পাতা:বাল্মীকি ও তৎসাময়িক বৃত্তান্ত.pdf/৪৫

○。 বাল্মীকি ও তৎসাময়িক বৃত্তান্ত । [প্রথম অতিক্রম করিয়া ইক্ষুমতীনাস্ত্রী নদী (২০) পার হইলেন । তথা হইতে বাহিক দেশের মধ্য দিয়া সুদামন নামক পর্বত অতিক্রমপূর্বক বিপাশা (২১) ও শান্মলী নামক নদীদ্বয় দর্শন করিয়া গিরিব্রজ নগরে (২২) উপনীত হইলেন।” দৃত-মুখে সংবাদ পাইয়া ভরত নিম্নলিখিত পথে অযোধ্যায় আগমন করিয়াছিলেন। এই পথপ্রসঙ্গে রামানুজের অভিপ্রায় “ইদং মার্গান্তরং চতুরঙ্গবলগমনোচিতম্।” "ভরত রাজগৃহ হইতে নির্গত হইয়া পূৰ্বমুখে গমনপূর্বক সুদামা নামে নদী পার হইলেম । তৎপরে পশ্চিমবাহিনী হ্রাদিনী পার হইয়। ঐলধান গ্রামে শতদ্রু লঙ্ঘন করিলেন । অপরপর্বত নামক দেশ ছাড়াইয়া, শিলা ও আকুৰ্ব্বতী নামে দুই নদী পার হইয়া, অগ্নিকোণে শল্যকর্ষণ নামক (২০) ইহা দ্বিতীয় ইক্ষুমতী, কুরুক্ষেত্রের অন্তর্গত । (২১) বিপাশার ঋগ্বেদিক নাম আজাকিয়া, যথা ইমং মে গঙ্গে যমুনে সরস্বতি শুতুদ্রি স্তোমং সচতা পরুফ্যা। অসিক্ল্যা মরুদ্বুধে বিতস্তয়ার্জকীয়ে শৃণুহা মুষোময়া ।” তৎপরবর্তী নাম উরুঞ্জিরা । বিপাশা নাম কিরূপে হইল, তৎসম্বন্ধে এরূপ কথিত যে, বিশ্বামিত্র এবং বশিষ্ঠ এ দুয়ে যখন বিবাদ হয়, সেই সময়ে বিশ্বামিত্র বশিষ্ঠকে পাশবদ্ধ করিয়া উক্ত নদীতে নিক্ষেপ করেন। এই নদী বশিষ্ঠের পাশমোচন ও পরিত্রাণ করায় বিপাশা নাম প্রাপ্ত হইয়াছে। মহাভারতে আদিপর্বে - “উত্ততার ততঃ পাশাদ্বিমুক্ত: স মহানৃষিঃ। বিপাশেতি চ নামাস্যা নদ্যাশ্চক্রে মহানৃষি: ॥” مہ۔۔۔۔۔۔--سہ-.--...۔اس سمسم -----س-مہ ...-س-م পুনশ্চ নিরুক্তে “পাশা অস্তাং ব্যাপাশায়ন্ত বশিষ্ঠন্ত মুমুর্ষতস্তস্মাদ বিপাশা উচ্যতে ।” (২২) “গিৱিত্ৰজং কেকয়রাজগৃহাপরনামকং ”—রামানুজ ।