কিন্তু তিনি একখানি দশটাকার নোট ও একটি ফাউণ্টেন পেন দিয়া তাহার কবল হইতে উদ্ধার লাভ করেন। তথা হইতে তিনি সোভিয়েট গভর্ণমেণ্টের সহিত যোগাযোগ স্থাপন করেন। সোভিয়েট গভর্ণমেণ্ট তাঁহাকে জানান যে তাঁহারা এখন তাঁহাকে (শ্রীযুত সুভাষচন্দ্র বসুকে) আশ্রয় দিতে পারেন না। কারণ রূষ-জার্ম্মাণ মৈত্রী-চুক্তি ভাঙ্গিয়া যাইবার উপক্রম হইয়াছে এবং সোভিয়েট গভর্ণমেণ্টের সহিত ব্রিটিশ গভর্ণমেণ্টের আলাপ আলোচনা চলিতেছে। সেইজন্য সোভিয়েট গভর্ণমেণ্ট ব্রিটিশকে আর বিরক্ত করিতে চাহেন না। ঘটনাক্রমে ঐ সময়ে একজন জার্ম্মাণ কাবুলে অবস্থান করিতেছিলেন। তিনি জানিতে পারেন যে শ্রীযুত সুভাষচন্দ্র বসু ভারত ত্যাগ করিতে চাহেন। তিনি
উহাতে বর্ণিত হয় যে সুভাষবাবু কংগ্রেসের সহিত সংশ্লিষ্ট থাকিবার কালিন চক্রশক্তির নির্দ্দেশক্রমে ‘পঞ্চম বাহিনী’ সৃষ্টি করিয়া আসিতেছেন এবং বর্ত্তমানে চক্রশক্তির সহিত সংযোগ স্থাপন করিয়া রোম অথবা বার্লিনে অবস্থান করিতেছেন তখনও অনেকে সংবাদটি সত্য বলিয়া গ্রহণ করিতে ইতঃস্তত করিতেছিলেন। তাহার অল্পদিন পরেই প্রচারিত হয়, তিনি বিমানযোগে টোকিও গমন কালে বিমান দুর্ঘটনায় মৃত্যুমুখে পতিত হইয়াছেন। পরিশেষে Bombay Cronicleএ লণ্ডনের সংবাদদাতার পত্রে ইহার প্রতিবাদপাঠে অবগত হওয়া যায় যে সুভাষবাবুর মৃত্যু হয় নাই, পরন্তু তিনি অক্ষত শরীরে বার্লিনে অবস্থান করিতেছেন, এবং জার্ম্মাণ অধিনায়ক তাঁহাকে India's Fucherer and Excellency উপাধিতে ভূষিত করিয়াছেন। পরিশেষে এই সংবাদ নানাদিক হইতে সমর্থিত হয়। “Rebel President”
