সকলেই অবগত আছেন, এই মহাকবি কোন্ সময়ে এবং কোন্ প্রদেশে জন্মগ্রহণ করিয়া এই ভারতভূমি পবিত্র করিয়াছিলেন, বহু গবেষণার ফলেও তাহা স্থিরীকৃত হয় নাই। অথচ তাহার মহাকাব্যনিচয় শুধু ভারতে নহে, পাশ্চাত্য দেশের সুধীগণ কর্তৃকও উচ্চকণ্ঠে প্রশংসিত হইয়াছে।[১]
ভারতবাসী ইতিহাস রচনায় উদাসীন হইলেও কখনও প্রতিভার পূজা করিতে শিক্ষা করে নাই, একথা বলিলে সত্যের অপলাপ করা হইবে। উজ্জয়িনীরাজ মহারাজ বিক্রমাদিত্যের সভা কালিদাস প্রমুখ নবরত্নের দ্বারা সুশোভিত ছিল একথা একরূপ ঐতিহাসিক সত্য। মোগল-সম্রাট আকবর আফুলফজল, বীরবল, ফৈজি প্রভৃতি অশেষ প্রতিভাশালী
- ↑ বিখ্যাত জার্মান কবি গেটে এই মহাকবির শ্রেষ্ঠ কাব্য ‘শকুন্তলা’ পাঠ করিয়া উচ্ছসিত কণ্ঠে যে প্রশংসা-গীতি গাহিয়াছেন, তাহার ইংরাজী অনুবাদ পাঠ করিয়া সংস্কৃতানভিজ্ঞ পাঠকগণ তাঁহার কবি প্রতিভায় মুগ্ধ হইয়াছেন। ইংরাজি অনুবাদটি নিম্নে উদ্ধৃত হইল—
“Wouldst thou the young year's blossom
And the fruits of its decline
And all by which the soul is charmed
Enraptured, teasted, fed?
Wouldst thou the earth and heaven itself
In one sole name combine?
I name thee, O Sakuntala!
And all at once is said.”
