পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/১৫৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

O বালকাও দ্বিপরাদ্ধস্থায়ী এবং প্রবাহরূপে নিত্য ব্রহ্মের উৎপত্তি হয়। র্তাহার পুত্র মরীচি, মরীচির পুত্র কশ্যপ।কগুপের পুল্ল বিবস্বান,—এই বিবস্বান হইতে মনুর উৎপত্তি । হঁহারই নাম প্রজাপতি। মনুর পুত্ৰ ইক্ষাকু, ইনিই অযোধ্যার আদিম নৃপতি। ইক্ষাকুর পুত্র শ্রমান কুক্ষি, কুক্ষির পুত্র বিকুক্ষি। প্রতাপশালী বাণ বিকুক্ষির পুত্র, বাণের পুত্র অনরণ্য। অনরণ্যের পুত্র পৃথু, তাহার পুত্র ত্রিশঙ্কু। ত্রিশঙ্কুর পুত্র মহাযশা ধুন্ধুমার । ধুন্ধুমারের পুত্র মহারথ যুবনাশ্ব, মান্ধাতা যুবনাশ্বের পুত্র। মান্ধাতার পুত্র মুসন্ধি, মুসন্ধির ধ্রুবসন্ধি ও প্রসেনজিৎ নামক দুই পুত্র। ধ্রুবসন্ধির পুত্ৰ যশস্বী ভরত, ভরতের পুত্র মহাতেজা আসিত। এই রাজার বিরুদ্ধে হৈহয়, তালজঙ্ঘ ও শশবিন্দু প্রভৃতি উত্থিত হইয়াছিল। নৃপতি অসিত, দুৰ্বত্তগণের সহিত সংগ্রামে পরাজিত ও রাজ্যচ্যুত হইয়া দুই মহিষীর সহিত হিমালয়ে গমন ও প্রাণত্যাগ করেন । এইরূপ প্রবাদ যে, মহারাজ অসিতের দুই মহিষী গর্ভবর্তী ছিলেন । ইহাদের মধ্যে একটি সপত্নীর গর্ভ ংহার জন্য ভোজনের সহিত বিধ মিশ্রিত করিয়া দেন; ঐ পৰ্ব্বতে ভৃগুনন্দন চ্যবন অবস্থিতি করেন, অসিতমহিষা কালিন্দী সন্তান-কামনায় তাহার উপাসনা করেন। মহর্ষি, মহিষীর প্রতি প্রসন্ন হইয়া, তোমার গর্ভে অমতবলশালী শ্রীমান এক পুত্র বিষের সহিত প্রাস্ত্রভূত হইবে, এরূপ আদেশ করেন। তখন মহিষী মহর্ষি চ্যবনচরণে প্রণাম করিয়া বিদায় লইলেন। বিধবাবস্থায় তাহার গর্ভে পুত্রের উৎপত্তি হইল। সপত্নী, গর্ভ বিনাশজন্য যে বিষ প্রয়োগ করিয়াছিল, পরে গর-বিষের সহিত ঐ সন্তান প্রসুত হইল ; সেই জন্য, এই সন্তান সগর নামে খ্যাত হন। সগরের পুত্ৰ অসমঞ্জ, অযোধ্যাকাণ্ডে বশিষ্ঠদেব বলিয়াছেন, ‘জাকাশপ্রভবে ব্ৰহ্মা, স্বতরাং আকাশই অব্যক্ত, অকাশ কি, উহা উত্তরকাণ্ডে কথিত হইয়াছে,— সংক্ষিপ্য হি পুর-লোকানমায়য়াৰ:মেব হি,মহার্ণবে শয়ানোৎস্প,মাং স্বং পূর্ব মজাজমঃ, পঙ্গে দিবোর্কৎসঞ্চাশে নাভ্যামুৎপাদ্য মামপি, প্রাজাপত্তাং ত্বয়া কৰ্ম্ম ময়ি সৰ্ব্বং নিবেশিতম্। Q به سوا অসমঞ্জের পুত্র অংশুমান, অংশুমানের পুত্র দিলীপ, দিলীপের পুত্র ভগীরথ । ভগীরথের পুত্ৰ ককুৎস্থ, র্তাহার পুত্র রঘু, রঘুর পুত্র তেজস্বী প্রবৃদ্ধ। ইনি শাপ হেতু রাক্ষস-যোনি প্রাপ্ত হন, পরে কল্মষপাদ নামে প্রথিত হইয়াছিলেন । ইহার পুত্র শঙ্খন, শঙ্খনের পুত্র সুদর্শন, সুদর্শনের পুত্র অগ্নিবর্ণ। অগ্নিবর্ণের পুত্র শীঘ্ৰগ, শীঘ্ৰগের পুত্র মরু, মরুর পুত্র প্রশুশ্রীক, র্তাহার পুত্র অম্বরীষ। অম্বরীষের পুত্র নহুষ, নহুষের পুত্র যযাতি, যযাতির পুত্র নাভাগ। নাভগের পুত্র অজ, অজের পুত্র দশরথ ; এই রামলক্ষণ দশরথের আত্মজ। হে নৃপ ! আবহমান বিশুদ্ধ, পরমধাৰ্ম্মিক ইক্ষাকুবংশের° ভূষণস্বরূপ রামলক্ষণের বিবাহের জন্য আপনার কন্যাদ্বয়কে প্রার্থনা করা হইতেছে ; অধিক কি বলিব, অনুরূপ পাত্রে ৪ । বাল্মীকির অনেক কাল পরে, কবিকুল চূড়ামণি কালিদাস প্রকাশ পাইয়াছেন। তাহার প্রণীত গ্রন্থ—রঘুবংশে দিলীপের পুত্র রঘু, রঘুর পুত্র অজ, অজের পুত্র দশরথের নাম দেখিতে পাওয়া যায় ; সুতরাং, ब्राभाग़रज़ अझ्ठि कांजिनांtनत्व बङzडम ७ श्रtनका पृठे श्श थाप्क । এরূপ স্থলে বাল্মীকিকে ভ্রাপ্ত বা কালিদাসের উক্তি অীক, এরূপ সিদ্ধান্ত করা নিতান্ত অৰ্ব্বাচনত । আমাদের বিবেচনায় “প্রাধান্ত কীৰ্ত্তিতঃ পুত্রঃ” এই যে একটি মোক শুনিতে পাওয়া যায়, বোধ হয়, তদনুসারে কালিদান দিলীপ হইতে পর পর ধারাবাহিক লংশাবলীর পরিচয় ন দিয়৷ রঘুবংশ গ্রন্থর উদগুসাধনের জন্ত প্রধান প্রধান রাজাগুলির নামনির্দিশ ও উহাদের কার্য্য কলপ বর্ণন করিয়tছন। এ দেশে অদ্যাপি কুলীন ব্রাহ্মণদিগের মধ্যে পরিচয় জিজ্ঞাসা করিলে, কেহ কেহ বিষ্ণু ঠাকুরের সন্তান এষ্ট কণা বলিয়া থাকেন ; কিন্তু তখন জন্মদাত পিতার নামে পরিচয় প্রদান করেন না । অমুগ্ধন করিলে হয় ত তিনি বিষ্ণুর একাদশ পুরুষ অঞ্চশ্ৰণীভুক্ত ; হয় ত কালিদাসও এই নিয়াম রঘুবংশের পরিচয় দিয়াছেন ; অথবা ইহার মধ্যে কোনও দুৰ্ব্বোণ ঘটনা নিহিত 四忆硬1 কালিদাসের ম.তর সহিত মঙ্গল্প কর্ণেল টড প্রণীত রাজস্থানের যে दरभदौ २१शुशैउ श्झैग्नाप्इ, उाशत्र नश्ठि मांबश्चन्न चाप्इ भठा, किरू রাজস্থানের সহিত বাল্মীকি রামায়ণের অনেক অনৈক্য দেখা যায়। রাজস্থানে নাভগের পরবত্তী চৌদ্ধ জন রাজার পর দিলীপের নাম দেখিতে পাওয়া যায়। দিলীপের পুত্র রঘু, রঘুর পুত্র অজ ও জজের পুত্র দশরথ । টডের গ্রন্থে দুই জন দিলীপের নাম দেখিতে পাওয়া যায় । যদিও মতান্তরে দুই জন দিলীপের নাম দৃষ্ট হয়, কিন্তু বাল্মীকি-রামায়ণে তাহা দেখা যায় না। যাহা হউক, এ বিষয়ের প্রকৃত মীমাংসা হওয়া সহজ ব্যাপার নহে । ৫ । স্বৰ্য্যবংশের নামের যে তালিক। এই স্থান দেওয়া,হইয়াছে, তাহ সমস্ত পুরাণের সহিত মিলে না। আমি এই তালি#াটি নিয়ে