পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/১৩৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

(e জানিয়াও নিরপরাধ আমাকে পরিত্যাগ করিলেন। সেই ধেমু এই প্রকার চিন্তা করিয়া ঘন ঘন দীর্ঘনিশ্বাস পরিত্যাগ পূর্বক রাজপুরুষদিগের হস্ত অতিক্রম করিয়া সবেগে মহৰ্ষির নিকটে গমন করিল এবং তদীয় পাদমূলে নিপতিত হইল। সে সময়ে তাহার নেত্রযুগল অশ্র-পরিপূর্ণ, সে রোদন করিতে করিতে ঋষিকে এই কথা বলিল, ভগবন! রাজভৃত্যগণ আপনার নিকট হইতে আমাকে কেন লইয়া যাইতেছে, আপনি কি আমায় পরিত্যাগ করিয়াছেন ? ১-৮ তখন ব্রহ্মধি শোকসন্তপ্ত ভগিনীর স্যায় শোককুলা শবলাকে কহিলেন, হে শবলে ! আমি তোমাকে পরিত্যাগ করি নাই, এবং তুমিও আমার কোন অপকার কর নাই ; মহাপরাক্রান্ত এই নৃপতি তোমাকে বলপূর্বক লইয়া যাইতেছেন। আমার তত্ত্ব ল্য বল নাই, বিশেষতঃ তিনি অন্ত আমার অতিথি, রাজা, বলবান, জাতিতে ক্ষত্রিয়, আবার পৃথিবীর অধিপতি।” বিবেচনা করিয়া দেখ, এই রাজার হস্তী, অশ্ব, গজ প্রভৃতি পরিপূর্ণ বিপুল সৈন্য রহিয়াছে, সুতরাং ইনি অমা অপেক্ষা বলবান। বশিষ্ঠের কথা শ্রবণ করিয়া সেই ধেনু বিনয়নম্রবচনে ব্রহ্মধিকে কহিলেন, ক্ষত্রিয়, ব্রাহ্মণ অপেক্ষা বলবান নহেন, হে ব্ৰহ্মন্‌ ! ক্ষত্রিয়ের বল অপেক্ষা ব্রাহ্মণ যে বলবত্তর, এ কথা চিরদিন প্রথিত আছে । আপনার শক্তি অপ্রমেয়, এবং তেজ দুষ্প্রধর্ম, বিশ্বামিত্র কখনই আপনার সমকক্ষ হইতে পারেন না। যাহা হউক, আপনি আমাকে বিশ্বামিত্রের দপ ও তেজ সংহার করিবার জষ্ঠ নিয়োগ করুন। তখন কামধেনুবাক্যে মহাযশা বশিষ্ঠ ‘পরবলনাশক বল স্বজন কর বলিয়৷ ജ് ബ്-ഇ ജബ ബ =മ്മ - == ജ~ ~

  • ! ब्रांछ। वलिग्नांई ऊ८viांसल बांब्रां७ ईहांब्र लeदिक्षांन कब्रां यां★ नl ।। ७श्रे कथं ब्रांशांग्रt१ किकिकTांकां८७ कधिष्ठ रुझेग्नांग्रह

“জুল ভষ্ঠ চ ধৰ্ম্মস্ত জীবিতস্ত শুভস্ত চ | রাজানো বানঃশ্রেষ্ঠ | প্রদাতারো ন সংশয়ঃ। তাল্প হিংস্তায় চাক্রোশেল্পীক্ষিপেস্থাপ্রিয়ং বদে । দেবী মানুষরূপেণ চরম্ভোতে মহীতলে।” ` विप्लष बन्नु ऍशंद्र चांठिषा कब्रां श्ब्रांप्इ, इङब्रां२ जबषा । বাল্মীকি-রামায়ণ তাহাকে আদেশ করিলেন। র্তাহার আজ্ঞাক্ৰমে স্বরভি অসংখ্য সৈন্য স্বজন করিতে লাগিল ; তাহার হুঙ্কাররবে বহুসংখ্যক পহ্লব জাতি জন্মগ্রহণ করিল। জাতমাত্রেই বিশ্বামিত্রের সমক্ষে তাহারা তদীয় সৈন্য ংহার করিতে লাগিল ; তখন রাজৰ্ষির নেত্রযুগল রক্তজবার মূৰ্ত্তি ধারণ করিল, তিনি বহুবিধ বাণক্ষেপে তাহাঁদের প্রাণবধ করিলেন ; তাহাদের এ অবস্থা দেখিয়া শবল পুনর্বার যবনমিশ্রিত শকজাতীয় সৈন্য স্বষ্টি করিল ; ইহারা বিলক্ষণ বীৰ্য্যবান, ইহাদের হস্তে তীক্ষ পট্টিশ ও অসি, ইহারা পীতবর্ণ এবং পীতাম্বরাবৃততমু। প্রদীপ্ত বহ্নির নায় প্রকাশিত হইয়া ইহারা বিশ্বামিত্রের সৈন্যদিগকে দগ্ধ করিতে লাগিল। তখন মহাতেজ বিশ্বামিত্র তাহাদিগের প্রতি বাণ নিক্ষেপ করিতে লাগিলেন, তাহতেই যবন, কাম্বোজ ও বর্ণবরগণ একান্ত অস্থির হইয়া পড়িল । ৯-২৩ পঞ্চপঞ্চাশৎ সর্গ তখন বশিষ্ঠদেল, সৈন্যগণকে বিশ্বামিত্রের অস্ত্রপ্রভাবে আকুলিত ও বিমোহিত দেখিয়া শবলাকে কহিলেন, তুমি যোগবলে পুনর্বার সৈন্য স্থষ্টি কর। বলিবামাত্র সুরভির হুঙ্কারে আদিত্যসন্নিভ কাম্বোজ সৈন্য সকল জন্ম গ্রহণ করিল; তাহার স্তনস্থান হইতে শস্ত্রধারী বর্ণবরগণের উৎপত্তি হইল তাহার যোনি হইতে যবন, অপান হইতে শক, এবং রোমকৃপ হইতে ম্লেচ্ছ, কিরাত ও হারাত সৈন্য জন্মিতে লাগিল । তাহারা জন্মিবামাত্র তৎক্ষণাং বিশ্বামিত্রের হস্তী, অশ্ব, রথ ও পদাতির সহিত সৈন্যদিগকে সংহার করিতে লাগিল। এই সময়ে বিশ্বামিত্রের শত পুত্র বশিষ্ঠপ্রভাবে বলক্ষয় হইতেছে দেখিয়া অস্ত্ৰ-শস্ত্র গ্রহণ পূর্বক ঋষির অভিমুখে অগ্রসর হইল ; তিনি হুঙ্কারমাত্র তৎক্ষণাৎ তাহাদিগকে দগ্ধ করিয়া ফেলিলেন। তাহাদিগের অশ্ব, রথ ও পদাতিসকল মুহূৰ্ত্তমধ্যে