পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/১৮৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

> >br সহিষ্ণুতা, সত্যবাদিত, কৃতজ্ঞতা, ধাৰ্ম্মিকতা ও অহিংসা প্রভৃতি সকল সদগুণ বিরাজিত, তদ্ব্যতিরেকে আমার কি গতি হইবে, বল ? হে কৈকেয়ি! আমার প্রাচীন দশা উপস্থিত, অন্তিমকাল নিকটবর্তী, আমি এক্ষণে দীনভাবে তোমার নিকটে বিলাপ করিতেছি ; অতএব আমার প্রতি কৃপা প্রকাশ কর। সাগরবেষ্টিত পৃথিবীতে যাহা কিছু পাওয়া যায়, তোমাকে তাহা দান করিতেছি, তুমি আমাকে মৃত্যুমুখে নিক্ষেপ করিও না। হে কৈকেয়ি ! আমি করযোড়ে বলিতেছি, আমি তোমার পায়ে ধরি, তুমি রামকে রক্ষা কর, দেখিও নির্দোষ রামকে বনে পাঠাইয়া যেন আমাকে অধৰ্ম্মে লিপ্ত হইতে না হয়। এইরূপ দুঃখ করিতে করিতে মহারাজ দশরথ অচেতন হইলেন, ক্রমে তাহার সর্বশরীর বিমূর্ণিত হইয়া উঠিল ; তিনি এই দুঃখ-সমুদ্র হইতে পার হইবার নিমিত্ত বারংবার জানাইতে লাগিলেন, ক্রর কৈকেয়ী নৃপতির এরূপ অবস্থা দেখিয়াও র্তাহাকে নির্দয়বাক্যে نوك واچ-,fartETRة হে রাজন ! তুমি বর দিতে প্রতিশ্রত হইয়া যদি এক্ষণে তজ্জস্য কাতর হও, তাহা হইলে পৃথিবীতে তোমাকে কে ধাৰ্ম্মিক বলিবে ? যখন রাজর্ষিগণ তোমার নিকটে উপস্থিত হইয়া এই বরদানের কথা বলিবেন, তখন র্তাহীদের কথায় কি উত্তর দিবে ? যাহার অনুগ্রহে° মামার জীবনধারণ, যে আমার সেবাশুশ্ৰষা করিয়াছে, সেই কৈকেয়ীর নিকটে প্রতিশ্রুত চুইয়া, তাহ প্রদান করি নাই, ইহাই কি বলিবে ? হে নরাধিপ ! তুমি প্রতিজ্ঞা করিয়া যখন অন্যরূপ বলিতেছ, তখন তোমা হইতেই এই বংশের কলঙ্ক-ঘোষণা রটিবে। দেখ, মহারাজ ! শৈব্য সত্যে বদ্ধ হইয়া শেন ও কপোতবিবাদে শু্যেনপক্ষীকে নিজ বাল্মীকি-রামায়ণ (f গাত্রমাংস দান করিয়াছিলেন, রাজা অলৰ্ক আপনার নেত্রোৎপাটন-পূর্বক অন্ধ ব্রাহ্মণকে দান করিয়া দিব্য গতি লাভ করিয়াছিলেন। মহাসাগর দেবগণের নিকট প্রতিশ্রুতি করায় কখনও তীরভূমি অতিক্রম করে না ; অতএব, তুমি পূর্বপ্রতিশ্রুতি স্মরণ করিয়া কদাচ মিথ্যার বশবৰ্ত্তী হইও না।“ হে দুমতে । আমি বুঝিয়াছি, তুমি ধৰ্ম্মের প্রতি অনাদর করিয়া রামের হস্তে রাজ্যভার সমর্পণপূর্বক কৌশল্যার সহিত বিহার করিতে ইচ্ছা করিয়াছ । ধৰ্ম্মই হউক বা অধৰ্ম্মই হউক,সত্যই হউক বা মিথ্যাই হউক,তুমি যাহা প্রতিশ্রুত হইয়াছ, তাহা আমাকে দিতেই হইবে। যদি তুমি রামকে রাজ্য প্রদান কর, তাহা হইলে তোমার সাক্ষাতে বিষপান করিয়া আমি প্রাণ পরিত্যাগ করিব। যদি কৌশল্যাকে এক দিনের জন্যও রাজমাতা বলিয়া সাধারণে তাহার নিকট অঞ্জলিবদ্ধ হইতেছে, ইহা দেখিতে হয়, তাহা হইলে নিশ্চয়ই মৃত্যুই আমার পক্ষে শ্ৰেয়ঃ। হে নৃপতে ! আমি প্রাণভুল্য ভরতের দিব্য করিয়া বলিতেছি যে, রামের বনবাস ব্যতিরেকে কিছুতেই আমি সুখী হইব না । কৈকেয়ী এই কথা বলিয়া নীরব হইলেন, ৪। কোন কোন পুধিতে প্রসাদে এই স্থানে প্রযত্বে এইরূপ गो# जाँtइ, ठांशब्र जर्ष-षांशब्र ययाङ्ग जर्षीं९ नचबबूरु वृष्ठयाग्न चाभि शांशंब्र cनबl ७ सभाकबांग्न बैiछिब्रांझि, ७ ३ जर्ष । ৫ । এই স্থলের পৌরাণিক আখ্যায়িকা এইরূপ—শৈব্যরাজার উদারতা পরীক্ষার নিমিত্ত ইন্দ্র ও অগ্নি স্তেন ও কপোত হইয়া ভক্ষাভক্ষকভাবে রাজার নিকট আসিয়াছিলেন। উহাদের মধো কপোত রাজার নিকট প্রাণার্থী হইয় তাহার ক্ৰোড়ে আশ্ৰয় লইয়াছিল। রাজা তাহাকে অভয় দিলেন। পরক্ষণেই স্তেনপক্ষী আসিয়া কপোত আমার দেবদত্ত बांहांब्र, श्ऊब्रां२ ऍझां८क फ्षां★नि *ब्रिडाओं कङ्गन’ ७ई कथां बजिव्या । তখন রাজা বলিলেন, শরণার্থীকে আমি ত্যাগ করিব না। ভূমি উহার পরিবর্তে অণ্ড মাংস প্রার্থনা কর, অামি তাহ দিব। তখন গুেল, রাজার গাত্রমাংস চাহিলে তিনি আয়ানবদনে গাত্রমাংস দান করিয়াছিলেন। রাজর্ষি অলঙ্ক বৃদ্ধ অন্ধ ব্ৰাহ্মণকে তাহার প্রাধিত দিবেন বলিয়া थठिओठ इईzज अक जांकन, ब्रांखांब्र छकूछड़े विtबद्र छचूहांप्न দিয়া দিতে বলিলে রাজা প্রার্ককে নিজের চক্ষু দুইটি দিয়াছিলেন। সমুদ্র যখন তীরভূমি ভাঙ্গিয় সংসার নষ্ট করিতেছিলেন, সেই সময় দেবগণ পৃথিবীর মঙ্গলকামনায় সূত্রের নিকট বেলাভূমি বাহাতে তিনি আক্ৰমণ मां काञ्चन, उबछ थांर्षव कप्बब ! भभूम७ tपदनं*यांर्षनांब्र यख्छि। काङ्गह cष, बांब्र कथन७ ठोब्रकृबि जख्यिाय कब्रिादव न बद९ चछानि एठोक्षं श्रीं जत्र बि८ख८ष्व ।