্রব্যাগার। ৩ । টুপি । ৪ । অলঙ্কারাদির গায়ে মুক্ত বা মটরের স্যার উচু উচু করিয়া কড়াই তুলিলে সেই এক একটা কড়াইকে টোপ বলে। ক্ষুদ্র গোল এবং উন্নত গঠন : এক প্রকার নকাসি । a । মাছের টোপ : মাছের আহার, যাহা থাইৰার জষ্ঠ মাছ আইসে ও ধরা পড়ে (ইহা প্রায় মটরের স্বায় গোল করিয়া পাকাইয় দেওয়া হয় )। প্র—“মাছের টোপ গেলা” । “টোপ ধরে না ঠুক্রে বেড়ার",—বাংগান। ৬ । [ মাছের টোপের ভাব হইতে উৎপন্ন ] প্রলোভনের বস্তু : আকর্ষণ বা আসক্তি জন্মাইবার উপায়। প্র—“কেহ কিনে উল সুতা বুনাইতে মোজা জুতা নুতন প্রেমের ইহা টোপ” —চনান । টোপর (টােপোর্) ( সং—স্তুপ (উন্নত হওয়া ) হইতে হি-টোপ (কাণ ঢাকা টুপি । টোপ অপেক্ষা বৃহৎ এবং অধিক উন্নত টোপ) টোপ+র তাহার মত যাহা উন্নত হইয়৷ উঠিয়াছে] বি, মস্তকের আবরণবিশেষ ; মুকুট । প্র—“চামের টোপর শোভে শিরে”—কবিক । ২ । বরের মাথার মুকুট । ৩। উন্নত স্থান : উপর । [ তুল—গ্রী ( toparches, topos ( s = r ) টোপর ( স্থান ) ইং—top ] বিণ, ফোপরা ; কাপ । টোপল (পৃ ) [ পোটল দ্রষ্টব্য। বর্ণবিপর্যয়ে টোপলা। প্রাদে। টোপা গ্র: ] বি, পুটুলি। প্র—“আগুনির কণা কিম্বা পাটর টোপলা । মুক্তাহার তথা এ লাগেছে ফোপলা ॥”--শূন্ত পুরাণ । টোপা [টোপ অপেক্ষ বৃহৎ গোলাকৃতি ] বি৭, টোপ আছে যাহাতে বা বাহাতে টোপ তোলা হইয়াছে। ২। ফাপা । ৩। গোলাকার ফাপা বন্ত যাহা জলে ডুৰে মা ; বরা ( buoy ) র মত ভাসে। প্র-“মন আমার টোপা পান। ডুবতে চায়না ।”—রামপ্রসাদ । "খেতেছি বসিয়া টোপা কুল”—রৰি । টোপান (টােপান ) ক্রি, টুপ টপ করিয়া চুয়াইয় পড়া। টোয়৷ t টাে দ্রঃ ] ৰি, টােকা। ২। পায়ের বুড়া অঙ্গুলের টিপ বা ভর। টোয়া মারা— SNS ক্রি, নিঃশব্দে গমন। পায়ের বৃদ্ধাঙ্গুলি ৰ অগ্রভাগের উপর ভর দিয়া চলা । টোয়ান টােআনে। ] ক্রি টুরাইয়া বা টােয়াইয়া দেওয়া : আক্রমণার্থ অগ্রসর করিয়া দেওয়া ; লেলাইয়া দেওয়া। প্র—“পার্থপরে টোয়াইয়া দিলেক মাহত”—কাশী, মহা,ৰিরাট । ২ । কাহাকে পরামর্শ দিয়া কোন কৰ্ম্মে প্রবৃত্ত করা ; ইঙ্গিত করা । টেরা (সং—কটির হইতে] ৰি, শিশুদিগের কোমরের ভূষণ । টোল (টােল) বি, চতুষ্পাঠী ; অধ্যয়ন ও অধ্যাপনা স্থান ; সংস্কৃত পাঠশালা । প্র— “পণ্ডিতেরা শেষে, টোলে সবাই এসে, কল্লেন মহাসভা একটা এই বঙ্গদেশে"—দ্বিজেন্দ্র রায় । ২ । অস্থায়ী কুটার ; কুড়ে। প্র—“বেদের টোল”। ৩ । খোদা : আঘাত-জনিত গৰ্ত্ত (ইহা টোপের বিপরীত) । ৪ । [ ইং toll ] মাশুল ; রাজকর। টোল পড়া, টোল খাওয়া —গর্ত হওয়া ; খোদা হওয়া। বিণ. টোল খেকো—যাহাতে টোল পড়িয়াছে। টোলা (হি ] বি, পল্লী ,পাড়া। যথা—আহিরীটোলা ; কলুটোলা ; পটুয়াটোলা ; বাঙ্গালীdüांला श्ठांमि । ध-“नवरु६ भशंश्á ई९ब्रांखটোলায়"—ঈ, গুপ্ত । টোলান (ট্রোলানো ) [ তোংলা দ্র: তোৎলানো, বিদ্ধপে তোৎলামির অনুকরণ করা ] ক্রি, কাহার কোন উক্তি বা ক্রিয়ার বিকৃত অনুকরণ দ্বারা তাহাকে অপদস্থ, বিক্ৰপ ৰা অবজ্ঞা করা ; ভেঙ্গান বা ভেংচান । টোসা (টােৰ ) { রস বিলু টস্ শব্দে পতিত হওয়ার ভাব হইতে ] ৰি, ফোটা : বিন্দু । টেীড়ী, টোঁড়ী—বি, স্ত্রী, রাগিণবিশেষ ( সঙ্গীতে ) ৷ ما . في ট্যা—অনুকরণ শব্দ। ট্যা ট্যা—শিশুর ক্ৰন্দনধ্বনি। ২। বিরক্তিকর ধ্বনি ট্যা ট্যা করা—সৰ্ব্বদা অপ্রীতিকর উক্তি, প্রশ্ন ব| অনুরোধাদি দ্বারা উত্ত্যক্ত করা । ট্যাক (ক্) টেক দ্রঃ। ট্যাক-ট্যাক ( )—অবিরত বিরক্তিকর উক্তি কর্কশ উক্তি ; জয়না কি ট্যাক ট্যাক করা। ট্যাকশাল-টাকশাল দ্রঃ। ট্যাকখোর ( ) বিণ, অপ্রিয় স্পষ্টৰাণী ; কর্কশভাৰী ৷ ২ ৷ কৃপণ ; আদাতা । ট্যাকা–টিক দ্রঃ। ট্যাপারি, ট্যাপারী—ৰি, খেলার ঢাকা ছোট কুলের মত এক প্রকার ফল;ভিতরে বেগুন बौtजब्रमठ ৰীজপূর্ণ ; cape gooseberry. টেস, ট্যাফে [টু শব্দ হইতে ট্যা ক্টোস হইতে ক্ষে) ৰি, সামান্ত প্রতিবাদ ৷ ২ ৷ উচ্চবাচ্য। ক্রি, -ট্যাফে করা। ট্যাস (ট্যাব) (টাঙ্গস চীন তাতার রূৰ তুর্কি প্রভৃতির স্থানের মিশ্র সঙ্কর জাতিবিশেষ ] ৰি, মিশ্রজাতি [ টোঙর দ্রঃ ] দোআঁশলা ৷ ২ ৷ ফিরিঙ্গী অর্থাৎ যে খাটা যুরোপীয় নয় সাধারণতঃ অবজ্ঞার্ধে যুরোপীয়। প্র—“হয়ে হিদুর ছেলে ট্যাসের চেলে টেবিল পেতে থানা খাৰে”— ঈ, গুপ্ত। ট্যাস ট্যাস-কাচা বাশের শব্দ । ২ । অন্ত্রের তীব্রতাব্যঞ্জক । ট্যাক্স (ট্যাশে) (ইং-ট্যাক্স, tax শঙ্কজ, টেক্স দ্র: ] রাজকর ; মাশুল। প্র—“একশ রকম ট্যাক্স দিব”—গোবিন্দ দাস । “আরো কি নূতন ট্যাক্সে প্রজা হৰে শেষ?”—কুঙ্কুম। ট্যাম্টেমী—বি, বাদ্যযন্ত্রবিশেষ ; যে বাদ্য হইতে ট্যামূট্যাম্ শব্দ উত্থিত হয় : টেমাই। ট্য |भ्प्लेIांभ्-बि. ট্যামূট্যাম্ শব্দে বাদ্য। ২ । শুষ্ক চৰ্ম্মের ও টিনের উপর আঘাত করণ শব্দ । ট্যারো প্রাদে (বরিশাল) হি–টর্রা=বক্ৰপ্রকৃতি : উদ্ধত স্বভাৰ ] বিণ, উদ্ধত : দুরন্ত। ট্রষ্ট [ ইং—trust. } বি. স্তাস ; স্থাপন : রক্ষা । ੋਏ। [ইং–টস্ট trustee শব্দজ ] বি, স্বাস রক্ষক । ট্রাঙ্ক [*—trunk শব্দজ ] বি, টিন প্রভৃতি নিৰ্ম্মিত বড় বাক্ষ বা সিন্মুক ; তোরঙ্গ তুড়ুম। ট্রানসৃপোটেশন (a) [*—transporta tion ] বি, দ্বীপান্তর ; নিৰ্ব্বাসন দণ্ড । ট্রান্সফর-অব-প্রপার্টি (, ) ( ইং— transfer of property ) f, afaños বিষয়ের হস্তান্তর। ট্রান্সফর-সার্টিফিকেট (টু ৰি, এক স্কুল হইতে অস্ত স্কুলে প্রবেশ করিবার অধিকার নিদর্শক পত্ৰ ; ট্রাম, ট্র্যাম () (ই– tram ] বি.ট্রামগাড়ী : সদর রাস্তায় পাতা লোহার রেলের উপর দিয়া ঘোড়ায় টানা অথবা বিদ্যুৎ বা বাষ্প চালিত গাড়ী । ট্রায়াল (ল) { ইং—trial) বি.বিচার। ২। পরীক্ষা । ট্রেজারি (ইং—treasury শব্দজাৰি,ধনাগায় ; थांछांनां । ট্রেন (ট্রেন) {ইং—ট্রেন train শব্দজ ]ৰি, রেলের গাড়ী। টেস্পাস [ Re– tresspass Jf, waforfa স্থানে পদার্পণ ; অনধিকার প্রৰেশ । transfer-certificate.