পাতা:বান্ধব - চতুর্থ খণ্ড.pdf/২৭

૨ ૦ বান্ধব ( ১ম সংখ্য", ১২৮৫ । সাধনাৰ্থ স্থষ্ট হয় । ইহার যে এককালে | রাটা প্রভৃতি যে সকল চলিত ভাৰ নাট বিলক্ষণ চলিত ভাষা হুষ্টয়াছিল, তা ছীতে সংশয় নাই । মহারাষ্ট্রীয়, মাগধী ও শোরসেনী এই ভাষা রয়ের নাম প্রমাণ কৰিতেছে যে, উছারণ উক্ত মামধেয় প্রদেশত্রয়ে প্রচলিত ছিল । সুপ্রসিদ্ধ বৌদ্ধ খশ্নের অtবিষ্কৰ্ত্ত। শাক্য সিংহের মাতৃ ভtষ। মাগধী ! এ নিমিত্ত মাগধী ভাষা বৌদ্ধধর্মের উন্নতিসহ বিশেষ উন্নত হইয়। উঠে । মাগল্পী ভাষায় বৌদ্ধ দিগের ধৰ্ম্মগ্রন্থ বিরচিত ছয় | যখন বৌদ্ধ ধৰ্ম্ম ভারতময় প্রচলিত হইয় ছিল, মাগধী ভাষা ও তৎকালে বহুবিস্তুত হইয়াছিল । সিংহলে মিয়। মাগধী ভাষ। পলি নাম এাছণ করে । শৌরসেনী ভtষ ও মাগধীর স্ত্যীয় জৈন দিগের ধৰ্ম্ম ভfষ । “ প্রাকৃত কম্পত্তক ” এাস্থে বর্নিত ছ ইয়াছে যে, উক্ত চারি ভাষ। এবং অৰ্দ্ধমাগধী ও দক্ষিণাত্য ভাষা, এই ছয় ভণ যার সাধারণ নাম ভাষ। এই ভাষা সমস্তের অপর শ্রেণীর নাম বি-ভাষ। I যথ},— সকারী ব । চণ্ড লি ক ? সব রী আশষ্ট্রীরী দ্র বিড়ী উৎকণী । এই কয় ভাষাও নাটক দিতে প্রযুক্ত । হইয়াছে । এ মিমিত্ত হাদিথাকে অপভ্রংশ ; दsf नििम्लङ दाद झुङ छ्।ङ्ग म इँ ज्रtछ्tह प्रश्न म? म उं श्iञ्जथ् श्] । পণ্ডিতবর বীমৃস্ সাহেব নিম্নলিখিত চলিত ভাষাগুলির মূল উল্লিখিতবৎ স্থির করিয়াছেন । যথ},-- ১ { ছিমিদ ই ! বtঙ্গ ল'। So I পঞ্জী ৪ । সিন্ধি ৫ ! মহারাষ্ট্ৰী । ৬ । গুজরাট ৭ । নেপালী ৮ । উড়িয়া ৯ । আসামী । ১০ । কাশ্মীরী এই এক দশ ভাষার সকল গুলিই অধুন। ভারতবর্ষের স্থান বিশেষে চলিত তা ছে | উক্ত ভাষ। সমস্তের ব্যবহারভেদে ও স্থানভেদে কিঞ্চিৎ কিঞ্চিং রূপ tান্তর হইয়াছে। প্রত্ন-তত্ত্ব মুসন্ধায়ী বীম্স্ সাহেব গুরুতর পরিশ্রম সহকারে তৎসমস্ত নির্ণয় করিয়াছেন । তিনি ছিন্দি ভাষার নিম্নলিখিত কয় শ্রেণী স্থির করিয়াছেন । যথ ;– মৈথিলী—( পূর্ণিয় ও ত্রিস্থতের ভাষ। ) মাধ—( দক্ষিণ বিছরের ভtষ। ) • ভোজপুরি-( সাহাবাদ, সারণ, চা নাম দেওয়া হয় নাই । বিভাষার পর। গত স্পারণ, গোরক্ষপুর,প্রাচ্য অযোধ্য এবং : শ্রেণীর নাম অপভ্রংশ । বঙ্গাল, গুঞ্জ- 1রাণসীর ভাষ। ) -