পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/১৩০

৬২ ষট চত্বারিংশ সর্গ দৈত্যজননী দিতি পুত্রদিগের বিনাশ-নিবন্ধন শোকাৰ্ত্ত হইয়া মরীচিপুত্র ভৰ্ত্ত কশ্যপকে কহিলেন, হে ভগবন! আপনার পুত্র স্বরগণ, আমার পুত্র অস্থরদিগকে বিনাশ করিয়াছে, অতএব তপস্যা করিয়া ইন্দ্রবিনাশকারী পুত্র-প্রাপ্তির ইচ্ছা করি। হে ব্ৰহ্মন ! আপনি আমার গর্ভে শক্র-বিনাশ-নিপুণ এক পুত্র সমুৎপাদন করুন। মহামুনি কশ্যপ তদ্বাক্য শ্রবণ করিয়া তাহাকে কহিলেন, তোমার বাঞ্ছা পূর্ণ হইবে, তোমার মঙ্গল হউক, তুমি পবিত্রভাবে যত দিন গর্ভচিহ্ন প্রকাশ না পায়, অবস্থান করিতে থাক। এইরূপে সহস্ৰ বল অতীত হইলে পর, পবিত্রভাবে থাকিলে, শত্রু-সংহার-ক্ষম সন্তান লাভ করিতে পারিবে । তিনি এই কথা বলিয়া তাহরে কলেবর করতলে সম্মার্জন পূর্বক তাহাকে স্পর্শ করিয়া তপস্যার্থ গমন করিলেন । ১-৭ মহর্ষি প্রস্থান করিলে তদীয় পত্নী দিতি কুশপ্লব নামক স্থানে গমন করিয়া ঘোরতর তপস্যা করিতে লাগিলেন। এই সময়ে সুররাজ ইন্দ্র আসিয়া যথেষ্ট যত্নসহকারে তপস্যামুরক্তা দিতির পরিচর্য্যা করিতে লাগিলেন। অগ্নি, কুশ, কাষ্ঠ, ফল, মূল এবং অন্যান্য বস্তু যাহা দিতির অভিপ্রেত হইত, আখণ্ডল তাহা আহরণ করিম দিতেন। অন্য কথা কি, তিনি শ্রান্ত হইলে শ্রম দূর করিবার জন্য ব্যজন ও গাত্রসংবাহনাদি কাৰ্য্য করিতেন। হে রঘুনন্দন! এইরূপে নয় শত নবতি বৎসর অতীত হইলে দিতি দানবারির প্রতি প্রীত হইয়া তাহাকে কহিলেন, হে ইন্দ্ৰ ! बjांथTी कब्रिग्रांप्इन । यभिब्र। 8e*ि cज्ञांद्ददब्रश् दत्रयूबांन वनांन বাল্মীকি-রামায়ণ আমার তপস্যার আর দশ বৎসর মাত্র অবশিষ্ট আছে, ইহার পর তুমি ভ্রাতৃমুখ দেখিতে পাইবে। হে পুত্র ! তোমাকে জয় করিবার জন্য আমি পুত্রপ্রার্থনা করিয়াছিলাম, এক্ষণে তাহাকে তোমার সহিত সৌভ্রাত্রে আবদ্ধ করিয়া দিব, তাহা হইলে উভয়ের আর বিবাদ থাকিবে না। ভ্ৰাতৃকৃত ত্ৰৈলোক্যবিজয়মুখ একত্রে ভোগ করিতে পারিবে । হে ৰৎস ! তোমার পিতা বর্মসহস্রান্তে আমার গর্ভে পুত্র প্রান্ত্রভুত হইবে, এরূপ বরদান G لاسرا | Tة جا5faatcة মধ্যাহ্নকাল উপনীত হইলে দিতি এই কথা বলিয়াই শয্যার যে স্থলে শিরোবিন্যাস করিতে হয়, তথায় পদপ্রসারণ করিয়া এবং পদস্থানে মস্তক রাখিয়া বিপরীতভাবে নিদ্রিতা হইলেন । দিতিকে অশুচি (দিনে নিদ্রা যাওয়ায় এবং পূর্ব বা দক্ষিণ দিকে পাদস্থাপন করায় ) দেখিয়া দেবরাজ হাসিয়াছিলেন এবং আনন্দিত হইয়াছিলেন। তিনি তাহার শরীর-বিবরে প্রবিষ্ট হইয় গর্ভটিকে সপ্তভাগে খণ্ড খণ্ড করিয়া ফেলিলেন । শতপর্ব বজ দ্বারা বিদলিত হইয়া যেই গর্ভস্থ বালক রোদন করিতে লাগিল, অমনি দিতি সংজ্ঞা লাভ করিলেন। তখন দেবরাজ “মা রুদ মা রুদ এই কথা বালককে বলিয়াছিলেন । পরিশেষে রোদনপরায়ণ বালককে বাসব বারম্বার বজ্রপ্রহারে ছিন্ন-ভিন্ন করিলেন । তখন “উহাকে বধ করিও না’ দিতি এরূপ বলিলে মাতৃ-গৌরব-রক্ষার জন্য বাসব গর্ভ হইতে বহির্গত হইলেন। তখন কৃতাঞ্জলিপুটে বলিলেন, • । निउि श्शङ्कङ ७वषाग्न शब्रिडूछे श्रेयो नब्रज बूरुिष्ठ বলিয়াছেন, অতঃপর আর জাতৃবিরোধ থাকিবে না। উভয়ে মিলিয়৷ BBBBS DDDDDD DBBBBBBBBBBB BBBBBBB BBBBBBB BB BBBBBBBS রামায়ণ মুদ্রিত হইয়াছে বলিয়। জানিতে পারি নাই। প্রচলিত बघांबूवांम नकल लांकिगांडानन्ब्रड *ां#ांबणचप्न कुङ इऎग्रांप्इ ॥ ss* লোক হইতে ৩১শ লোক পর্বত্ত প্রক্ষিপ্ত, ইহা ভট্ট বলিয়াছেন, পরস্তু তিনিও বলিয়াছেন যে, বহুলোকে বলেন, এই প্রক্ষিপ্ত বলিবার কোন &यवां बॉरें । ২ । এই মোক পূর্বশ্লোকেরই বিবৃতি মাত্র, মস্তক ও পাদস্থানের বৈপরীত্য দর্শনে, অথবা মধ্যাহ্নকালে নিজিত হইতে দেখিয়া ईश्ट्झब्र एषांनश्च शरैनांश्जि । विानिशiघ्र बङछक्र श्न, क्षरॆ ौिकिल श्रृं८ब्र डिज जांछ कब्रॉब्र झिज्ञitदवनं नकल ऋन कब्रिग्र जांनटन ईटा হাসিয়াছিলেন ।