পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৬৫

তোম al• शंउ भशभ ७ 8 शंउ विषय बलिग्न कथिठ আছে। এইরূপ ৬ আঙ্গুল তোমর উত্তম • • আজুল মধ্যম ও • আঙ্গুল অধম বলিয়া গণ্য হয়। ২। হস্তক্ষেপ্য দণ্ডবিশেষ ; রায়বাশ । প্র—“কেহ মারে শেল সাঙ্গী ডাবুশ পটিশ টাঙ্গি পরস্বধ কুঠার তোমর "–শিবায়ন। তোমরধর ( ) বিণ. তোমরাস্ত্রধারী। ২ । অগ্নি । তোমরা (তোম্রা) [ "তুমি” র বহুবচন । সন্ত্রমার্থে আপনার ; অনাদরার্থে “তোরা” ] স, মধ্যম পুরুষের বহুবচনের রূপ। তোমরা ( তোম্রা) বি, তোমড়া ; তোবড়া Wo ! তোমা তুহ্ম দ্রঃ । পদ্যে । সম্বন্ধে তোমার ! স, তুমি। প্র—“দয়াময় তোমা বিনা আর কিছু চাইনে । তব নাম সুধা বিনা আর কিছু থাইনে ॥”—ঈশ্বর গুপ্ত। ২ । [ তোমার শব্দের সংক্ষেপ। তুল—তোমারদিগর হইতে তোমাগর, তোমারদের হইতে তোমাদের তৰ ; তোমার। প্র—“তোমা পানে চাই সকলি সুন্দর"–ব্রহ্মসঙ্গীত ৷ ৩। তোমাকে প্ৰ—“অজ্ঞান বুঝিতে নারে, তোমা আনাদর করে "–শিবায়ন । তোমার ( তোমার) [ তোমা দ্র: ] ভবদীয় ; তব । ২ । সম্বন্ধে নৈকট্য বা খনিষ্ঠতা ব্যঞ্জক ; একান্ত আপনার ; নিজস্ব ; পরমাত্মীয় । ৩ একান্ত অনুগত অর্থে। প্র—“সম্বন্ধে কে হও তুমি, জনক কিম্বা জননী, যে হও সে হও তুমি তুমি আমার আমি তোমার।”—ত্ৰহ্মসঙ্গীত । তোয় তু (পূর্ণ করা) +য (কন্তু, ঘঞ ) যে জগৎ পূর্ণ করিয়া ( ব্যাপিয়া) রহিয়াছে ] বি, ক্লী, জল। ২। পূৰ্ব্বাষাঢ়ানক্ষত্র। ৩ । তোমায় ; তোকে । তোয়কৃচ্ছ । তোয় ( জল ) পান দ্বারা কৃচ্ছ, ( ক্লেশকর ব্রত ) ৩তৎ ] বি. ক্লী, জলমাত্র আহার রূপ ব্ৰত । তোয়দ [ তোয় ( জল ) দ ( যে দান করে ) ] বি, পুং, জলদ ; মেঘ মুস্তক ; মুতা। ৩। ঘৃত । ৪ । বিণ, জলদানকারী ; জলদাতা । তোয়দাগম ( মূ) [ তোয়দের ( মেঘের ) আগম ( আগমন ) হয় যে সময়ে, বহু ] বি. পুং, বর্ষাকাল। তোয়ধর (র) [ তোয় (জল) ধর ( যে ধারণ করে ) ] বি, পুং, জলধর ; মেঘ । তোয়ধি [ তোয় (জল) ধি (যে ধারণ করে) ] ৰি, পুং, সমুদ্র । তোয়নিধি [ তোরের নিধি ( আশ্রয় ) ৬ তৎ ] বি, পুং, সমুত্র । ԳՎ)Ջ তোয়বিস্ব [ তোয়ের (জলের) বিম্ব (বুদবুদ্ধ) ७ ७९, किषा ८डाम्न श्ट्रेष्ठ ७थि७ cष विष, কৰ্ম্মধ] ] বি, ক্লী, জলবিম্ব । তোয়াক্কা (তোজাকা) (সংক্ষেপে তক্কা ( দ্র: ) । আ—তবৃক্ক ] ৰি, অধীনতা ; বগুত ৷ ২ ৷ সংস্রব। ৩। ভয়। প্র— "কার তোয়াক্কা রাখি আর বাপ মরেছে বালাই গেছে, কোন শালার বা ধারি ধার ॥ —গিরিশ ঘোষ । তেlয়াজ (তোআজ, ) { আ—তবাজ্জাহ। ] বি, শুশ্রুষা ; সেবা : পরিচর্য্যা । তোয়াধার ( ) { তোয়ের ( জলের ) আধার ( আশ্রয় ) ৬ তৎ ] বি, ক্লী, জলাশয় । তোয়ান (তোআনে) { প্রাদে। তোরাজ দ্রঃ ক্রি, মর্দনাদি করা ; হাতবুলান। প্র— "আছাড় খাইয় পড়ে মুখে নাহি রা। কাছে বসাইল রাজা তোয়াইল গা ॥”—ঘনরাম । ২ । তোয়াজ করা । তোয়ালে (তোআলে) [ ইং --towel শব্দজ ] বি, স্কুল ও কোমল বস্ত্রের গাত্র মাৰ্জ্জনী । তোয়েশ (শ, ) [ তোয়ের ( জলের ) ঈশ ( অধিপতি) ৬ তৎ ] বি, পুং, বরুণ ৷ ২ ৷ রী, শতভিযানক্ষত্র। ৩। পূৰ্ব্বাযাঢ়নিক্ষত্র। তোর ( ) [ হি—তোহরা, তেরা । তো (তে দ্রঃ)+র (সম্বন্ধে ) ] স. তুই দ্রঃ । তোর [ প্রাদে—ময়মনসিংহে মাহতের ভাষায় ] অ, হাতীকে কাত হইতে অর্থাৎ মাটিতে বসিয়া পাশ ফিরিতে বলিবার সঙ্কেত। তুল-বৎ ( হাতীকে থামিবার ইঙ্গিত করণ ) । তোরঙ্গ ( তোরংগ ) [ তোড়োং দ্র: ] বি, টিনের পেটিকাবিশেষ ; প্যাটুর । প্র— ৰাক্স তোরঙ্গ প্রভৃতিকে স্বামী বলা যায় না, কেন না যদিও সে সকল অস্থাবর সম্পত্তি বটে, তথাপি সচল নহে ।”—লোকরহস্ত (বঙ্কিম) । তোরণ (ন) [ তরণ=তোরণ, তরণ দ্র: ] বি, পুং, ক্লী, বহিদ্বার ; ফটক ; গেট । ২ । চৌকাঠ । ৩। দ্বারদেশের অগ্ৰে নিখাত স্তম্ভৰয়োপরি নানার তুময় ধমুরাকৃতি কাষ্ঠখণ্ড । ৪ । বারাও ; চাদনী । ৫ । ক্লী, কন্ধর । তোরতরিবৎ (তোরতোরিবং) [ আ-ত্বের ( ঢঙ্গ, ধরণ ) +তরূৰীয়ৎ ( তালিম, শিক্ষা ) ] বি, শিক্ষাদীক্ষা , ধরন ধারণ ; সভ্যতা । তোরা ( ফা—তুর। ] ৰি, পুষ্পের গুচ্ছ ; ফুলের তোড়া ; গুচ্ছ । ২ । [ আ—তুবৃ{] উকাষের ভূষণ। প্ৰ—“মাণিক কলসী তোর চক্ৰমকে হীরা"—ভারতচন্দ্র। ৩। তেজ ; জোর ; শক্তি । প্ৰ—“অধিকার এদেশে করিতে পারে জোরা । কত তেজ ওরে কামু তোর এত তোরা ॥”—ঘনরাম । ৪ । [আ— তোর্শ্ব ] বিচার। তোলা (उॉन्न [ न-भू-क्ट् बळ्न ; •व, छू*] न, তোমরা শব্দের তুচ্ছাৰ্থে বা অতি পরিচয়ার্থে, অথবা প্লেহার্থে ব্যবহৃত রূপ । সামার্থে আপনারা । প্র—“ওগো আজি তোরা যাস্নে গো তোরা যাস্নে ঘরের বাহিরে।” —কণিকা ( রৰি ) । তোরা (ব্ৰজ ; হি—তুহ্মারা, তোহরী, তোরা, তেরা]স, তোর ; তোমার। প্র—“পন্থ নেহারই তোরা ।”—বিদ্যাপতি । তোরে [ হি—তোহরে । গ্রা, "তোমারের অসন্ত্রমার্থে, স্নেহাৰ্থেবা অতিপরিচয়ার্থেব্যবহার] স, তোকে। তুই দ্রঃ। প্র—“বঁধুকি আর বলিৰ তোরে'—চণ্ডীদাস। "ওরে তোরে দেখিতে নয়ন পাগল কেন । এই বোধ হয় মোর, জনি কি গুণ ॥”—নিধুবাবু। তোল (তোলে ) [উত্তোলন শব্দজ। তোলা দ্রঃ । ] ক্রি, উত্তোলন কর ; উঠাও । প্র— "তন্ত্রী তোল’ ৷ ২ ৷ উত্থাপন কর। প্র—- ওকথা আর মিছে কেন তোল ৷ ৩ ৷ (তোস্) (তুল (ওজন করা )+অ (করণে, ঘঞ, ) যাহা দ্বার স্বর্ণাদির ওজন করা হয় ] বি, পুং, ক্লী, ১৬ মাৰ্যা ১ ভরি (তোলা দ্রঃ) । তোলক ( ) [ তোল+ক] বি, পুং, ক্লী, দাড়িপাল্লা ; নিক্তি ৷ ২ ৷ বাটখারা । ৩। বিণ, যে ওজন করে ; পরিমাপক ৷৷ ৪ ৷ উত্থাপক। এ । উত্তোলনকারী। তোলন (তোলোন) [ তেল শৰাজ ] বি, পুং, ভেীলকরণ ; ওজন ] ২ । [উত্তোলন শব্দের সংক্ষেপ ] উঠান ; তুলিয় ফেলন। ৩। উত্থাপন : প্রসঙ্গকরণ । তোলপাড় (তোলপাড়, ) [ তোল (উত্তোলন) +পাড় ( পাড়ন, পাতন)-উঠান নামান ] ক্রি-বিণ, উলট পালট ; আলোড়িত ; মখিত। প্র—“অৰ্দ্ধ ভূমণ্ডল করি তোলপাড় ভারতভুবনে পড়িল সাড়া।”—হেম বন্দ্যো। ২। বিণ. উত্তাল তরঙ্গময় ; মহোৰ্ম্মিসন্ধুল ; তরঙ্গতি । প্র—নদীর জল তোলপাড় করিয়া ষ্টীমার চলিয়া গেল। ঝড় হইলে সমুদ্রের জল তোলপাড় হইতে থাকে। ৩। বি, তুমুল ঝগড়া । { গ্রা, বিরল ] ৪ । উপদ্রুত ; দৌরাত্ম্যপীড়িত ; উত্তাক্ত। প্র—”এই আশ্চৰ্য্য জীবের দৌরাত্ম্যে অবষ্ট্ৰীপুর তোলপাড়, তথাকার লোক সমস্ত অস্থির ও জ্বালাতন।”—বিমলা ( দামোদর ) । তোলা (সং—তুল ( পরিমাণ করা ) ধাতুজ ] তোল দ্রঃ ] বি, স্ত্রী, ৮• রতি পরিমাণ ; ১ ভরি ; ১ তোলা । প্র—“নাইক কমি বেশি তোলা মাৰা।”—গোপাল উড়ে । ২ । [ তুল ( উখান, উত্তোলন অর্থে ) ধাতুজ ] হাট ৰাজারের বিক্রেতাদিগের নিকট হইতে হাটের अषिकांग्रैौ ८ष अशां९* अंश्१ कब्रिग्न षांटक ।