| পৌষ, ১২৮২ । ) বিদ্যাপতি হইতে অনুবাদিত নিম্নলিখিত গান রামবঙ্গর রচিত । o . ெ དྨ་འོད་ ! ২ । ‘ হর নই হে আমি যুবতী, কেন স্বালাতে এলে রতিপতি, করে না আমীর দুৰ্গতি । বিচ্ছেদে লাবণ্য, হয়েছে বিবর্ণ, ধরেছি শঙ্করের আকৃতি । ক্ষণ দেখে অঙ্গ, আজ অনঙ্গ, এক রঙ্গ হে হরভ্রমে শরাঘাত কেন কfরতেজ বার লীর । ছিন্ন ভিন্ন কেশ, দেখে , কও মহেশ, চিনন পুৰুষ প্রকৃতি । হায়! ८ङ|भ! ब्ल I শুন শতু অৰি, ভেবে ত্রিপুরারি, *द?ी ছওনা আমার । বিচ্ছেদে এদশ, বিগলিত - কেশী, নহে এত জটাভার। কণ্ঠে স্ট্রাল প্রবাসে যখন যায় গো সে, তীরে বলি বলি, অrর বলা স্থলে না । সরমে মরমের কথা কওয়া গেল না । যদি নারী হয়ে সাধিতাম , তারে, নিল্প জ্ঞ। রমণী বলে ছাসিত লোকে । সখি, । ধিক্ ধিক্ আমারে, ধিক্ সে বিধাতারে, নারী জন্ম যেন করে না। যখন হাসি হাসি সে অtfস বলে, সে হাসি দেখিয়ে ভাসি নয়নজলে ; তারে পারি কি ছেড়ে দিতে, মন চায় ধরিতে, উপমা অতি সুন্দর নিম্নোদ্ভূত পদটির প্রতি । नञ्ज। वट्ट्न fछ् छ्।ि ५*८ब्रi न' ॥ * রামবক্ষু কলিকাভীর অনতিদূরস্থিত শালিক এামে বাঙ্গালী ১১৯৪ সনে জন্ম লাভ করেন এবং ৪২ কি ৪৬ বৎসর বয়সের সময় লোকান্তর প্রাপ্ত ছন । বাঙ্গালী ভাষা, সে সময়ে কিরূপ ৰিকশিত ছিল এই সমস্ত भैौ७ ऊांशांब्र ७क विलिख्ने निम•fम । (ग५) কবি-গান | | ՀԳ , কুট নহে, দেখ পরেছি নীলরতন । অৰুণ হলো লেiচন, করে পsিররছে রে দিন, এমঙ্গ আমার ধুলায় ধূসর,মাখ নাই মাখি । নাই বিভূতি । " ! "τζ" ήί fs= ήί ζπε πιকণ বিচ্ছেদ দায় । দেখ এবর্ণ লাবণ্য-শস্ত রষ্টপূর্ণ ; রুষ্কভিন্ন—ঞ্জনশূন্য শুষ্ক জলধর, সুপাশূন্য সুধাধর ; বনফুলে সৌরভশূন্য, ণেীরবিণীর গৌরব শূন্য, দিবসে দেখ কিহণ শূন্য আছে দিবাকর । ছলে৷ ফলশূন্য তকবর,ঐ দেখ রবশ্বন পিকবর, কি দুষ্কর, নিরন্তর, সুখাস্তর শ্যামের অরুপায় ৷ *
- অগোণে প্রাণান্ত, ছলে রতি-কান্ত, এক:স্ত আ1ম:র । দিও শবদেহ কেশবের পদে, করে মদন এই উপকার । এদেছ ভ্র কষ্ণে অপিত, সেপায় ভিন্ন উপায় রহিত, তা হইতে কৈ আছে স্থবিহিত ৷ ” ইত্যাদি । ( রামদয়াল সরকার। জয়দেবপুর । ) এই গানটিতে যে পর্যন্ত বিরহ বর্ণন আছে তাহা যদিও নির্দোষ না হউক তথাপি অন্যান্য নব্য রচকদিগের নিকট অপ্রাপ্য ।
কবর রচকদিগের মপে উদয় চাঁদের দৃষ্ট করিলেই পাঠক |ণ আমাদের এই কথার প্রমাণ পাইবেন ।
- রাই ! তোমীর ঐ চরণতলে, দেখ কালে মাণিক কেমন জ্বলে, স্বর্ণীকান্ত মণির কোলে,যেমন নীলকান্ত । রক্তশতদলে, जभद्ध cवषम cथरन, •ाब्र cउभन भार्मिक জ্বলে এইক্ষণে । *
